Französisch

Detailübersetzungen für défense (Französisch) ins Spanisch

défense:

défense [la ~] Nomen

  1. la défense
    la defensa; la oposición; la resistencia
  2. la défense (défense du pays)
    la defensa; la retaguardia
  3. la défense (prohibition; interdiction)
    la prohibición; la interdicción
  4. la défense (plaidoirie; plaidoyer)
    la defensa; la defensas
  5. la défense (apologie; réplique; contredit)
    la objeción; la defensa; la réplica
  6. la défense (résistance)
    la defensa; la resistencia; la oposición; la retaguardia
  7. la défense (résistance)
    el defender; el defenderse
  8. la défense (protection)
    la protección; la seguridad; el abrigo contra
  9. la défense (broches; croc; lime)
    el colmillo

Übersetzung Matrix für défense:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abrigo contra défense; protection couverture; protection; sécurité; toiture; tuiles
colmillo broches; croc; défense; lime canine; dent angulaire; dent oeillère du mâchoir supérieur; dent supérieure
defender défense; résistance
defenderse défense; résistance
defensa apologie; arrière-garde; contredit; défense; défense du pays; plaidoirie; plaidoyer; réplique; résistance arrière; défendabilité; défenseur; justesse d'argumentation; moyen de défense; moyen de résistance; protection; sécurité
defensas défense; plaidoirie; plaidoyer arrières; avocats; défenseurs; joueurs arrière; soutenants
interdicción défense; interdiction; prohibition
objeción apologie; contredit; défense; réplique contestation; gémissement; lamentation; mal; maladie; objection; opposition; peine; plainte; protestation; réclamation; résistance
oposición défense; résistance adversaire; adversité; agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; contestation; contrariété; contretemps; distraction; divertissement; détente; excitation; insurrection; match de boxe; objection; opposition; parti opposé; partie adverse; plainte; protestation; pugilat; remous; rébellion; réclamation; résistance; révolte; révolte du peuple; soulèvement populaire; trouble; tumulte; vent contraire; émeute
prohibición défense; interdiction; prohibition
protección défense; protection abri; blindage; couverture; garde; gestion; gestion des intérêts; protection; protection des données; sauvegarde; soin que l'on prend; sécurité; toiture; tuiles
resistencia défense; résistance Résistance; action illicite; adversité; agitation; bagarre; clandestinité; combat de boxe; confusion; contestation; contrariété; contretemps; courage; distraction; divertissement; détente; endurance; endurcissement; excitation; fait d'être ferme; fermeté; illégalité; insurrection; maquis; match de boxe; mouvement de résistance; objection; opposition; plainte; protestation; pugilat; remous; robustesse; rébellion; réclamation; résistance; révolte; solidité; trouble; tumulte; ténacité; vent contraire; vigueur; émeute; énergie
retaguardia arrière-garde; défense; défense du pays; résistance
réplica apologie; contredit; défense; réplique analogie; riposte; réaction; réfutation; réplica; réplique; réponse; similarité; similitude
seguridad défense; protection assurance; attention; bonne qualité; caractère inébranlable; cautionnement; certitude; compacité; consistance; couverture; exactitude; fermeté; fiabilité; justesse; minutie; méticulosité; ponctualité; protection; précision; robustesse; sauvegarde; solidité; stabilité; sécurité; sûreté; toiture; tuiles; vigilance; équilibre
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
defender apercevoir; constater; défendre; guarder; militer en faveur de; parer; plaider; protéger; préserver; rejeter; remarquer; repousser; résister; résister à; s'apercevoir de; s'aviser de; sauvegarder; se débattre; se débattre contre; se défendre; se rendre compte de; soutenir; écarter
defenderse arriver à; arriver à bout de; s'en sortir; s'en tirer; se débattre contre; se débrouiller; se servir des moyens du bord; sortir de; venir à bout de; vivre d'expédients

Synonyms for "défense":


Wiktionary Übersetzungen für défense:

défense
noun
  1. Action de défendre

Cross Translation:
FromToVia
défense defensa defence — action of protecting from attack
défense defensa defense — action of protecting from attack
défense guardia guard — player in sports in general
défense colmillo tusk — pointed tooth
défense colmillo stoottand — een grote slagtand
défense defensa Verteidigungsprachlich: Rechtfertigung, Abwehr von/Verwahrung gegen Kritik
défense defensa Abwehr — die Handlung, einen Angriff (oder dessen beabsichtigen Auswirkung) zu stoppen

Verwandte Übersetzungen für défense