Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. épices:
  2. épicer:
  3. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für épices (Französisch) ins Spanisch

épices:

épices [la ~] Nomen

  1. l'épices (aromates)
  2. l'épices (condiments)
    la hierbas; la especias; la yerbas
  3. l'épices (aromatisant; lanceur de modes)
    la especias; la hierbas; el condimento

Übersetzung Matrix für épices:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
condimento aromates; aromatisant; lanceur de modes; épices condiment; lanceurs de modes; personnes qui lancent une mode; préparation
especias aromatisant; condiments; lanceur de modes; épices aromate; condiment; épice
hierbas aromatisant; condiments; lanceur de modes; épices
sabor aromates; épices aromatisant; caractère; nature; perception du goût; saveur; âme
substancia aromática degustativa aromates; épices aromatisant
yerbas condiments; épices

Wiktionary Übersetzungen für épices:


Cross Translation:
FromToVia
épices especia spice — plant matter used to season or flavour food

épices form of épicer:

épicer Verb (épice, épices, épiçons, épicez, )

  1. épicer (pimenter)
  2. épicer (mariner; pimenter; saler; macérer)

Konjugationen für épicer:

Présent
  1. épice
  2. épices
  3. épice
  4. épiçons
  5. épicez
  6. épicent
imparfait
  1. épiçais
  2. épiçais
  3. épiçait
  4. épicions
  5. épiciez
  6. épiçaient
passé simple
  1. épiçai
  2. épiças
  3. épiça
  4. épiçâmes
  5. épiçâtes
  6. épicèrent
futur simple
  1. épicerai
  2. épiceras
  3. épicera
  4. épicerons
  5. épicerez
  6. épiceront
subjonctif présent
  1. que j'épice
  2. que tu épices
  3. qu'il épice
  4. que nous épicions
  5. que vous épiciez
  6. qu'ils épicent
conditionnel présent
  1. épicerais
  2. épicerais
  3. épicerait
  4. épicerions
  5. épiceriez
  6. épiceraient
passé composé
  1. ai épicé
  2. as épicé
  3. a épicé
  4. avons épicé
  5. avez épicé
  6. ont épicé
divers
  1. épice!
  2. épicez!
  3. épiçons!
  4. épicé
  5. épiçant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für épicer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
marinar fait de macerer; fait de mariner
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conservar en adobo macérer; mariner; pimenter; saler; épicer avaler; confire; conserver; décaper; faire des conserves de; foutre le camp; mariner; mettre dans la saumure; mettre en conserve; mettre en salaison; refouler; répandre du sel sur; saler; saumurer; se dissoudre; être dans la saumure
marinar macérer; mariner; pimenter; saler; épicer
sazonar pimenter; épicer mûrir

Synonyms for "épicer":


Wiktionary Übersetzungen für épicer:

épicer
verb
  1. assaisonner avec des épices.

Cross Translation:
FromToVia
épicer aliñar; sazonar; condimentar kruiden — specerij bij een gerecht doen
épicer adobar; aliñar; condimentar; sazonar season — to flavour food
épicer aliñar; condimentar; sazonar; aderezar spice — to add spice or spices to
épicer sazonar würzen — (transitiv) beeinflussen des Geschmacks von Speisen mit Hilfe verschiedenster Zutaten, zum Beispiel Kräutern, Salz, Pfeffer und Ähnlichem

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für épices