Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
aprender
|
|
action d'étudier
|
buscar
|
|
fouille; recherche; sondage
|
controlar
|
|
contrôle
|
mirar
|
|
regard
|
probar
|
|
essai; examination; fait d'essayer; revue; test
|
solicitar
|
|
demander; prièr; requêter
|
tentar
|
|
amorçage; attraction; charme; séduction
|
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
aguantar
|
connaître; endurer; souffrir; subir; traverser; vivre; éprouver
|
avaler; continuer; débourser; dépenser; endurer; maintenir; persister; persévérer; se consommer; se laisser faire; se maintenir; souffrir; soutenir; subir; supporter; survivre; tenir; tenir bon; tenir ferme; tenir jusqu'au bout; tenir le choc; tenir le coup; tolérer; toucher; traverser
|
aprender
|
apercevoir; apprendre; entendre; octroyer; permettre; prêter l'oreille; satisfaire à; tolérer; écouter; éprouver; être informé de; être à l'écoute
|
accorder; apprendre; apprendre qch; assigner; attribuer; concéder; consentir; donner des cours; donner des instructions; enseigner; faire des études; faire l'apprentissage de; instruire; interroger; prendre communication; prendre connaissance; questionner; recevoir communication; s'entraîner à; s'initier à; s'instruire; se mettre au courant; travailler; étudier
|
aquilatar
|
essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
|
|
buscar
|
essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
|
acheter; acquérir; aller chercher; aller prendre; chercher; chercher à découvrir; compter sur; consulter; découvrir; dénicher; espérer; essayer de trouver; fouiller; gagner; localiser; obtenir; prendre; ramasser; rechercher; s'acheter; s'attendre à; s'informer; scruter; se procurer; tirer au clair; trouver; venir chercher; vérifier
|
catar
|
essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
|
déguster; goûter; goûter d'avance; tremper ses lèvres dans
|
comprobar
|
essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
|
arpenter; attester; calibrer; chercher; confirmer; constater; contrôler; corriger; définir; démontrer; déterminer; effectuer; enquêter; estimer; examiner; faire des recherches; faire passer un examen; faire ses preuves; faire subir un test; faire une enquête; faire voir; identifier; inspecter; interroger; jauger; justifier; manifester; mesurer; mettre en evidence; mettre à l'épreuve; montrer; ouvrir une enquête; prouver; qualifier; recalculer; rechercher; refaire le calcul; revoir; réviser; sonder; soumettre à un test; tester; vérifier; établir; établir l'existence de; étudier
|
controlar
|
essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
|
apaiser; baisser de ton; brider; calmer; chercher; considérer; contempler; contraindre; contrôler; corriger; dominer; dompter; effectuer; enquêter; examiner; faire des recherches; faire subir un test; faire une enquête; faire une inspection de; garder; inspecter; maîtriser; maîtriser la matière; mettre à l'épreuve; modérer; observer; ouvrir une enquête; passer en revue; patrouiller; recalculer; rechercher; refouler; refréner; regarder; reprendre; retenir; retirer; revoir; réprimer; réviser; se contenir; se modérer; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; étudier
|
corregir
|
essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
|
adapter; ajuster; aller mieux; améliorer; corriger; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; perfectionner; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconquérir; reconstituer; rectifier; redresser; regagner; remettre en état; renouer; renouveler; reprendre; restaurer; revitaliser; récupérer; régler; régénérer; rénover; réparer; résoudre un malentendu; rétablir; se racheter
|
ensayar
|
essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
|
exercer; répéter; s'entraîner
|
enterarse
|
apercevoir; apprendre; entendre; octroyer; permettre; prêter l'oreille; satisfaire à; tolérer; écouter; éprouver; être informé de; être à l'écoute
|
apprendre par hasard; découvrir; faire le point; interroger; inventer; questionner; résoudre; sonder; trouver; venir se tenir au courant
|
examinar
|
essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
|
analyser; considérer; contempler; contrôler; délibérer; enquêter; envisager; examiner; explorer; faire des recherches; faire passer un examen; faire subir un examen; faire subir un test; faire une enquête; faire une inspection de; fixer; fouiller; inspecter; interroger; jeter un regard; lire; méditer; observer; parcourir; passer en revue; peser; questionner; rechercher qc; reconnaître; regarder; s'informer; sonder; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; étudier
|
experimentar
|
connaître; endurer; expérimenter; faire l'expérience de; remarquer; ressentir; s'apercevoir de; sentir; souffrir; subir; traverser; vivre; éprouver
|
apercevoir; compatir; comprendre; considérer; constater; discerner; distinguer; débourser; dépenser; embrasser du regard; endurer; enregistrer; envisager; faire observer; faire remarquer; figurer; observer; parler sérieusement; percevoir; présenter; regarder; remarquer; représenter; s'identifier à; s'imaginer; se consommer; se figurer; se mettre dans la peau de; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser; vivre; voir
|
inspeccionar
|
essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
|
considérer; contempler; contrôler; examiner; faire une inspection de; fixer; fouiller; inspecter; jeter un regard; observer; parcourir; passer en revue; regarder; soumettre à une inspection; surveiller; visiter; voir
|
intentar
|
essayer; soumettre à un test; tester; éprouver
