Übersicht
Französisch nach Niederländisch: mehr Daten
-
sage:
- erudiet; wijs; gestudeerd; ontwikkeld; zeer ontwikkeld; hooggeleerd; geletterd; zeer geleerd; belezen; verstandig; wijselijk; bedachtzaam; raadzaam; weldenkend; zinnig; correct; doordacht; pienter; nadenkend; zoet; lief; braaf; voorbeeldig; deugdzaam; rechtvaardig; eerlijk; rechtgeaard; rechtschapen; braafjes; rondborstig; oprecht; fideel; trouwhartig; openhartig
- filosoof; wijsgeer; denker
- Wiktionary:
Niederländisch nach Französisch: mehr Daten
Französisch
Detailübersetzungen für sage (Französisch) ins Niederländisch
sage:
-
sage (cultivé; érudit; savant; très savant; qui a beaucoup lu; instruit; lettré; qui a fait des études supérieures)
erudiet; wijs; gestudeerd; ontwikkeld; zeer ontwikkeld; hooggeleerd; geletterd; zeer geleerd; belezen-
erudiet Adjektiv
-
wijs Adjektiv
-
gestudeerd Adjektiv
-
ontwikkeld Adjektiv
-
zeer ontwikkeld Adjektiv
-
hooggeleerd Adjektiv
-
geletterd Adjektiv
-
zeer geleerd Adjektiv
-
belezen Adjektiv
-
-
sage (sensé; raisonnable; intelligent; raisonnablement; malin; intelligemment; sagement; sensément)
verstandig; wijselijk; wijs; bedachtzaam; raadzaam; weldenkend; zinnig; correct; doordacht; pienter; nadenkend-
verstandig Adjektiv
-
wijselijk adv
-
wijs Adjektiv
-
bedachtzaam Adjektiv
-
raadzaam Adjektiv
-
weldenkend Adjektiv
-
zinnig Adjektiv
-
correct Adjektiv
-
doordacht Adjektiv
-
pienter Adjektiv
-
nadenkend Adjektiv
-
-
sage (vertueux; honnête; bien; avec honnêteté; intègre; exemplaire; sagement)
zoet; lief; braaf; voorbeeldig; deugdzaam-
zoet Adjektiv
-
lief Adjektiv
-
braaf Adjektiv
-
voorbeeldig Adjektiv
-
deugdzaam Adjektiv
-
-
sage (droit; honnête; bon; juste; équitable; intègre; probe; comme il faut; légitime; bien pensant)
rechtvaardig; eerlijk; braaf; rechtgeaard; rechtschapen-
rechtvaardig Adjektiv
-
eerlijk Adjektiv
-
braaf Adjektiv
-
rechtgeaard Adjektiv
-
rechtschapen Adjektiv
-
-
sage (avec honnêteté)
-
sage (honnête; réel; vraiment; véritable; sincère; franchement; franc; dévoué; ouvertement; avec franchise; à coeur ouvert; droit; vrai; fidèle; carrément; direct; réellement; véritablement; vertueux; intègre; réelle; loyal; véridique; fidèlement; de bonne foi; comme il faut; véridiquement; sans détours)
rondborstig; eerlijk; oprecht; fideel; trouwhartig; openhartig-
rondborstig Adjektiv
-
eerlijk Adjektiv
-
oprecht Adjektiv
-
fideel Adjektiv
-
trouwhartig Adjektiv
-
openhartig Adjektiv
-
-
le sage (philosophe)
Übersetzung Matrix für sage:
Synonyms for "sage":
Wiktionary Übersetzungen für sage:
sage
Cross Translation:
adjective
sage
-
Qui est prudent, circonspect, judicieux; qui a un sentiment juste des choses. (Sens général).
- sage → verstandig; vroed; wijs
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• sage | → wijs; wijze | ↔ sage — wise |
• sage | → wijze | ↔ sage — wise person |
• sage | → wijs | ↔ wise — showing good judgement |
• sage | → ingetogen | ↔ sittsam — veraltend: den guten Sitten entsprechend |
• sage | → wijs | ↔ weise — reich an Wissen und Lebenserfahrung |
Computerübersetzung von Drittern:
Verwandte Übersetzungen für sage
Niederländisch
Detailübersetzungen für sage (Niederländisch) ins Französisch
sage:
Übersetzung Matrix für sage:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
légende | legende; sage | bijschrift; geschiedenis; label; legenda; onderschrift; overlevering; randschrift; relaas; tekst van bijschrift; titelbalk; traditie; verdichtsel; verhaal; verhaaltje; vertelling; vertelsel |
mythe | legende; sage | geschiedenis; mythe; overlevering; relaas; traditie; verdichtsel; verhaal; verhaaltje; vertelling; vertelsel |
Verwandte Wörter für "sage":
Computerübersetzung von Drittern: