Französisch

Detailübersetzungen für se renseigner (Französisch) ins Spanisch

renseigner:

renseigner Verb (renseigne, renseignes, renseignons, renseignez, )

  1. renseigner (s'informer de; se renseigner; s'informer)
  2. renseigner (instruire; enseigner; donner des cours; donner des instructions)
  3. renseigner (informer de; rapporter; faire savoir; )

Konjugationen für renseigner:

Présent
  1. renseigne
  2. renseignes
  3. renseigne
  4. renseignons
  5. renseignez
  6. renseignent
imparfait
  1. renseignais
  2. renseignais
  3. renseignait
  4. renseignions
  5. renseigniez
  6. renseignaient
passé simple
  1. renseignai
  2. renseignas
  3. renseigna
  4. renseignâmes
  5. renseignâtes
  6. renseignèrent
futur simple
  1. renseignerai
  2. renseigneras
  3. renseignera
  4. renseignerons
  5. renseignerez
  6. renseigneront
subjonctif présent
  1. que je renseigne
  2. que tu renseignes
  3. qu'il renseigne
  4. que nous renseignions
  5. que vous renseigniez
  6. qu'ils renseignent
conditionnel présent
  1. renseignerais
  2. renseignerais
  3. renseignerait
  4. renseignerions
  5. renseigneriez
  6. renseigneraient
passé composé
  1. ai renseigné
  2. as renseigné
  3. a renseigné
  4. avons renseigné
  5. avez renseigné
  6. ont renseigné
divers
  1. renseigne!
  2. renseignez!
  3. renseignons!
  4. renseigné
  5. renseignant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für renseigner:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enseñar apprentissage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
averiguar renseigner; s'informer; s'informer de; se renseigner chercher; chercher à recueillir; contrôler; corriger; demander; débrouiller; déchiffrer; décortiquer; décrypter; démêler; dénouer; dérober; effectuer; enquêter; examiner; explorer; faire des recherches; faire subir un test; faire une enquête; inspecter; inventer; mettre à l'épreuve; ouvrir une enquête; recalculer; rechercher; revoir; réviser; s'enquérir; s'informer; s'inquiéter; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier
comunicar annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner annoncer; avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; colporter; communiquer; convoquer; dire; discuter; donner son opinion; faire circuler; faire connaître; faire savoir; informer; inquiéter; jacasser; jaser; joindre; mettre au courant de; mettre en communication; mettre en garde contre; notifier; papoter; parler; passer quelqu'un; porter à la connaissance de; proclamer; prononcer; publier; raconter; rapporter; répandre; s'annoncer; se faire l'écho de; signaler; sommer; transmettre
dar clases donner des cours; donner des instructions; enseigner; instruire; renseigner apprendre; donner des cours; donner des instructions; enseigner; former; instruire
dar informes annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner annoncer; appeler l'attention sur; attirer l'attention sur; communiquer; faire connaître; indiquer; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; montrer; notifier; porter à la connaissance de; publier; s'annoncer; signaler
dar informes sobre annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner annoncer; faire connaître; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; s'annoncer
educar donner des cours; donner des instructions; enseigner; instruire; renseigner apprendre; donner des cours; donner des instructions; déployer; développer; enseigner; former; instruire; nourrir; prendre soin de; éduquer; élever
enseñar donner des cours; donner des instructions; enseigner; instruire; renseigner apprendre; donner des cours; enseigner; exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; former; instruire; mettre au jour; montrer; naître; offrir; proposer; présenter; s'amorcer; s'engager; s'élever; se lever; sortir pour montrer; surgir; éduquer; étaler; étudier
hacer saber annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner annoncer; communiquer; convoquer; faire connaître; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; s'annoncer; sommer
informar annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner annoncer; appeler l'attention sur; attirer l'attention sur; communiquer; couvrir; déclarer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire savoir; indiquer; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; montrer; notifier; porter à la connaissance de; publier; raconter; rapporter; relater; rendre compte; s'annoncer; signaler
informarse renseigner; s'informer; s'informer de; se renseigner chercher à recueillir; faire le point; sonder; venir se tenir au courant
instruir donner des cours; donner des instructions; enseigner; instruire; renseigner alterner; altérer; apprendre; changer; charger une personne de quelque chose; donner charge de; donner des cours; donner des instructions; enseigner; instruer; instruire; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
poner al día annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner
poner al tanto annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner tuyauter
poner en conocimiento annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner annoncer; faire connaître; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; s'annoncer
presentar un informe annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner
reportar annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner annoncer; communiquer; couvrir; déclarer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire savoir; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; raconter; rapporter; relater; rendre compte; s'annoncer
reportear annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner annoncer; faire connaître; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; s'annoncer
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
poner al día restaurer par progression

Synonyms for "renseigner":


Wiktionary Übersetzungen für renseigner:

renseigner
verb
  1. Donner des renseignements. (Sens général).

Cross Translation:
FromToVia
renseigner notificar advise — to give information or notice to; to inform
renseigner informarse erkundigenAuskunft einholen, Informationen beschaffen

se renseigner:


Übersetzung Matrix für se renseigner:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
averiguar renseigner; s'informer; s'informer de; se renseigner chercher; chercher à recueillir; contrôler; corriger; demander; débrouiller; déchiffrer; décortiquer; décrypter; démêler; dénouer; dérober; effectuer; enquêter; examiner; explorer; faire des recherches; faire subir un test; faire une enquête; inspecter; inventer; mettre à l'épreuve; ouvrir une enquête; recalculer; rechercher; revoir; réviser; s'enquérir; s'informer; s'inquiéter; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier
comunicar annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner annoncer; avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; colporter; communiquer; convoquer; dire; discuter; donner son opinion; faire circuler; faire connaître; faire savoir; informer; inquiéter; jacasser; jaser; joindre; mettre au courant de; mettre en communication; mettre en garde contre; notifier; papoter; parler; passer quelqu'un; porter à la connaissance de; proclamer; prononcer; publier; raconter; rapporter; répandre; s'annoncer; se faire l'écho de; signaler; sommer; transmettre
dar informes annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner annoncer; appeler l'attention sur; attirer l'attention sur; communiquer; faire connaître; indiquer; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; montrer; notifier; porter à la connaissance de; publier; s'annoncer; signaler
dar informes sobre annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner annoncer; faire connaître; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; s'annoncer
hacer saber annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner annoncer; communiquer; convoquer; faire connaître; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; s'annoncer; sommer
informar annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner annoncer; appeler l'attention sur; attirer l'attention sur; communiquer; couvrir; déclarer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire savoir; indiquer; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; montrer; notifier; porter à la connaissance de; publier; raconter; rapporter; relater; rendre compte; s'annoncer; signaler
informarse renseigner; s'informer; s'informer de; se renseigner chercher à recueillir; faire le point; sonder; venir se tenir au courant
poner al día annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner
poner al tanto annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner tuyauter
poner en conocimiento annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner annoncer; faire connaître; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; s'annoncer
presentar un informe annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner
reportar annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner annoncer; communiquer; couvrir; déclarer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire savoir; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; raconter; rapporter; relater; rendre compte; s'annoncer
reportear annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner annoncer; faire connaître; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; s'annoncer
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
poner al día restaurer par progression

Wiktionary Übersetzungen für se renseigner:


Cross Translation:
FromToVia
se renseigner informarse; investigar inquire — to inquire

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für se renseigner