Tas: französische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

tas:
- hoop; berg; kluit; massa; grote hoeveelheid; overvloed; accumulatie; opeenhoping; stapel; ophoping; opeenstapeling; aardig wat; opstapeling; stapels; hopen; heleboel; boel; mikmak; schelf; heap
Wiktionary:
- tas → hoop, berg, tas, hoeveelheid, stapel
- tas → hoop, heel wat, brok, klont, stapel, enorme hoeveelheid

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

tas:
- sac; sacoche; sac à main; tasse; serviette; attaché-case; coupe; mazagran; porte-documents; gobelet
Wiktionary:
- tas → tas, masse, sac, sacoche
- tas → poche, sachet, sac, écrin, tasse, coupe

Französisch

Detailübersetzungen für tas (Französisch) ins Niederländisch

tas:

tas [le ~] Nomen

le tas (amas; masse; foule)
de hoop; de berg; de kluit
- hoop [de ~ (m)] Nomen
- berg [de ~ (m)] Nomen
- kluit [de ~ (m)] Nomen
le tas (profusion; masse; abondance; multitude; grande quantité; amas)
de massa; grote hoeveelheid; de berg; de overvloed; de hoop
- massa [de ~] Nomen
- grote hoeveelheid [znw.] Nomen
- berg [de ~ (m)] Nomen
- overvloed [de ~ (m)] Nomen
- hoop [de ~ (m)] Nomen
le tas (entassement; accumulation; pile; cumul; ramas; masse; quantité; rassemblement; assemblage)
de accumulatie; de opeenhoping; de stapel; de ophoping; de hoop; de opeenstapeling
- accumulatie [de ~ (v)] Nomen
- opeenhoping [de ~ (v)] Nomen
- stapel [de ~ (m)] Nomen
- ophoping [de ~ (v)] Nomen
- hoop [de ~ (m)] Nomen
- opeenstapeling [de ~ (v)] Nomen
le tas (amas)
aardig wat
- aardig wat [znw.] Nomen
le tas (entassement; pile; montagne; monceau; amoncellement)
de hoop; de stapel; de opeenstapeling; de opstapeling
- hoop [de ~ (m)] Nomen
- stapel [de ~ (m)] Nomen
- opeenstapeling [de ~ (v)] Nomen
- opstapeling [de ~ (v)] Nomen
le tas (pile; entassements)
de stapels; de hopen
- stapels [de ~] Nomen, Plural
- hopen [de ~] Nomen, Plural
le tas (amas; multitude; grande quantité; montagne; masse; foule; motte; monceau)
heleboel; de hoop; de boel
- heleboel [znw.] Nomen
- hoop [de ~ (m)] Nomen
- boel [de ~ (m)] Nomen
le tas (bazar; fourbi; bataclan)
de mikmak
- mikmak [de ~ (m)] Nomen
le tas (meule)
de schelf
- schelf [de ~] Nomen
le tas (segment de mémoire)
heap
- heap

Übersetzung Matrix für tas:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aardig wat	amas; tas
accumulatie	accumulation; assemblage; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas	accumulation; attroupement; bande; clique; collection; cumul; entassement; pile; rassemblement; troupe
berg	abondance; amas; foule; grande quantité; masse; multitude; profusion; tas	cumul; encombrement; entassement; montagne
boel	amas; foule; grande quantité; masse; monceau; montagne; motte; multitude; tas
grote hoeveelheid	abondance; amas; grande quantité; masse; multitude; profusion; tas
heleboel	amas; foule; grande quantité; masse; monceau; montagne; motte; multitude; tas
hoop	abondance; accumulation; amas; amoncellement; assemblage; cumul; entassement; foule; grande quantité; masse; monceau; montagne; motte; multitude; pile; profusion; quantité; ramas; rassemblement; tas	accumulation; anticipation; attente; attroupement; bande; clique; crotte; cumul; des tas de gens; encombrement; entassement; espoir; espérance; excréments; foule; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; horde; masse; merde; meute; multitude de gens; perspective; rassemblement; troupe; étron
hopen	entassements; pile; tas
kluit	amas; foule; masse; tas
massa	abondance; amas; grande quantité; masse; multitude; profusion; tas	accumulation; affluence; cohue; collection; cumul; des tas de gens; entassement; foule; grand nombre de gens; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; horde; masse; meute; monde; multitude de gens; pile; troupe
mikmak	bataclan; bazar; fourbi; tas
opeenhoping	accumulation; assemblage; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas	accumulation; agglomération; cité; collection; conglomérat; cumul; encombrement; entassement; pile
opeenstapeling	accumulation; amoncellement; assemblage; cumul; entassement; masse; monceau; montagne; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas
ophoping	accumulation; assemblage; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas	accumulation; collection; cumul; entassement; pile
opstapeling	amoncellement; entassement; monceau; montagne; pile; tas
overvloed	abondance; amas; grande quantité; masse; multitude; profusion; tas	abondance; débordement; excès; excédent; fortune; immodération; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur; surplus
schelf	meule; tas
stapel	accumulation; amoncellement; assemblage; cumul; entassement; masse; monceau; montagne; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas	jeu; pile
stapels	entassements; pile; tas
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hopen		accumuler; amasser; amonceler; aspirer; avoir envie de; convoiter; cumuler; désirer; empiler; entasser; espérer; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après; superposer
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
heap	segment de mémoire; tas