|
ambitionner; aspirer à; avoir en vue; avoir l'intention de; chercher à; essayer; essayer de; projeter; s'efforcer; tenter; tâcher; viser; viser à
|
intuir
|
apercevoir; pressentir; ressentir; se rendre compte de; sentir; éprouver
|
compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; présenter; représenter; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de
|
mirar
|
essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
|
apercevoir; assister à; avoir le regard fixé; considérer; constater; contempler; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; examiner; faire observer; faire remarquer; fixer; fixer les yeux; fixer son regard; guetter; jeter un regard; lorgner; observer; percevoir; regarder; regarder fixement; reluquer; remarquer; surveiller; veiller; voir; zyeuter
|
padecer
|
connaître; endurer; souffrir; subir; supporter; traverser; vivre; éprouver
|
débourser; dépenser; endurer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser
|
pasar por
|
connaître; endurer; remarquer; ressentir; s'apercevoir de; sentir; souffrir; subir; traverser; vivre; éprouver
|
aller voir; avancer; chercher; condamner; consulter; continuer; débourser; dépenser; endurer; envahir; faire durer; faire une invasion; fréquenter; juger; laisser continuer; parcourir; passer; passer devant; passer pour; passer voir; passer à travers; poursuivre; pénétrer dans; rendre visite; rendre visite à; s'informer; se consommer; se croiser; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser
|
pasar revista a
|
essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
|
considérer; contempler; contrôler; examiner; faire une inspection de; inspecter; observer; parcourir; passer en revue; regarder; soumettre à une inspection; surveiller; visiter; voir
|
poner a prueba
|
essayer; soumettre à un test; tester; éprouver
|
|
presentir
|
apercevoir; pressentir; ressentir; se rendre compte de; sentir; éprouver
|
|
probar
|
essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
|
accomplir; déguster; expérimenter; faire subir un test; goûter; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; prouver; savourer; soumettre à un test; tester
|
repasar
|
essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
|
colporter; considérer; contempler; contrôler; entraîner; examiner; exercer; faire circuler; faire une inspection de; inspecter; lire jusqu'au bout; observer; parler de; passer en revue; rapporter; redire; regarder; relire; retentir; répandre; répéter; résonner; s'entraîner; se faire l'echo de; se faire l'écho de; soumettre à une inspection; surveiller; traiter; transmettre; visiter; voir; étudier
|
resistir
|
connaître; endurer; souffrir; subir; traverser; vivre; éprouver
|
débourser; dépenser; endurer; montrer de la résistance; résister; résister à; s'opposer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; survivre; tenir le coup; tenir tête à; tolérer; traverser
|
rogar
|
essayer; soumettre à un test; tester; éprouver
|
adjurer; adresser une pétition; conjurer; demander; exiger; faire de la lèche; implorer; prier; présenter une requête; requérir; s'adresser à; s'interroger; s'étonner; se demander; solliciter; supplier
|
salir con bien
|
connaître; endurer; souffrir; subir; traverser; vivre; éprouver
|
débourser; dépenser; endurer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser
|
sentir
|
apercevoir; pressentir; remarquer; ressentir; s'apercevoir de; se rendre compte de; sentir; subir; vivre; éprouver
|
compatir; comprendre; considérer; déplorer; envisager; figurer; parler sérieusement; percevoir; présenter; regretter; représenter; s'identifier à; s'imaginer; saisir par la perception; se figurer; se mettre dans la peau de; sentir
|
solicitar
|
essayer; soumettre à un test; tester; éprouver
|
adresser une pétition; demander; exiger; faire de la lèche; implorer; prier; présenter une requête; requérir; s'adresser à; solliciter; supplier
|
someter a prueba
|
essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
|
contrôler; enquêter; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; inspecter; interroger; soumettre à un test; tester
|
soportar
|
connaître; endurer; souffrir; subir; traverser; vivre; éprouver
|
activer; animer; appuyer; arc-bouter; attiser; boiser; consolider; continuer; débourser; dépenser; endurer; exciter; exhorter; fortifier; inciter; inciter à; maintenir; persister; persévérer; presser; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup; tisonner; tolérer; toucher; traverser; épauler; éperonner; étayer
|
sufrir
|
endurer; souffrir; subir; supporter; éprouver
|
attraper; débourser; dépenser; endurer; porter; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser; traîner; trimballer
|
tentar
|
essayer; soumettre à un test; tester; éprouver
|
allécher; appâter; attirer; charmer; entraîner; fouiller; séduire; tenter
|
testar
|
essayer; soumettre à un test; tester; éprouver
|
expérimenter; faire subir un test; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; soumettre à un test; tester
|
tolerar
|
connaître; endurer; souffrir; subir; traverser; vivre; éprouver
|
admettre; autoriser; consentir; débourser; dépenser; endurer; ne pas se défendre de qc; permettre; s'accomoder de qc; s'arranger de qc; se consommer; se contenter de qc; se laisser attribuer qc; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser
|
verificar
|
essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
|
considérer; contempler; contrôler; examiner; faire des recherches; faire une enquête; faire une inspection de
|