Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze sangloter

übersetze sangloter von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. sangloter:
  2. Wiktionary:
    • sangloter → sob

Französisch

Detailübersetzungen für sangloter (Französisch) ins Englisch

sangloter:

sangloter Verb (sanglote, sanglotes, sanglotons, sanglotez, )

  1. sangloter (pleurnicher; larmoyer)
    to cry; to whine; to snivel; to sniffle; to blubber; to whimper; to sniff
    • cry Verb (cries, cried, crying)
    • whine Verb (whines, whined, whining)
    • snivel Verb (snivels, snivelled, snivelling)
    • sniffle Verb (sniffles, sniffled, sniffling)
    • blubber Verb (blubbers, blubbered, blubbering)
    • whimper Verb (whimpers, whimpered, whimpering)
    • sniff Verb (sniffs, sniffed, sniffing)
  2. sangloter (bêler; pleurer; hurler; )
    to sob; to gasp
    • sob Verb (sobs, sobbed, sobbing)
    • gasp Verb (gasps, gasped, gasping)

Konjugationen für sangloter:

Présent
  1. sanglote
  2. sanglotes
  3. sanglote
  4. sanglotons
  5. sanglotez
  6. sanglotent
imparfait
  1. sanglotais
  2. sanglotais
  3. sanglotait
  4. sanglotions
  5. sanglotiez
  6. sanglotaient
passé simple
  1. sanglotai
  2. sanglotas
  3. sanglota
  4. sanglotâmes
  5. sanglotâtes
  6. sanglotèrent
futur simple
  1. sangloterai
  2. sangloteras
  3. sanglotera
  4. sangloterons
  5. sangloterez
  6. sangloteront
subjonctif présent
  1. que je sanglote
  2. que tu sanglotes
  3. qu'il sanglote
  4. que nous sanglotions
  5. que vous sanglotiez
  6. qu'ils sanglotent
conditionnel présent
  1. sangloterais
  2. sangloterais
  3. sangloterait
  4. sangloterions
  5. sangloteriez
  6. sangloteraient
passé composé
  1. ai sangloté
  2. as sangloté
  3. a sangloté
  4. avons sangloté
  5. avez sangloté
  6. ont sangloté
divers
  1. sanglote!
  2. sanglotez!
  3. sanglotons!
  5. sangloté
  6. sanglotant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für sangloter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blubber blanc de baliene; graisse de baleine
cry cri; exclamation; hurlement
sob sanglot
whimper ton plaintif
whine sanglot
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blubber larmoyer; pleurnicher; sangloter gémir; larmoyer; pleurer; pleurnicher; répandre des larmes; verser des pleurs
cry larmoyer; pleurnicher; sangloter beugler; brailler; braire; chialer; criailler; crier; crier fort; feuler; fulminer; geindre; glapir; gueuler; gémir; hurler; larmoyer; mugir; piailler; pleurer; pleurer misère; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir; répandre des larmes; tempéter; tempêter; tonner; tonner contre; verser des larmes; verser des pleurs
gasp beugler; blatérer; bramer; bêler; feuler; hurler; larmoyer; pleurer; sangloter haleter; souffler; soupirer
sniff larmoyer; pleurnicher; sangloter aspirer; flairer; fouiller; fumer par les poumons; inhaler; pleurnicher; renifler; respirer
sniffle larmoyer; pleurnicher; sangloter flairer; fureter; pleurnicher; renifler
snivel larmoyer; pleurnicher; sangloter se moucher
sob beugler; blatérer; bramer; bêler; feuler; hurler; larmoyer; pleurer; sangloter gémir; larmoyer; pleurer; pleurnicher; répandre des larmes; verser des pleurs
whimper larmoyer; pleurnicher; sangloter chialer; geindre; gémir; larmoyer; piailler; pleurer; pleurnicher; psalmodier; répandre des larmes; verser des pleurs
whine larmoyer; pleurnicher; sangloter beugler; chialer; crier; dire sur un ton geignard; emmerder; ennuyer; enquiquiner; faire suer les gens; geindre; glapir; gémir; hurler; larmoyer; mugir; piailler; pleurnicher; psalmodier; rugir

Synonyms for "sangloter":


Wiktionary Übersetzungen für sangloter:

sangloter
verb
  1. pousser des sanglots.
    • sangloter → sob
sangloter
verb
  1. weep with convulsive gasps







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0638 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden