Französisch

Detailübersetzungen für administrer (Französisch) ins Spanisch

administrer:

administrer Verb (administre, administres, administrons, administrez, )

  1. administrer (gérer; diriger)
  2. administrer (faire consommer; verser; appliquer; faire prendre; faire avaler)
  3. administrer (commander; mener; diriger; )
  4. administrer (diriger; conduire; gérer; )

Konjugationen für administrer:

Présent
  1. administre
  2. administres
  3. administre
  4. administrons
  5. administrez
  6. administrent
imparfait
  1. administrais
  2. administrais
  3. administrait
  4. administrions
  5. administriez
  6. administraient
passé simple
  1. administrai
  2. administras
  3. administra
  4. administrâmes
  5. administrâtes
  6. administrèrent
futur simple
  1. administrerai
  2. administreras
  3. administrera
  4. administrerons
  5. administrerez
  6. administreront
subjonctif présent
  1. que j'administre
  2. que tu administres
  3. qu'il administre
  4. que nous administrions
  5. que vous administriez
  6. qu'ils administrent
conditionnel présent
  1. administrerais
  2. administrerais
  3. administrerait
  4. administrerions
  5. administreriez
  6. administreraient
passé composé
  1. ai administré
  2. as administré
  3. a administré
  4. avons administré
  5. avez administré
  6. ont administré
divers
  1. administre!
  2. administrez!
  3. administrons!
  4. administré
  5. administrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für administrer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conducir usage de la voiture
dirigir direction
guiar chasse; flottement
llevar fait d'emporter; fait de reconduire
suministrar livraison
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
administrar administrer; appliquer; diriger; faire avaler; faire consommer; faire prendre; gérer; verser appliquer; consacrer; employer; engager; faire usage de; gérer; prendre en service; utiliser
conducir administrer; avoir le commandement; commander; diriger; gouverner; mener; ordonner; piloter; présider balayer; conduire; diriger; déplacer; entraîner; guider; guider un cheval; mener; piloter; tenir le volant; transporter; être au volant
dar administrer; appliquer; faire avaler; faire consommer; faire prendre; verser accorder; accéder; allouer; assigner; attribuer; avantager; concéder; consentir; consentir à; céder; distribuer; diviser; donner; donner cadeau; déléguer; déposer; détourner; faire circuler; faire présent de; faire un don; favoriser; fournir; gratifier; infliger; interroger; joindre; joindre à un envoi postal; livrer; mettre à la disposition; offrir; partager; passer; passer quelque chose à quelqu'un; permettre; porter; privilégier; procurer; présenter; prêter; questionner; remettre; remettre aux mains; rendre; répartir; satisfaire à; servir; tendre quelque chose à quelqu'un; tourner; transmettre; verser; virer
dar orden de administrer; avoir le commandement; commander; diriger; gouverner; mener; ordonner; piloter; présider assigner; charger; commander; consacrer à; dicter; diriger; décréter; dévouer; enjoindre; obliger à; ordonner; prescrire; régir; sommer
decretar administrer; avoir le commandement; commander; diriger; gouverner; mener; ordonner; piloter; présider annoncer; assigner; charger; commander; consacrer à; dicter; diriger; décréter; dévouer; enjoindre; obliger à; ordonner; prescrire; proclamer; promulguer; régir; sommer
dirigir administrer; avoir le commandement; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; ordonner; piloter; présider adresser; arranger; conduire; convenir; diriger un orchestre; mettre en scène; organiser; pourvoir d'une adresse; renvoyer à; réaliser; s'associer; s'unir; se joindre à; se mêler; se référer à; tenir le volant; être au volant
encabezar administrer; avoir le commandement; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; ordonner; piloter; présider
estar en cabeza administrer; avoir le commandement; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; ordonner; piloter; présider
gestionar administrer; diriger; gérer
gobernar administrer; avoir le commandement; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; ordonner; piloter; présider
