Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: éden

Französische und spanische Suchergebnisse für: éden

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

Eden:
- paraíso; cielo; otro mundo; eternidad; edén; otra vida; más allá

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

edén:
- paradis; au-delà; autre monde; cieux; Eden; ciel; jardin de plaisance
Wiktionary:
- edén → Éden

Französisch

Detailübersetzungen für éden (Französisch) ins Spanisch

éden:

Synonyms for "éden":

paradis; eldorado; cocagne

Eden:

Eden [le ~] Nomen

l'Eden (au-delà; paradis; autre monde; cieux; ciel)
el paraíso; el cielo; el otro mundo; la eternidad; el edén; la otra vida; el más allá
- paraíso [el ~] Nomen
- cielo [el ~] Nomen
- otro mundo [el ~] Nomen
- eternidad [la ~] Nomen
- edén [el ~] Nomen
- otra vida [la ~] Nomen
- más allá [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Eden:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cielo	Eden; au-delà; autre monde; ciel; cieux; paradis	amour; bien-aimée; chérie; ciel; cieux; coupole céleste; firmament; voûte céleste
edén	Eden; au-delà; autre monde; ciel; cieux; paradis	jardin de plaisance
eternidad	Eden; au-delà; autre monde; ciel; cieux; paradis	au-delà; autre monde; immensité; infini; infinité; éternité
más allá	Eden; au-delà; autre monde; ciel; cieux; paradis	au-delà; autre monde; immensité; infini; infinité; éternité
otra vida	Eden; au-delà; autre monde; ciel; cieux; paradis	au-delà; autre monde; immensité; infini; infinité; éternité
otro mundo	Eden; au-delà; autre monde; ciel; cieux; paradis
paraíso	Eden; au-delà; autre monde; ciel; cieux; paradis	jardin de plaisance
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
más allá		autre; plus loin; subséquent

Spanisch

Detailübersetzungen für éden (Spanisch) ins Französisch

edén:

edén [el ~] Nomen

el edén (otro mundo; paraíso; cielo; eternidad; otra vida; más allá)
le paradis; l'au-delà; l'autre monde; le cieux; l'Eden; le ciel
- paradis [le ~] Nomen
- au-delà [le ~] Nomen
- autre monde [le ~] Nomen
- cieux [le ~] Nomen
- Eden [le ~] Nomen
- ciel [le ~] Nomen
el edén (paraíso)
le jardin de plaisance
- jardin de plaisance [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für edén:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Eden	cielo; edén; eternidad; más allá; otra vida; otro mundo; paraíso
au-delà	cielo; edén; eternidad; más allá; otra vida; otro mundo; paraíso	eternidad; infinidad; infinito; más allá; otra vida
autre monde	cielo; edén; eternidad; más allá; otra vida; otro mundo; paraíso	eternidad; infinidad; infinito; más allá; otra vida
ciel	cielo; edén; eternidad; más allá; otra vida; otro mundo; paraíso	aire; aire libre; atmósfera; baldaquín; bóveda celeste; bóveda del cielo; cielo; dosel; firmamento; galería; pabellón
cieux	cielo; edén; eternidad; más allá; otra vida; otro mundo; paraíso	baldaquín; bóveda celeste; bóveda del cielo; cielo; dosel; firmamento; galería; pabellón
jardin de plaisance	edén; paraíso	salón de té al aire libre
paradis	cielo; edén; eternidad; más allá; otra vida; otro mundo; paraíso
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
au-delà		atrás; detrás; detrás de; encima; por; sobre

Verwandte Wörter für "edén":

edenes

Synonyms for "edén":

gloria; cielo; paraíso; empíreo; salvación
jardín; parterre; parque; vergel; floresta; oasis; huerto; rosaleda; huerta; carmen; pensil
jauja; momio; abundancia; riqueza; exuberancia; ganga

Wiktionary Übersetzungen für edén:

Cross Translation:

From	To	Via
• edén	→ Éden	↔ Eden — A garden built by God as the home for Adam and Eve