Übersicht
Französisch
Detailübersetzungen für foutaise (Französisch) ins Spanisch
foutaise: (*Wort und Satz getrennt)
- foutre: ¡vete a la mierda!; ¡que te revientes!; caer fuertemente
- aise: comodidad; confort; necesidades
- aisé: sencillo; cómodo; fácil; simple; fácilmente; sin esfuerzo; sin complicaciones; sano; práctico; pletórico de salud; próspero; en forma; floreciente; rico; acomodado; acaudalado; adinerado; natural; con naturalidad; en un periquete; atrevido; osado; decidido; audaz; impertinente; desenvuelto
foutaise:
Synonyms for "foutaise":
Wiktionary Übersetzungen für foutaise:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • foutaise | → tonterías; leseras; babosadas; chorradas; macanas; monserga | ↔ drivel — senseless talk |
| • foutaise | → bobadas | ↔ Kohl — umgangssprachlich abwertend: verworrenes Zeug; etwas unsinnig, sinnlos, töricht |
| • foutaise | → coñazo | ↔ Stuss — umgangssprachlich, abwertend: etwas, das (ärgerlicherweise) unsinnig geäußert oder getan wurde; etwas unsinnig, sinnlos, töricht |
| • foutaise | → chorradas | ↔ Tinnef — umgangssprachlich, abwertend: etwas unsinnig, sinnlos, töricht |
| • foutaise | → coñazo | ↔ Topfen — Österreich; umgangssprachlich abwertend: Quatsch; Unsinn |