guiar administrer; avoir le commandement; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; ordonner; piloter; présider accompagner; conduire; diriger; escorter; guider; guider un cheval; piloter à travers
ir a la cabeza administrer; avoir le commandement; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; ordonner; piloter; présider précéder
ir delante administrer; avoir le commandement; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; ordonner; piloter; présider aller en avant; conduire la marche; devancer; précéder; rouler en tête; être en avance
liderar administrer; avoir le commandement; commander; diriger; gouverner; mener; ordonner; piloter; présider
llevar administrer; avoir le commandement; commander; diriger; gouverner; mener; ordonner; piloter; présider apporter; avoir mis; distribuer à domicile; délivrer; dérober; enlever; fournir; livrer; livrer à domicile; ne pas suffire à; porter; porter à domicile; prendre; priver; priver de; procurer; ramener; rapporter; remettre; rendre; retirer; retourner; subtiliser; traîner; trimballer; voler
mandar administrer; avoir le commandement; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; ordonner; piloter; présider accabler; assigner; capituler; charger; charger une personne de quelque chose; commander; congédier; consacrer à; céder; dicter; diriger; distribuer à domicile; dominer; donner charge de; décharger; décréter; démettre; déposer; dévouer; enjoindre; envoyer; envoyer à; expédier; expédier à; forcer; fournir; gouverner; importuner; imposer; instruer; licencier; livrer; livrer à domicile; majorer; mettre à la poste; obliger à; ordonner; porter; porter à domicile; poster; prescrire; remettre; rendre les armes; renvoyer; régir; régner; réussir à imposer; se livrer; se rendre; sommer; transmettre; émettre
ordenar administrer; avoir le commandement; commander; diriger; gouverner; mener; ordonner; piloter; présider accabler; agencer; annoncer; arranger; assigner; bricoler; brusquer; catégoriser; charger; charger une personne de quelque chose; classer; classifier; commander; consacrer à; contraindre; coupler; dicter; diriger; donner charge de; débarrasser; décréter; dévouer; enchaîner; enjoindre; ficher; forcer; grouper; importuner; imposer; instruer; liquider; mettre en ordre; nettoyer; obliger; obliger à; ordonner; passer les vitesses; prescrire; proclamer; promulguer; ranger; reconstituer; remettre en état; repartir; restaurer; retaper; régir; réhabiliter; rénover; se réconcilier; solder; sommer; stocker; systématiser; sélectionner; séparer; sérier; trier
pilotar administrer; avoir le commandement; commander; diriger; gouverner; mener; ordonner; piloter; présider faire entrer; introduire; naviguer; naviguer sur; piloter; voguer
preceder administrer; avoir le commandement; commander; diriger; gouverner; mener; ordonner; piloter; présider aller en avant; avoir les devants; donner l'exemple; marcher devant; mener; passer avant; passer le premier devant; prendre les devants; précéder; être en tête
presidir administrer; avoir le commandement; commander; diriger; gouverner; mener; ordonner; piloter; présider
ser primero administrer; avoir le commandement; commander; diriger; gouverner; mener; ordonner; piloter; présider
suministrar administrer; appliquer; faire avaler; faire consommer; faire prendre; verser accorder; accéder; apporter; consentir à; distribuer; distribuer à domicile; donner; délivrer; déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; livrer à domicile; passer; permettre; porter; porter à domicile; procurer; prêter; remettre; satisfaire à; émettre

Synonyms for "administrer":


Wiktionary Übersetzungen für administrer:

administrer
verb
  1. gouverner, régir les affaires public ou particulier.

Cross Translation:
FromToVia
administrer asestar; administrar toedienen — het doen opnemen van bijvoorbeeld een medicijn door iemand
administrer administrar beheren — iets leiden, besturen
administrer administrar beheren — het beheer hebben over iets
administrer administrar; dar verabreichen — (transitiv): jemandem etwas (eine Substanz) geben, damit dieser es einnimmt (wissentlich oder versehentlich)

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für administrer