Synonyms for "tas":

accumulation; entassement; amoncellement; amas; empilement; cumul; trust; monceau; pile; ramassis; agrégat; masse; collection; agglomérat; recueil; assortiment; rassemblement; assemblage; ensemble; réunion; foule; groupement; quantité; superposition; agglomération; encombrement; chantier; capharnaüm; esquif; tartarin; tarte; tartelette; tartempion; tartine; tartiner; tartir; tarzan; tassage; fatras; fouillis; désordre; liasse; montagne; mont; pic; empillement; motte; bloc; multitude

Wiktionary Übersetzungen für tas:

tas

noun

Multitude de gens amassés ensemble.
- tas → hoop; berg
Enclume portative, qui sert aux orfèvres et à divers autres ouvriers.
- tas → tas

tas

noun

de kwantiteit waarin iets aanwezig is
- hoeveelheid → tas
een gestructureerde hoop spullen
- stapel → monceau; tas; pile
een zak die men meeneemt om er zaken in te bergen die men bij zich wil hebben
- tas → tas

Cross Translation:

From	To	Via
• tas	→ hoop	↔ heap — pile
• tas	→ hoop; heel wat	↔ load — a large number or amount
• tas	→ brok; klont	↔ lump — something that protrudes, sticks out, or sticks together; a cluster or blob; a mound, hill, or group
• tas	→ stapel	↔ pile — heap
• tas	→ enorme hoeveelheid	↔ Zillion — (umgangssprachlich) eine unvorstellbar große Zahl oder Menge

Detailübersetzungen für tas (Niederländisch) ins Französisch

tas:

tas [de ~ (m)] Nomen

de tas (tasje; zak)
le sac; la sacoche; le sac à main
- sac [le ~] Nomen
- sacoche [la ~] Nomen
- sac à main [le ~] Nomen
de tas (aktetas)
la tasse; la serviette; l'attaché-case; la coupe; le mazagran; le porte-documents; le gobelet
- tasse [la ~] Nomen
- serviette [la ~] Nomen
- attaché-case [le ~] Nomen
- coupe [la ~] Nomen
- mazagran [le ~] Nomen
- porte-documents [le ~] Nomen
- gobelet [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für tas:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
attaché-case	aktetas; tas	diplomatenkoffertje
coupe	aktetas; tas	afsnijden; beker; bokaal; coiffure; coupe; cup; doorsnee; drinkbeker; drinkglas; gesnij; glas; glazen pul; haarlijn; haarsnit; haarstijl; ijsbeker; ijscoupe; kelk; knipje; mok; pasvorm; pul; segment; snit
gobelet	aktetas; tas	beker; drinkbeker; drinkglas; glas; glazen pul; kelk; kopje; mok; pul
mazagran	aktetas; tas	beker; drinkbeker; mok; pul
porte-documents	aktetas; tas	aktenmap; diplomatenkoffertje; portfolio
sac	tas; tasje; zak	damestas; damestasje; handtas; rugzak; tasje
sac à main	tas; tasje; zak	damestas; damestasje; handtas; tasje
sacoche	tas; tasje; zak	buidel; polstasje; schoudertas; zak
serviette	aktetas; tas	aktenmap; badhanddoek; boekentas; boekenzak; diplomatenkoffertje; handdoek; servet; vingerdoekje; vingerservetje
tasse	aktetas; tas	beker; drinkbeker; kopje; mok; pul

Wiktionary Übersetzungen für tas:

tas

noun

een zak die men meeneemt om er zaken in te bergen die men bij zich wil hebben
- tas → tas

tas

noun

amas de plusieurs parties qui faire corps ensemble.
- masse → massa; moker; smeedhamer; smidshamer; voorhamer; boel; drom; hoop; menigte; schare; stapel; tas; troep
poche faite de cuir, de toile ou d’étoffe, ouvrir seulement par le haut et qui servir à mettre toutes sortir de choses.
- sac → tas; zak
Sorte de grosse bourse de cuir ordinairement retenir par une courroie et qui se porter au côté ou dans le dos.
- sacoche → geldtas; beurs; geldbuidel; portemonnee; tas; leren tas
Enclume portative, qui sert aux orfèvres et à divers autres ouvriers.
- tas → tas

Cross Translation:

From	To	Via
• tas	→ poche; sachet; sac	↔ bag — flexible container
• tas	→ écrin	↔ case — piece of luggage that can be used to transport an apparatus
• tas	→ tasse; coupe	↔ cup — vessel for drinking
• tas	→ sac	↔ Tasche — tragbares Behältnis mit Griff, Trage- oder Umhängeriemen zum Transport von Gegenständen

Französische und niederländische Suchergebnisse für: tas

Detailübersetzungen für tas (Französisch) ins Niederländisch

tas:

tas [le ~] Nomen

le tas (amas; masse; foule)

le tas (profusion; masse; abondance; multitude; grande quantité; amas)

le tas (entassement; accumulation; pile; cumul; ramas; masse; quantité; rassemblement; assemblage)

le tas (amas)

le tas (entassement; pile; montagne; monceau; amoncellement)

le tas (pile; entassements)

le tas (amas; multitude; grande quantité; montagne; masse; foule; motte; monceau)

le tas (bazar; fourbi; bataclan)

le tas (meule)

le tas (segment de mémoire)

Übersetzung Matrix für tas:

Synonyms for "tas":

Wiktionary Übersetzungen für tas:

Verwandte Übersetzungen für tas

Detailübersetzungen für tas (Niederländisch) ins Französisch

tas:

tas [de ~ (m)] Nomen

de tas (tasje; zak)

de tas (aktetas)

Übersetzung Matrix für tas:

Verwandte Wörter für "tas":

Wiktionary Übersetzungen für tas: