Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze consigner

übersetze consigner von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. consigner:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für consigner (Französisch) ins Spanisch

consigner:

consigner Verb (consigne, consignes, consignons, consignez, )

  1. consigner (mettre par écrit; coucher par écrit; mettre à l'écrit)
    anotar; apuntar; poner por escrito
  2. consigner (noter; enregister; register; )
    registrar; anotar; escribir; inscribir; apuntar; poner en papel; indexar
  3. consigner
    consignar; enviar en consignación
  4. consigner
    consignar; dar en depósito
  5. consigner (noter)
    apuntar; anotar

Konjugationen für consigner:

Présent
  1. consigne
  2. consignes
  3. consigne
  4. consignons
  5. consignez
  6. consignent
imparfait
  1. consignais
  2. consignais
  3. consignait
  4. consignions
  5. consigniez
  6. consignaient
passé simple
  1. consignai
  2. consignas
  3. consigna
  4. consignâmes
  5. consignâtes
  6. consignèrent
futur simple
  1. consignerai
  2. consigneras
  3. consignera
  4. consignerons
  5. consignerez
  6. consigneront
subjonctif présent
  1. que je consigne
  2. que tu consignes
  3. qu'il consigne
  4. que nous consignions
  5. que vous consigniez
  6. qu'ils consignent
conditionnel présent
  1. consignerais
  2. consignerais
  3. consignerait
  4. consignerions
  5. consigneriez
  6. consigneraient
passé composé
  1. ai consigné
  2. as consigné
  3. a consigné
  4. avons consigné
  5. avez consigné
  6. ont consigné
divers
  1. consigne!
  2. consignez!
  3. consignons!
  5. consigné
  6. consignant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für consigner:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
escribir mise à l'écrit; transcription
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anotar annoter; consigner; coucher par écrit; enregister; indexer; inscrire; mettre par écrit; mettre à l'écrit; noter; register annoter; appeler; déclarer; enregistrer; faire opposition; inscrire; mentionner; noter
apuntar annoter; consigner; coucher par écrit; enregister; indexer; inscrire; mettre par écrit; mettre à l'écrit; noter; register ambitionner; aspirer à; chanter; cocher; enregistrer; faire cri-cri; inscrire; marquer; marquer d'un point; marquer d'un trait; pointer; s'efforcer; souffler; viser; viser à
consignar consigner mettre en dépôt; mettre à la consigne
dar en depósito consigner mettre en dépôt; mettre à la consigne
enviar en consignación consigner
escribir annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register avoir une correspondance avec; correspondre avec qn; entrer; scribouiller; taper; écrire
indexar annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register faire le registre; indexer
inscribir annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register enregister; enregistrer; graver; inscrire
poner en papel annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register
poner por escrito consigner; coucher par écrit; mettre par écrit; mettre à l'écrit enregistrer
registrar annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register absorber; documenter; enregister; enregistrer; fouiller; inscrire; s'inscrire; scruter; sonder; visiter
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
registrar imputation; validation

Synonyms for "consigner":


Wiktionary Übersetzungen für consigner:

consigner
verb
  1. déposer une somme entre les mains de quelqu’un, pour qu’elle délivrer en temps et lieu à qui il appartenir.
Cross Translation:
FromToVia
• consigner → consignar ↔ consigneren — 2.
• consigner → consignar; depositar; constituir ↔ hinterlegen — jemandem etwas zur (sicheren) Aufbewahrung übergeben







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0819 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden