Übersicht
Französisch nach Spanisch: mehr Daten
-
note de bas de page:
-
Wiktionary:
note de bas de page → nota
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für note de bas de page (Französisch) ins Spanisch
note de bas de page: (*Wort und Satz getrennt)
- note: cuenta; factura; nota; apunte; anotación; número; calificación; acta; atestado; raspadura; nota de pie; pintarrajo; cifra del relación; nota a pie de página; ruido; anuncio; aviso; sonido; timbre; tono; entonación; memorándum; nota musical; nota de negocios
- noter: escribir; apuntar; anotar; registrar; inscribir; indexar; poner en papel
- de: desde; desde aquí; a; por; en; por parte de
- dé: dado
- BAS: BAS; Servicios de la actividad de negocio; extracto de actividades comerciales
- bas: menos; pequeño; sencillo; corriente; común; grave; general; inferior; realmente; normalmente; habitual; acostumbrado; vil; simplemente; verdaderamente; mezquino; indigno; ordinario; limitado; sencillamente; francamente; ruin; usual; soez; infame; criminal; comúnmente; módico; como siempre; sin más; ignominioso; vilmente; habituado a; deshonroso; bajamente; oxidante; así como así; innoble; a sotavento; llano; abyecto; undido; media; panty; media corta; media de media pierna; bajo; malo; vivo; listo; zorro; antipático; grosero; falso; astuto; hábil; secreto; desagradable; guarro; exquisito; canalla; traicionero; sinvergüenza; tallado; afilado; ducho; sofisticado; reticente; despreciable; a escondidas; desafinado; disimulado; indecente; obsceno; andrajoso; taimado; harapiento; pérfido; solapado; secretamente; cazurro; socarrón; a hurtadillas; redomado; terriblemente; subrepticio; falsamente; falsificado; en secreto; desacorde; en falso; fingido; desdeñoso; fuera de tono; apagado; tapado; amortiguado; bruto; vulgar; basto; burdo; añejo; trivial; banal; desaseado; colgando bajo
- page: página; página web
- péage: impuesto de circulación; peaje; valla de peaje; oficina de peaje; garita de peaje
Wiktionary Übersetzungen für note de bas de page:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • note de bas de page | → nota | ↔ footnote — comment at the bottom of a printed page |
| • note de bas de page | → nota | ↔ Fußnote — Bemerkung, Anmerkung, die aus dem fließenden Text an das Ende einer Seite ausgelagert wird |
Verwandte Übersetzungen für note de bas de page
Spanisch
Detailübersetzungen für note de bas de page (Spanisch) ins Französisch
note de bas de page: (*Wort und Satz getrennt)
- notar: voir; apercevoir; regarder; distinguer; constater; enregistrer; percevoir; remarquer; observer; discerner; faire remarquer; embrasser du regard; faire observer; signaler; se rendre compte de; considérer; fixer; surveiller; examiner; reprendre; condamner; reprocher; gronder; critiquer; blâmer; réprimander; déshonorer; vitupérer; jeter quelque chose aux pieds de; avoir de la rancune; avoir de la rancoeur
- dar: rendre; donner; porter; remettre; déposer; transmettre; offrir; présenter; livrer; déléguer; faire circuler; tendre quelque chose à quelqu'un; passer quelque chose à quelqu'un; remettre aux mains; passer; accorder; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; verser; céder; donner cadeau; faire présent de; mettre à la disposition; appliquer; administrer; faire prendre; faire avaler; faire consommer; fournir; partager; servir; procurer; répartir; distribuer; diviser; allouer; joindre; tourner; virer; détourner; joindre à un envoi postal; infliger; permettre; prêter; accéder; attribuer; interroger; consentir; concéder; assigner; questionner; consentir à; satisfaire à
- darse: jouer; se produire; faire du théâtre; présenter un spectacle; donner; accorder; verser; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; faire présent de; permettre; fournir; prêter; accéder; procurer; livrer; distribuer; consentir à; satisfaire à
- dársela: tromper; rouler; tricher; duper; escroquer; leurrer; couillonner
- BAS: BAS; services BAS