Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze tergiverser

übersetze tergiverser von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. tergiverser:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für tergiverser (Französisch) ins Englisch

tergiverser:

tergiverser Verb (tergiverse, tergiverses, tergiversons, tergiversez, )

  1. tergiverser (atermoyer; traînailler; traînasser; temporiser)
    to procrastinate; to dawdle; to linger; to retard; to saunter; to tarry; to delay; to put off
    • procrastinate Verb (procrastinates, procrastinated, procrastinating)
    • dawdle Verb (dawdles, dawdled, dawdling)
    • linger Verb (lingers, lingered, lingering)
    • retard Verb (retards, retarded, retarding)
    • saunter Verb (saunters, sauntered, sauntering)
    • tarry Verb (tarries, tarried, tarrying)
    • delay Verb (delaies, delayed, delaying)
    • put off Verb (puts off, put off, putting off)
  2. tergiverser (hésiter; tarder; douter; )
    to hesitate; to doubt; to linger; to waver; to delay; to defer; to brood over; to tarry; to deter
    • hesitate Verb (hesitates, hesitated, hesitating)
    • doubt Verb (doubts, doubted, doubting)
    • linger Verb (lingers, lingered, lingering)
    • waver Verb (wavers, wavered, wavering)
    • delay Verb (delaies, delayed, delaying)
    • defer Verb (defers, deferred, deferring)
    • brood over Verb (broods over, brooded over, brooding over)
    • tarry Verb (tarries, tarried, tarrying)
    • deter Verb (deters, deterred, deterring)

Konjugationen für tergiverser:

Présent
  1. tergiverse
  2. tergiverses
  3. tergiverse
  4. tergiversons
  5. tergiversez
  6. tergiversent
imparfait
  1. tergiversais
  2. tergiversais
  3. tergiversait
  4. tergiversions
  5. tergiversiez
  6. tergiversaient
passé simple
  1. tergiversai
  2. tergiversas
  3. tergiversa
  4. tergiversâmes
  5. tergiversâtes
  6. tergiversèrent
futur simple
  1. tergiverserai
  2. tergiverseras
  3. tergiversera
  4. tergiverserons
  5. tergiverserez
  6. tergiverseront
subjonctif présent
  1. que je tergiverse
  2. que tu tergiverses
  3. qu'il tergiverse
  4. que nous tergiversions
  5. que vous tergiversiez
  6. qu'ils tergiversent
conditionnel présent
  1. tergiverserais
  2. tergiverserais
  3. tergiverserait
  4. tergiverserions
  5. tergiverseriez
  6. tergiverseraient
passé composé
  1. ai tergiversé
  2. as tergiversé
  3. a tergiversé
  4. avons tergiversé
  5. avez tergiversé
  6. ont tergiversé
divers
  1. tergiverse!
  2. tergiversez!
  3. tergiversons!
  5. tergiversé
  6. tergiversant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für tergiverser:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
delay ajournement; délai; déplacement; permutation; retard; répit; sursis; transfert
doubt accroc; doute; dubitation; hésitation; incertitude; indécision; inhibiteur; irrésolution
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brood over douter; hésiter; lambiner; tarder; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis
dawdle atermoyer; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser fainéanter; faire traîner les choses en longueur; lambiner; traînailler; traînasser; traîner
defer douter; hésiter; lambiner; tarder; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis différer
delay atermoyer; douter; hésiter; lambiner; tarder; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis arrêter; attarder; cesser; déraper; faire un vol plané; glisser; ralentir; retarder; temporiser; trébucher
deter douter; hésiter; lambiner; tarder; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis arrêter; attarder; cesser; effrayer; faire fuir; pousser; ralentir; rebuter; renvoyer; repousser; retarder; temporiser
doubt douter; hésiter; lambiner; tarder; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis douter; douter de; hésiter; s'interroger; se demander
hesitate douter; hésiter; lambiner; tarder; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis balancer; douter; douter de; hésiter
linger atermoyer; douter; hésiter; lambiner; tarder; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis fainéanter; faire traîner les choses en longueur; lambiner; s'arrêter; s'attarder; séjourner; traînailler; traînasser; traîner
procrastinate atermoyer; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser balancer; douter; douter de; hésiter
put off atermoyer; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser ajourner; balancer; douter; douter de; faire traîner les choses en longueur; hésiter; renvoyer; reporter; repousser; temporiser
retard atermoyer; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser arrêter; attarder; cesser; ralentir; retarder; temporiser
saunter atermoyer; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser baguenauder; bambocher; battre le pavé; faire un tour; flâner; parader; se balader; se promener; traîner
tarry atermoyer; douter; hésiter; lambiner; tarder; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis balancer; douter; douter de; fainéanter; faire traîner les choses en longueur; hésiter; lambiner; traînailler; traînasser; traîner
waver douter; hésiter; lambiner; tarder; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis balancer; douter; douter de; hésiter; tomber à plat; être bloqué
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tarry goudronneuse; goudronneux

Synonyms for "tergiverser":


Wiktionary Übersetzungen für tergiverser:

tergiverser
verb
  1. to evade, to equivocate using subterfuge; to deliberately obfuscate







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0327 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden