Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. regard:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für regard (Französisch) ins Spanisch

regard:

regard [le ~] Nomen

  1. le regard
    el mirar
  2. le regard
    el ver; el mirar a la cara; el mirar; el contemplar
  3. le regard (expression; physionomie; prédicat)
  4. le regard (contemplation)
    la contemplación

Übersetzung Matrix für regard:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contemplación contemplation; regard aperception; attention; considération; contemplation; image perçue; impression; méditation; observation; perception; réflexion
contemplar regard
expresión expression; physionomie; prédicat; regard air; allure; apparence; aspect; attestation; déclaration; déposition; expression; extérieur; figure; forme; formulation; mine; paroles; physique; tournure; témoignage
expresión de la cara expression; physionomie; prédicat; regard
mirar regard
mirar a la cara regard
ver regard
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contemplar apercevoir; avoir le regard fixé; considérer; constater; contempler; discerner; distinguer; délibérer; embrasser du regard; enregistrer; envisager; examiner; faire observer; faire remarquer; fixer les yeux; fixer son regard; jeter un regard; méditer; observer; percevoir; peser; regarder; remarquer; réfléchir; se rendre compte de; songer; voir; être pensif
mirar apercevoir; assister à; avoir le regard fixé; considérer; constater; contempler; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; essayer; examiner; faire observer; faire passer un examen; faire remarquer; faire subir un test; faire une inspection de; fixer; fixer les yeux; fixer son regard; guetter; inspecter; jeter un regard; lorgner; mettre à l'épreuve; observer; passer en revue; percevoir; regarder; regarder fixement; reluquer; remarquer; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; veiller; voir; vérifier; zyeuter; éprouver
ver afficher; apercevoir; authentifier; authentiquer; confirmer; considérer; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; entériner; examiner; faire observer; faire remarquer; fixer; observer; percevoir; ratifier; regarder; remarquer; se rendre compte de; surveiller; valider; voir
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
expresión expression

Synonyms for "regard":


Wiktionary Übersetzungen für regard:

regard
noun
  1. Manière de diriger les yeux vers quelque chose afin de voir
  2. Expression des yeux, quant aux sentiments, aux états d’âme de la personne qui regarde
  3. Considération d'un objet par l'attention, par la pensée
  4. Ouverture maçonnée,souvent dans le sol, pratiquée pour faciliter la visite d’un aqueduc, d’un conduit, d'une canalisation

Cross Translation:
FromToVia
regard mirada look — facial expression
regard mirada view — way of understanding
regard mirada Blick — (kurzes) Betrachten; Anschauen; das Erfassen von etwas mit den Augen

regardé:


Synonyms for "regardé":


Verwandte Übersetzungen für regard