Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. marée:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. marear:
  2. marearse:


Französisch

Detailübersetzungen für marée (Französisch) ins Spanisch

marée:

marée [la ~] Nomen

  1. la marée (niveau des eaux)
    la marea; el flujo; el nivel del agua; la horas canónicas; el niveles de agua

Übersetzung Matrix für marée:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flujo marée; niveau des eaux fleuve; flot; flux; flux de données; marée haute; marée montante; membre de dimension de flux; rivière; torrent
horas canónicas marée; niveau des eaux
marea marée; niveau des eaux
nivel del agua marée; niveau des eaux niveau de l'eau; surface de l'eau; échelle d'eau
niveles de agua marée; niveau des eaux

Synonyms for "marée":


Wiktionary Übersetzungen für marée:

marée
noun
  1. Mouvement d’ondulation de la surface de la mer, provoquant une baisse et une hausse de son niveau

Cross Translation:
FromToVia
marée marea Gezeit — regelmäßig wechselndes Steigen und Fallen der Weltmeere
marée marea Tide — regelmäßig wechselndes Steigen und Fallen (Flut und Ebbe) der Weltmeere
marée marea tide — periodic change of sea level

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für marée



Spanisch

Detailübersetzungen für marée (Spanisch) ins Französisch

marée form of marear:

marear Verb

  1. marear (dar vueltas)
    avoir la tête qui tourne; tourner
    • tourner Verb (tourne, tournes, tournons, tournez, )

Konjugationen für marear:

presente
  1. mareo
  2. mareas
  3. marea
  4. mareamos
  5. mareáis
  6. marean
imperfecto
  1. mareaba
  2. mareabas
  3. mareaba
  4. mareábamos
  5. mareabais
  6. mareaban
indefinido
  1. mareé
  2. mareaste
  3. mareó
  4. mareamos
  5. mareasteis
  6. marearon
fut. de ind.
  1. marearé
  2. marearás
  3. mareará
  4. marearemos
  5. marearéis
  6. marearán
condic.
  1. marearía
  2. marearías
  3. marearía
  4. marearíamos
  5. marearíais
  6. marearían
pres. de subj.
  1. que maree
  2. que marees
  3. que maree
  4. que mareemos
  5. que mareéis
  6. que mareen
imp. de subj.
  1. que mareara
  2. que marearas
  3. que mareara
  4. que mareáramos
  5. que marearais
  6. que marearan
miscelánea
  1. ¡marea!
  2. ¡maread!
  3. ¡no marees!
  4. ¡no mareéis!
  5. mareado
  6. mareando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für marear:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avoir la tête qui tourne dar vueltas; marear
tourner dar vueltas; marear abrirse; apartar; arremolinar; arremolinarse; balancearse; caer en; cambiar; cambiar de dirección; conmover; conmutar; convertir; dar; dar cierta forma a; dar la vuelta; dar la vuelta a; dar vueltas; dar vueltas a; dar vueltas sobre su eje; darse la vuelta; desatornillar; desencerrar; desenroscar; destornillar; encadenar; ensartar; expresar; expresarse; formular; frasear; girar; girar hasta desaparecer de la vista; girar sobre su eje; hacer eses; hacer girar; hacer rodar; invertir; mover; oscilar; poner al revés; redactar; regresar; rodar; tambalear; tornar; tornarse; volver; volverse

marée form of marearse:

marearse Verb

  1. marearse

Konjugationen für marearse:

presente
  1. me mareo
  2. te mareas
  3. se marea
  4. nos mareamos
  5. os mareáis
  6. se marean
imperfecto
  1. me mareaba
  2. te mareabas
  3. se mareaba
  4. nos mareábamos
  5. os mareabais
  6. se mareaban
indefinido
  1. me mareé
  2. te mareaste
  3. se mareó
  4. nos mareamos
  5. os mareasteis
  6. se marearon
fut. de ind.
  1. me marearé
  2. te marearás
  3. se mareará
  4. nos marearemos
  5. os marearéis
  6. se marearán
condic.
  1. me marearía
  2. te marearías
  3. se marearía
  4. nos marearíamos
  5. os marearíais
  6. se marearían
pres. de subj.
  1. que me maree
  2. que te marees
  3. que se maree
  4. que nos mareemos
  5. que os mareéis
  6. que se mareen
imp. de subj.
  1. que me mareara
  2. que te marearas
  3. que se mareara
  4. que nos mareáramos
  5. que os marearais
  6. que se marearan
miscelánea
  1. ¡maréate!
  2. ¡mareaos!
  3. ¡no te marees!
  4. ¡no os mareéis!
  5. mareado
  6. mareándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für marearse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
être pris de vertige marearse

Synonyms for "marearse":


Computerübersetzung von Drittern: