Französisch

Detailübersetzungen für enquêta (Französisch) ins Spanisch

enquêta form of enquêter:

enquêter Verb (enquête, enquêtes, enquêtons, enquêtez, )

  1. enquêter (contrôler; vérifier; réviser; )
  2. enquêter (examiner; interroger; faire passer un examen; )
  3. enquêter (vérifier; demander)
  4. enquêter (examiner; faire des recherches; fourrer le nez dans; )

Konjugationen für enquêter:

Présent
  1. enquête
  2. enquêtes
  3. enquête
  4. enquêtons
  5. enquêtez
  6. enquêtent
imparfait
  1. enquêtais
  2. enquêtais
  3. enquêtait
  4. enquêtions
  5. enquêtiez
  6. enquêtaient
passé simple
  1. enquêtai
  2. enquêtas
  3. enquêta
  4. enquêtâmes
  5. enquêtâtes
  6. enquêtèrent
futur simple
  1. enquêterai
  2. enquêteras
  3. enquêtera
  4. enquêterons
  5. enquêterez
  6. enquêteront
subjonctif présent
  1. que j'enquête
  2. que tu enquêtes
  3. qu'il enquête
  4. que nous enquêtions
  5. que vous enquêtiez
  6. qu'ils enquêtent
conditionnel présent
  1. enquêterais
  2. enquêterais
  3. enquêterait
  4. enquêterions
  5. enquêteriez
  6. enquêteraient
passé composé
  1. ai enquêté
  2. as enquêté
  3. a enquêté
  4. avons enquêté
  5. avez enquêté
  6. ont enquêté
divers
  1. enquête!
  2. enquêtez!
  3. enquêtons!
  4. enquêté
  5. enquêtant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für enquêter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
controlar contrôle
rastrear action de repêcher; repêchage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absorber por la nariz enquêter; examiner; faire des recherches; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; inspecter; renifler aspirer; fumer par les poumons; inhaler; renifler; respirer
analizar contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier analyser; disséquer; examiner; faire des recherches; faire une enquête; inspecter; étudier
averiguar contrôler; corriger; demander; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier chercher; chercher à recueillir; contrôler; débrouiller; déchiffrer; décortiquer; décrypter; démêler; dénouer; dérober; examiner; explorer; faire des recherches; faire une enquête; inspecter; inventer; ouvrir une enquête; rechercher; renseigner; s'enquérir; s'informer; s'informer de; s'inquiéter; se renseigner; vérifier; étudier
calcular contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier calculer; chiffrer; compter; estimer; évaluer; évaluer à
cheqear contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier
chequear contrôler; enquêter; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; inspecter; interroger; soumettre à un test; tester
comprobar contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; inspecter; interroger; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier arpenter; attester; calibrer; chercher; confirmer; constater; contrôler; définir; démontrer; déterminer; essayer; estimer; examiner; faire des recherches; faire passer un examen; faire ses preuves; faire subir un test; faire une enquête; faire une inspection de; faire voir; identifier; inspecter; jauger; justifier; manifester; mesurer; mettre en evidence; mettre à l'épreuve; montrer; ouvrir une enquête; passer en revue; prouver; qualifier; recalculer; rechercher; refaire le calcul; sonder; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver; établir; établir l'existence de; étudier
controlar contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier apaiser; baisser de ton; brider; calmer; chercher; considérer; contempler; contraindre; contrôler; dominer; dompter; essayer; examiner; faire des recherches; faire passer un examen; faire subir un test; faire une enquête; faire une inspection de; garder; inspecter; maîtriser; maîtriser la matière; mettre à l'épreuve; modérer; observer; ouvrir une enquête; passer en revue; patrouiller; rechercher; refouler; refréner; regarder; reprendre; retenir; retirer; réprimer; se contenir; se modérer; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver; étudier
curiosear enquêter; examiner; faire des recherches; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; inspecter; renifler chercher; flairer; flairer çà et là; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; regarder autour de soi
descubrir enquêter; examiner; faire des recherches; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; inspecter; renifler apercevoir; apprendre; apprendre par hasard; constater; déboutonner; débroussailler; découvrir; défricher; démasquer; dénouer; dénuder; déshabiller; déverrouiller; dévoiler; dévêtir; examiner; exposer; faire des recherches; faire une enquête; frayer; inspecter; inventer; lever les filets; mettre à nu; ouvrir; publier; remarquer; rendre accessible; rendre public; résoudre; révéler; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; se révéler; trouver; étudier
divisar enquêter; examiner; faire des recherches; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; inspecter; renifler apercevoir; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; examiner; faire des recherches; faire observer; faire remarquer; faire une enquête; inspecter; observer; percevoir; regarder; remarquer; voir; étudier
esnifar enquêter; examiner; faire des recherches; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; inspecter; renifler aspirer; avoir le nez qui coule; fumer par les poumons; inhaler; priser; renifler; respirer; être enrhumé
examinar contrôler; enquêter; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; inspecter; interroger; soumettre à un test; tester analyser; considérer; contempler; contrôler; délibérer; envisager; essayer; examiner; explorer; faire des recherches; faire passer un examen; faire subir un examen; faire subir un test; faire une enquête; faire une inspection de; fixer; fouiller; inspecter; interroger; jeter un regard; lire; mettre à l'épreuve; méditer; observer; parcourir; passer en revue; peser; questionner; rechercher qc; reconnaître; regarder; s'informer; sonder; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver; étudier
hacer una prueba escrita contrôler; enquêter; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; inspecter; interroger; soumettre à un test; tester
husmear en enquêter; examiner; faire des recherches; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; inspecter; renifler fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter
investigar contrôler; enquêter; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; inspecter; interroger; soumettre à un test; tester chercher; débrouiller; déchiffrer; décortiquer; décrypter; démêler; dénouer; dérober; examiner; explorer; faire des recherches; faire une enquête; fouiller; inspecter; lire; ouvrir une enquête; prospecter; rechercher; rechercher qc; reconnaître; s'informer; sonder; vérifier; éclairer; étudier
rastrear enquêter; examiner; faire des recherches; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; inspecter; renifler analyser; chercher; consulter; examiner; faire des recherches; faire une enquête; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; herser; inspecter; ouvrir une enquête; rechercher; repêcher; s'informer; vérifier; étudier
seguir el rastro de enquêter; examiner; faire des recherches; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; inspecter; renifler examiner; faire des recherches; faire une enquête; inspecter; étudier
someter a prueba contrôler; enquêter; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; inspecter; interroger; soumettre à un test; tester essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
examinar parcourir; rechercher

Synonyms for "enquêter":


Wiktionary Übersetzungen für enquêter:


Cross Translation:
FromToVia
enquêter informarse; investigar inquire — to inquire
enquêter investigar untersuchen — etwas analysieren oder erforschen, sich etwas sehr genau anschauen, um es zu verstehen

Computerübersetzung von Drittern: