Übersicht


Französisch

Detailübersetzungen für trompe-l'oeil (Französisch) ins Englisch

trompe-l'oeil:

trompe-l'oeil [le ~] Nomen

  1. le trompe-l'oeil (illusion d'optique; chimère; mirage; illusion; hallucination)
    the delusion; the illusion
  2. le trompe-l'oeil (illusion; apparence; semblant; leurre)
    the pretence; the illusion; the pretext; the pretense
    the guise
    – an artful or simulated semblance 1
    • guise [the ~] Nomen
      • under the guise of friendship he betrayed them1
  3. le trompe-l'oeil (mirage; illusion; chimère; hallucination)
    the illusion
  4. le trompe-l'oeil (apparence; semblant; simulacre; façade; simulation)
    the pretence; the sham; the pretense
  5. le trompe-l'oeil (illusion; hallucination; mirage; )
    the delusion; the illusion; the mirage; the fata morgana
  6. le trompe-l'oeil (illusion d'optique)
    the optical illusion; the trick of vision

Übersetzung Matrix für trompe-l'oeil:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
delusion chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; invention; leurre; mirage; trompe-l'oeil affabulation; anamorphose; chimère; conte de fées; fable; fabulation; fantasme; fantôme; fiction; hallucination; hantise; illusion; image trompeuse; imagination; invention; mirage; promesse; rêve; supercherie; vision; vision de rêve; vision hallucinatoire
fata morgana chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; invention; leurre; mirage; trompe-l'oeil
guise apparence; illusion; leurre; semblant; trompe-l'oeil
illusion apparence; chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; invention; leurre; mirage; semblant; trompe-l'oeil anamorphose; chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; image onirique; image trompeuse; imagination; lubie; mirage; rêve; vision; vision de rêve; vision hallucinatoire
mirage chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; invention; leurre; mirage; trompe-l'oeil anamorphose; chimère; hallucination; illusion; rêve; vision de rêve; vision hallucinatoire
optical illusion illusion d'optique; trompe-l'oeil
pretence apparence; façade; illusion; leurre; semblant; simulacre; simulation; trompe-l'oeil affectation; artifice; fausseté; maniérisme; simulation
pretense apparence; façade; illusion; leurre; semblant; simulacre; simulation; trompe-l'oeil affectation; artifice; fausseté; maniérisme; simulation
pretext apparence; illusion; leurre; semblant; trompe-l'oeil
sham apparence; façade; semblant; simulacre; simulation; trompe-l'oeil clinquant; comédie; faux-fuyant; hypocrite; mascarade; personne qui feint; simulacre; simulateur; simulation; subterfuge
trick of vision illusion d'optique; trompe-l'oeil
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sham affecter; argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sham abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; menti; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement

Verwandte Übersetzungen für trompe-l'oeil