Französisch

Detailübersetzungen für notification (Französisch) ins Spanisch

notification:

notification [la ~] Nomen

  1. la notification (dénonciation; déclaration; convocation; )
    el aviso; el pedido; la orden; el encargo; la circular; el requerimiento; el mandato; la notificación; la evocación
  2. la notification (annonce; rapport; mention; annotation)
    la declaración; la información
  3. la notification (exploit d'huissier; sommation; avis; convocation)
  4. la notification (appel; convocation; communication; )
    la convocatoria; la evocación; el llamamiento
  5. la notification (proclamation; annonce; promulgation; )
    la proclamación; el anuncio; el informe; la noticia; el comunicado
  6. la notification (nomination; désignation)
    la nominación; la contratación; el nombramiento; la candidatura
  7. la notification
    la notificación

Übersetzung Matrix für notification:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anuncio annonce; décret; faire-part; notification; parution publique; proclamation; promulgation; publication annonce; annonce publicitaire; arrêté; attestation; avis; communication; déclaration; décret; déposition; faire-part; mention; message; mémorandum; note; nouvelle; ordonnance; proclamation; publication; publicité; témoignage
aviso avis; convocation; déclaration; dénonciation; exploit d'huissier; notification; sommation admonestation; annonce; appel; arrêté; avertissement; avis; communication; décret; envoi; exhortation; faire-part; information; information préalable; invite; mention; message; mise au courant; mise en garde; mémorandum; note; notice; nouvelle; ordonnance; proclamation; publication; rappel; remontrance; renseignement; renvoi; sommation; éclaircissement
candidatura désignation; nomination; notification candidature
circular avis; convocation; déclaration; dénonciation; exploit d'huissier; notification; sommation annonce; bulletin d'information; circulaire; communication; faire-part; lettre circulaire
comunicado annonce; décret; faire-part; notification; parution publique; proclamation; promulgation; publication avis; communication; communiqué
contratación désignation; nomination; notification embauchage; emploi; nomination d'officier
convocatoria appel; avis; citation; communication; convocation; faire-part; notification appel; cri; cris
cédula de notificación avis; convocation; exploit d'huissier; notification; sommation
declaración annonce; annotation; mention; notification; rapport annonce; attestation; communication; déclaration; décret; dénonciation; déposition; ellipse; expression; feuille de déclaration; formulation; impérative; inscription; paroles; parution; parution publique; prescription; proclamation; promulgation; présentation; publication; révélation; tirage; tournure; témoignage; édition
encargo avis; convocation; déclaration; dénonciation; exploit d'huissier; notification; sommation assignation; autorisation; commande; commandement; consigne; contrainte; devise; délégation; habilitation; impératif; indication; instruction; mandat; mission; ordonnance de paiement; ordre; ordre de service; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration; sommation
evocación appel; avis; citation; communication; convocation; déclaration; dénonciation; exploit d'huissier; faire-part; notification; sommation
información annonce; annotation; mention; notification; rapport annonce; appel; attestation; avertissement; avis; bout; coin; communication; déclaration; déposition; envoi; explication; faire-part; info; information; informations; mention; message; mise au courant; notice; nouvelle; publication; rapportage; renseignement; renvoi; reportage; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; transfert d'informations; transfert de connaissances; tuyau; témoignage; éclaircie; éclaircissement
informe annonce; décret; faire-part; notification; parution publique; proclamation; promulgation; publication actualité; annonce; attestation; avis; bulletin mensuel; communication; composition; compte rendu; demande; dissertation; déclaration; déposition; enquête; essai; exposé; faire-part; feuille mensuelle; hebdomadaire; information; informations; magazine; magazine mensuel; mention; message; mémoire; nouvelle; présentation; périodique; rapport; renvoi; revue; rédaction; référence; transfert d'informations; transfert de connaissances; témoignage
llamamiento appel; avis; citation; communication; convocation; faire-part; notification appel; convocation; cri; cris
mandato avis; convocation; déclaration; dénonciation; exploit d'huissier; notification; sommation amalgame; assignation; autorisation; bric-à-brac; commandement; consigne; contrainte; délégation; habilitation; impératif; indication; instruction; mandat; mission; mélange; méli-mélo; ordonnance de paiement; ordre; ordre de service; pleins pouvoirs; pot-pourri; pouvoir; procuration; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; sommation; troupe
nombramiento désignation; nomination; notification embauchage; emploi; fonction; nomination; nomination d'officier; élection
nominación désignation; nomination; notification
noticia annonce; décret; faire-part; notification; parution publique; proclamation; promulgation; publication actualité; annonce; appel; attestation; avis; communication; déclaration; déposition; envoi; faire-part; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi; témoignage
notificación avis; convocation; déclaration; dénonciation; exploit d'huissier; notification; sommation annonce; appel; arrêté; avertissement; avis; communication; décret; envoi; faire-part; information; mention; message; mise au courant; notice; nouvelle; ordonnance; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; renseignement; renvoi; revendication; révélation; tirage; éclaircissement; édition
orden avis; convocation; déclaration; dénonciation; exploit d'huissier; notification; sommation allégresse; amalgame; arrangement; assignation; bande; barre; belle humeur; bien-séance; bienséance; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; bric-à-brac; classement; commande; commandement; commando; composition; consigne; construction; contrainte; convenance; corde; courtoisie; câble; difficulté; discipline; décence; emmerdement; emmerdements; enjouement; ennuis; file; franc-parler; franchise; gaieté; grande joie; honnêteté; humeur joyeuse; impératif; indication; instruction; irréprochabilité; joie; jovialité; liberté d'esprit; liesse; ligne; mandat; mise en ordre; mission; mélange; méli-mélo; netteté; objectivité; ordonnance; ordre; ordre de service; ordre donné à l'armée; ossature; plaisir; politesse; pot-pourri; propreté; pureté; pêle-mêle; ramassis; rang; rangs; rassemblement; règle; règlement; règles; réglementation; régularité; réjouissance; salade; savoir-vivre; sincérité; sommation; soumission; structure; série; tenue; troupe
pedido avis; convocation; déclaration; dénonciation; exploit d'huissier; notification; sommation annexe; bon de commande; bon de commande de pièces; commande; demande de réquisition de pièces; pièce jointe; supplément
proclamación annonce; décret; faire-part; notification; parution publique; proclamation; promulgation; publication annonce; avis; communication; décret; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; révélation; tirage; édition
requerimiento avis; convocation; déclaration; dénonciation; exploit d'huissier; notification; sommation ajournement; assignation; avertissement; avis; citation; désir; envie; exhortation; intimation; prière instante; sommation; souhait
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
circular battre le paver; circuler; faire la ronde; faire le tour; faire le tour de; flâner; tournailler; traîner
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
orden ordre de plan
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
circular arrondi; circulaire; en boule; globulaire; rond; sphérique
informe amorphe; informe; sans forme
pedido demandé; désirable; désiré; ordonné; souhaitable; souhaité; voulu

Synonyms for "notification":


Wiktionary Übersetzungen für notification:


Cross Translation:
FromToVia
notification notificación notification — Act of notifying
notification notificación; declaración aangifte — het aangeven, denunciatie