Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. prévoir:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für prévoyait (Französisch) ins Spanisch

prévoir:

prévoir Verb (prévois, prévoit, prévoyons, prévoyez, )

  1. prévoir (anticiper; augurer; entrevoir)
  2. prévoir (concevoir; planifier; organiser; )
  3. prévoir (escompter)

Konjugationen für prévoir:

Présent
  1. prévois
  2. prévois
  3. prévoit
  4. prévoyons
  5. prévoyez
  6. prévoient
imparfait
  1. prévoyais
  2. prévoyais
  3. prévoyait
  4. prévoyions
  5. prévoyiez
  6. prévoyaient
passé simple
  1. prévis
  2. prévis
  3. prévit
  4. prévîmes
  5. prévîtes
  6. prévirent
futur simple
  1. préverrai
  2. préverras
  3. préverra
  4. préverrons
  5. préverrez
  6. préverront
subjonctif présent
  1. que je prévoie
  2. que tu prévoies
  3. qu'il prévoie
  4. que nous prévoyions
  5. que vous prévoyiez
  6. qu'ils prévoient
conditionnel présent
  1. préverrais
  2. préverrais
  3. préverrait
  4. préverrions
  5. préverriez
  6. préverraient
passé composé
  1. ai prévu
  2. as prévu
  3. a prévu
  4. avons prévu
  5. avez prévu
  6. ont prévu
divers
  1. prévois!
  2. prévoyez!
  3. prévoyons!
  4. prévu
  5. prévoyant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für prévoir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
negociar commerce; entreprise; métier; négoce; trafic
planear vol à voile
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anticipar anticiper; augurer; entrevoir; prévoir anticiper; avancer; décaler l'heure du début de; placer devant
descontar escompter; prévoir escompter; porter en compte; régler; se tromper; solder; séparer l'un de l'autre; tirer
negociar escompter; prévoir agir; concilier; faire du commerce; marchander; négocier; opérer; rabattre; servir de médiateur dans
planear concevoir; envisager; imaginer; organiser; planifier; projeter; prévoir; tramer classer parmi; fabuler; faire du vol à voile; imaginer; planer; tramer
planificar concevoir; envisager; imaginer; organiser; planifier; projeter; prévoir; tramer
prever anticiper; augurer; entrevoir; prévoir anticiper; anticiper sur; compter sur; espérer; s'attendre à
programar concevoir; envisager; imaginer; organiser; planifier; projeter; prévoir; tramer planifier; programmer

Synonyms for "prévoir":


Wiktionary Übersetzungen für prévoir:

prévoir
verb
  1. Juger par avance qu’une chose doit arriver.
  2. Traductions à trier suivant le sens.

Cross Translation:
FromToVia
prévoir anticipar; prever anticipate — to know of something before it manifests
prévoir prever envisage — to conceive or see something within in one's mind
prévoir predecir; pronosticar forecast — estimate future conditions
prévoir prever; conocer; antemano; de foreknow — to have foreknowledge of
prévoir prever; pronosticar foresee — to anticipate
prévoir pretender; intentar intend — to fix the mind upon a goal
prévoir intentar intend — to be intent upon
prévoir programar schedule — To plan an activity at a specific date or time
prévoir pronosticar prognostizieren — eine Prognose stellen; vorhersagen