Französisch

Detailübersetzungen für rendement (Französisch) ins Englisch

rendement:

rendement [le ~] Nomen

  1. le rendement (bénéfice; gain; profit; productivité; avantage)
    the profit; the yield; the benefit; the return; the output; the gain
  2. le rendement (utilité; bénéfice; gain; )
    the value; the usefulness; the benefit; the profit; the use
  3. le rendement (effectivité; efficacité)
    the effectivity; the effectiveness
  4. le rendement (performance; prestation)
    the achievement
  5. le rendement (niveau de la production; productivité)
    the productivity

Übersetzung Matrix für rendement:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achievement performance; prestation; rendement acquis; acrobatie; chef-d'oeuvre; tour de force
benefit avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement; utilité Assistance sociale; aubaine; avantage; bienfaisance; bénéfice; charité; gain; pensée rassurante; profit; représentation au bénéfice de; secours; soulagement; soutien des chômeurs
effectiveness effectivité; efficacité; rendement
effectivity effectivité; efficacité; rendement
gain avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement achat; acquisition; avantage; bénéfice; emplette; gain; profit
output avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement avantage; bénéfice; gain; moisson; production; profit; récolte; vendange
productivity niveau de la production; productivité; rendement capacité de travail; productivité; vitalité; zèle; énergie
profit avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement; utilité achat; acquisition; aubaine; avantage; bénéfice; emplette; gain; profit; solde bénéficiaire
return avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement avantage; bénéfice; compensation; copie; gain; match retour; profit; remboursement; rentabilité; rentrée; reproduction; restitution; retour; réhabilitation; réparation; service en retour
use avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement; utilité application; avantage; consommation; digestion; dissipation; emploi; gaspillage; mise; mise à prix; profit; sens; usage; utilisation; utilité
usefulness avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement; utilité avantage; profit; utilité
value avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement; utilité change; comportement; conduite; cote des changes; cours du change; coût; importance; prix; taux de conversion; valeur
yield avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement avantage; bénéfice; gain; moisson; production; profit; rentabilité; récolte; vendange
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gain acquérir; apprendre; atteindre; gagner; gagner en poids; obtenir; parvenir à; percevoir; prendre communication; prendre connaissance; prendre des kilos; rattraper; recevoir; recevoir communication; rejoindre; réaliser; récupérer; s'alourdir; s'instruire; se mettre au courant; toucher
return aller de retour; aller en arrière; annuler; dater de; détourner; faire demi-tour; ramener; rapporter; reculer; rejeter; relancer; remettre; remonter à; rendre; rentrer; renverser; renvoyer; restituer; retourner; revenir; se retourner; se répéter; tourner
use appliquer; consacrer; consommer; consumer; digérer; dépenser; employer; engager; faire usage de; prendre; prendre en service; se consumer; se corroder; se servir de; user; user de; utiliser
value calculer; chiffrer; estimer
yield accorder; acquiescer; concéder; consentir; céder; laisser; renoncer; être d'accord avec
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
return en arrière; en marche arrière; inverse; rétrograde; à contresens

Synonyms for "rendement":


Wiktionary Übersetzungen für rendement:

rendement
noun
  1. Ce que rendre, ce que produire une chose.
rendement
noun
  1. -
  2. extent to which a resource is used for the intended purpose
  3. quantity of something produced

Cross Translation:
FromToVia
rendement returns Ertragallgemein: das positive Ergebnis einer Anstrengung
rendement yield; harvest Ertrag — Ernteeinfuhr, Ergebnis der Ernte
rendement returns; proceeds Ertragbesonders im Plural: Ergebnis der wirtschaftlichen Leistung (insbesondere von Aktien), Einnahmen, Profit
rendement yield; return Rendite — gesamter Ertrag aus einer Investition
rendement efficiency; degree of efficiency Wirkungsgrad — Verhältnis von Nutzen zu Aufwand, bei einer Maschine beispielsweise das Verhältnis von abgegebener zu zugeführter Leistung

Verwandte Übersetzungen für rendement