Französisch

Detailübersetzungen für altéré (Französisch) ins Niederländisch

altérer:

altérer Verb (altère, altères, altérons, altérez, )

  1. altérer (alterner; changer; modifier; )
    veranderen; wijzigen; verwisselen; afwisselen; herzien
    • veranderen Verb (verander, verandert, veranderde, veranderden, veranderd)
    • wijzigen Verb (wijzig, wijzigt, wijzigde, wijzigden, gewijzigd)
    • verwisselen Verb (verwissel, verwisselt, verwisselde, verwisselden, verwisseld)
    • afwisselen Verb (wissel af, wisselt af, wisselde af, wisselden af, afgewisseld)
    • herzien Verb (herzie, herziet, herzag, herzagen, herzien)
  2. altérer (changer; échanger; changer de place; )
    ruilen; omwisselen; wisselen; verwisselen; verruilen; inwisselen; omruilen
    • ruilen Verb (ruil, ruilt, ruilde, ruilden, geruild)
    • omwisselen Verb (wissel om, wisselt om, wisselde om, wisselden om, omgewisseld)
    • wisselen Verb (wissel, wisselt, wisselde, wisselden, gewisseld)
    • verwisselen Verb (verwissel, verwisselt, verwisselde, verwisselden, verwisseld)
    • verruilen Verb (verruil, verruilt, verruilde, verruilden, verruild)
    • inwisselen Verb (wissel in, wisselt in, wisselde in, wisselden in, ingewisseld)
    • omruilen Verb (ruil om, ruilt om, ruilde om, ruilden om, omgeruild)
  3. altérer (changer; renverser; modifier)
    ombuigen; doen buigen
  4. altérer (réviser; revoir; amender; )
    herzien; hervormen; reformeren
    • herzien Verb (herzie, herziet, herzag, herzagen, herzien)
    • hervormen Verb (hervorm, hervormt, hervormde, hervormden, hervormd)
    • reformeren Verb (reformeer, reformeert, reformeerde, reformeerden, gereformeerd)
  5. altérer (modifier; changer; transformer; )
    modificeren; veranderen; wijzigen; herzien; amenderen; omwerken
    • modificeren Verb (modificeer, modificeert, modificeerde, modificeerden, gemodificeerd)
    • veranderen Verb (verander, verandert, veranderde, veranderden, veranderd)
    • wijzigen Verb (wijzig, wijzigt, wijzigde, wijzigden, gewijzigd)
    • herzien Verb (herzie, herziet, herzag, herzagen, herzien)
    • amenderen Verb (amendeer, amendeert, amendeerde, amendeerden, geamendeerd)
    • omwerken Verb (werk om, werkt om, werkte om, werkten om, omgewerkt)
  6. altérer (tordre; fausser)
    verwringen
    • verwringen Verb (verwring, verwringt, verwrong, verwrongen, verwrongen)

Konjugationen für altérer:

Présent
  1. altère
  2. altères
  3. altère
  4. altérons
  5. altérez
  6. altèrent
imparfait
  1. altérais
  2. altérais
  3. altérait
  4. altérions
  5. altériez
  6. altéraient
passé simple
  1. altérai
  2. altéras
  3. altéra
  4. altérâmes
  5. altérâtes
  6. altérèrent
futur simple
  1. altérerai
  2. altéreras
  3. altérera
  4. altérerons
  5. altérerez
  6. altéreront
subjonctif présent
  1. que j'altère
  2. que tu altères
  3. qu'il altère
  4. que nous altérions
  5. que vous altériez
  6. qu'ils altèrent
conditionnel présent
  1. altérerais
  2. altérerais
  3. altérerait
  4. altérerions
  5. altéreriez
  6. altéreraient
passé composé
  1. ai altéré
  2. as altéré
  3. a altéré
  4. avons altéré
  5. avez altéré
  6. ont altéré
divers
  1. altère!
  2. altérez!
  3. altérons!
  4. altéré
  5. altérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für altérer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amenderen amendement
modificeren amendement
omwisselen alternance; changement; conversion; développement; modification; métamorphose; permutation; remaniement; substitution; transformation; échange
ruilen échange
veranderen alternance; amendement; changement; conversion; développement; modification; mutation; métamorphose; remaniement; transformation; échange
wijzigen alternance; amendement; changement; conversion; développement; modification; métamorphose; remaniement; transformation; échange
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afwisselen alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger différer; diverger; varier
amenderen altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer
doen buigen altérer; changer; modifier; renverser
hervormen altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer réformer
herzien alterner; altérer; amender; changer; modifier; permuter; remanier; renverser; restructurer; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réorganiser; réviser; transformer; varier; échanger aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover
inwisselen alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; substituer; échanger; échanger contre
modificeren altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer
ombuigen altérer; changer; modifier; renverser courber; incurver; infléchir; plier; replier; économiser
omruilen alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; substituer; échanger; échanger contre annuler; changer; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger
omwerken altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer arracher les mauvaises herbes; bêcher; désherber; labourer; percer; remanier; retravailler
omwisselen alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; substituer; échanger; échanger contre annuler; changer; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger
reformeren altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer réformer
ruilen alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; substituer; échanger; échanger contre annuler; changer; changer de place; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger
veranderen alterner; altérer; amender; changer; modifier; permuter; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer; varier; échanger différer; diverger; varier
verruilen alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; substituer; échanger; échanger contre changer; changer de place; faire un échange; permuter; troquer; échanger
verwisselen alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; modifier; permuter; substituer; transformer; varier; échanger; échanger contre annuler; changer; confondre; convertir; embarrasser; emmêler; faire un échange; innover; modifier; permuter; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; renvoyer; replacer; rénover; se substituer à; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger
verwringen altérer; fausser; tordre
wijzigen alterner; altérer; amender; changer; modifier; permuter; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer; varier; échanger amender; changer; modifier; rectifier; refondre; remanier; réviser; transformer
wisselen alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; substituer; échanger; échanger contre annuler; changer; confondre; différer; diverger; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger

Synonyms for "altérer":


Wiktionary Übersetzungen für altérer:

altérer
verb
  1. zodanig aan iets werken of iets behandelen dat het anders wordt

Cross Translation:
FromToVia
altérer prutsen; met; manipuleren tamper — alter by making unauthorized changes

altéré:

altéré Adjektiv

  1. altéré (émacié; amaigri)
  2. altéré (tordu; tourné; faussé)
  3. altéré (assoiffé; ayant soif; altéré de)

Übersetzung Matrix für altéré:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dorstig altéré; altéré de; assoiffé; ayant soif
verdraaid altéré; faussé; tordu; tourné bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dorst hebbend altéré; altéré de; assoiffé; ayant soif
verschraald altéré; amaigri; émacié
verwrongen altéré; faussé; tordu; tourné

Synonyms for "altéré":


Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für altéré