Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. soupçon:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für soupçon (Französisch) ins Englisch

soupçon:

soupçon [le ~] Nomen

  1. le soupçon (supposition; présomption; conjecture)
    the presumption; the presuming; the supposition
  2. le soupçon (suspicion; supposition)
    the suspicion
  3. le soupçon (pressentiment; intuition; suspicion)
    the presentiment; the presumption; the hunch; the supposition
  4. le soupçon (coup; rien; pousse)
    the dash; the splash; the squeeze; the shot
  5. le soupçon (défiance; méfiance)
    the distrust; the suspicion; the mistrust
  6. le soupçon (lueur; ombre; étincelle; )
    the gleam
  7. le soupçon

Übersetzung Matrix für soupçon:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dash coup; pousse; rien; soupçon tiret; trait d'union
distrust défiance; méfiance; soupçon
gleam bouffée; lueur; ombre; pointe; soupçon; trace; étincelle brillance; couche brillante; lueur; lustre; ombre; petit trait; scintillement; éclat; étincellement; étoile
hunch intuition; pressentiment; soupçon; suspicion inspiration
mistrust défiance; méfiance; soupçon
presentiment intuition; pressentiment; soupçon; suspicion
presuming conjecture; présomption; soupçon; supposition
presumption conjecture; intuition; pressentiment; présomption; soupçon; supposition; suspicion hypothèse; supposition
shot coup; pousse; rien; soupçon coup d'audace; risque
splash coup; pousse; rien; soupçon flac; floc; giclée; paquet d'eau; plouf; tache
squeeze coup; pousse; rien; soupçon flirt; petite amie
supposition conjecture; intuition; pressentiment; présomption; soupçon; supposition; suspicion
suspicion défiance; méfiance; soupçon; supposition; suspicion défiance; méfiance; suspicion
the least tiny bit soupçon le moindre souci
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dash broyer; mâchurer; pulvériser; réduire en poudre; écraser
distrust se défier de; se méfier de
mistrust se défier de; se méfier de
splash clapoter; faire un plongeon; gicler; gronder; jaillir; jeter à l'eau; plonger; retentir; tomber en faisant un bruit sourd; éclabousser; éclater
squeeze appuyer; coincer; compresser; comprimer; faire pression; manquer; peser; pincer; presser; pressurer; rogner; se saigner aux quatre veines pour; serrer; tordre
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
shot abattu; exécuté; tué par balles

Synonyms for "soupçon":


Wiktionary Übersetzungen für soupçon:

soupçon
noun
  1. Opinion ou croyance désavantageuse, accompagnée de doute (1)
  2. Petite quantité (4)
soupçon
noun
  1. suspicion or hint
  2. a tiny amount of
  3. small quantity of liquid

Cross Translation:
FromToVia
soupçon suspicion verdenking — het vermoeden van het uitvoeren van een (strafbaar) feit
soupçon suspicion VerdachtAnnahme, Vermutung, dass ein bestimmter Sachverhalt vorliegt, ohne dass man es genau weiß