Französisch
Detailübersetzungen für mettre en garde (Französisch) ins Spanisch
mettre en garde: (*Wort und Satz getrennt)
- mettre: poner; mover; situar; derribar; destinar; publicar; depositar; estacionar; deponer; depositar sobre; ponerse; vestirse; vestir; colocar; meter; aplicar; encajar; construir; provocar; producir; causar; ocasionar; hacer; jugar; pagar; fijar; ubicar; tender; invertir; reducir; componer; sujetar; colocarse; engarzar; hacer arreglos musicales; cerrar; correr; cerrar la puerta; servir; poner delante; servir en la mesa; tumbar; aparcar; instalar; acomodar; posicionar; atarse; estar echado
- émettre: irradiar; radiar; publicar; mandar a; enviar; mandar; remitir; repartir; suministrar; expedir; emitir; difundir; transmitir; retransmitir; televisar
- en: desde; hacia; a; por; en; del; de la; de los; de las; de ahí; por ahí; hacia ahí; para; de eso; de esto; de ellos
- garde: almacén; depósito; portero; guardia; guarda; vigilante; conserje; guardián; gestión; vigilancia; administración; gerencia; control; custodia; supervisión; centinela; carcelero; portezuela; matrona; protección; puesto de guardia; nido de cuervo; el depositar en
- garder: contener; retener; proteger; amparar; guardar; conservar; controlar; patrullar; apartar; depositar sobre; poner a un lado; poner en el establo; poner en el garaje; vigilar; salvaguardar; proteger contra; poner; colocar; meter; situar; depositar; mantener; mantenerse; detener; encarcelar; reservar; reservarse; dejar de lado; dejar libre
Wiktionary Übersetzungen für mettre en garde:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mettre en garde | → advertir; avisar | ↔ warnen — jemanden auf eine Gefahr aufmerksam machen |