Französisch

Detailübersetzungen für rendre difficile (Französisch) ins Englisch

rendre difficile:

rendre difficile Verb

  1. rendre difficile (compliquer; aggraver)
    to thwart; to hinder; to make more difficult; to make harder; to make heavier
    • thwart Verb (thwarts, thwarted, thwarting)
    • hinder Verb (hinders, hindered, hindering)
    • make more difficult Verb (makes more difficult, made more difficult, making more difficult)
    • make harder Verb (makes harder, made harder, making harder)
    • make heavier Verb (makes heavier, made heavier, making heavier)
  2. rendre difficile (compliquer)
    to entangle; to complicate; to make difficult; to make hard
    • entangle Verb (entangles, entangled, entangling)
    • complicate Verb (complicates, complicated, complicating)
    • make difficult Verb (makes difficult, made difficult, making difficult)
    • make hard Verb (makes hard, made hard, making hard)
  3. rendre difficile (compliquer)
    to hinder; make it hard; make it difficult
  4. rendre difficile (compliquer)
    to bother; to make difficult; to trouble; make things difficult
  5. rendre difficile (alourdir; aggraver; peser plus lourd)
    to make heavier; weight; to load
    • make heavier Verb (makes heavier, made heavier, making heavier)
    • weight Verb
    • load Verb (loads, loaded, loading)

Übersetzung Matrix für rendre difficile:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bother chinoiseries; embarras; ennuis; gêne; histoires; nuisance; remue-ménage; tintouin
load abondance; accumulation; amas; assemblage; cargaison; charge; chargement; cumul; des tas de gens; dérangement; désagrément; entassement; fardeau; foule; grand nombre de personnes; grande quantité; grande quantité de personnes; horde; inconfort; masse; meute; multitude; multitude de gens; petit fardeau; pile; profusion; quantité; ramas; rassemblement; tas; troupe
thwart banc de nage
trouble adversité; affection; agitation; atteinte à l'ordre public; besoin; bordel; bousillage; bâclage; calamité; caractère difficile; catastrophe; chahut; chaos; chienlit; complication; confusion; contre-temps; contretemps; danger; difficulté; difficultés; déboires; désagrément; désastre; désordre; détresse; déveine; embarras; embrouillage; embêtements; emmerdement; empêchement; ennuis; entrave; gêne; histoires; inconvénient; infortune; interférence; interruption; jérémiades; maladie chronique; malchance; malheur; mauvaise fortune; menace; misère; mésaventure; nuisance; obstacle; obstruction; pagaille; pagaïe; péril; revers; risque; tristesse; échec
weight cargaison; catégorie de poids; charge; dérangement; désagrément; fardeau; gravité; importance; inconfort; masse; pesanteur; poids; sens; signification
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bother compliquer; rendre difficile agacer; bloquer; déranger; embarrasser; empêcher; ennuyer; entraver; faire obstruction; gêner; harceler; importuner; incommoder; obstruer; peiner; ruminer; s'opposer à; se casser la tête; trimer
complicate compliquer; rendre difficile compliquer; entortiller
entangle compliquer; rendre difficile compliquer; entortiller
hinder aggraver; compliquer; rendre difficile arrêter; barrer; bloquer; contrarier; contrecarrer; déranger; embarrasser; empêcher; entraver; faire arrêter; faire obstacle à; faire obstruction; faire échouer; frustrer; gêner; incommoder; interrompre; obstruer; rendre impossible; retenir; s'opposer à; stopper; traverser les projets de; être gênant
load aggraver; alourdir; peser plus lourd; rendre difficile affréter; alourdir; apesantir; charger; charger un fusil; embarquer; fréter; recharger; renforcer; s'aggraver; s'alourdir; équiper
make difficult compliquer; rendre difficile
make hard compliquer; rendre difficile
make harder aggraver; compliquer; rendre difficile
make heavier aggraver; alourdir; compliquer; peser plus lourd; rendre difficile alourdir; apesantir; charger; renforcer; s'aggraver; s'alourdir
make it difficult compliquer; rendre difficile
make it hard compliquer; rendre difficile
make more difficult aggraver; compliquer; rendre difficile
make things difficult compliquer; rendre difficile
thwart aggraver; compliquer; rendre difficile arrêter; barrer; contrarier; contrecarrer; déjouer; déranger; empêcher; entraver; faire obstacle à; frustrer; gêner; rendre impossible; retenir; s'opposer à; se rebeller; stopper; traverser les projets de; être gênant
trouble compliquer; rendre difficile agacer; déranger; ennuyer; gêner; harceler; importuner
weight aggraver; alourdir; peser plus lourd; rendre difficile alourdir; apesantir; charger; renforcer; s'aggraver; s'alourdir

Verwandte Übersetzungen für rendre difficile