Französisch

Detailübersetzungen für reconnaissance (Französisch) ins Englisch

reconnaissance:

reconnaissance [la ~] Nomen

  1. la reconnaissance (aveu; concession)
    the acknowledgement; the admission
  2. la reconnaissance (remerciement; gratitude)
    the acknowledgement; the thanks; the thanking
  3. la reconnaissance (gratitude; remerciement)
    the appreciation; the gratitude; the gratefulness; the recognition; the recognizing; the thanks; the thankfulness
  4. la reconnaissance (recherche; mission de reconnaissance; exploration; aspiration; expédition)
    the search
    – the activity of looking thoroughly in order to find something or someone 1
  5. la reconnaissance (gratitude)
    the appreciation; the gratitude; the recognition
  6. la reconnaissance (gratitude)
    the appreciation
  7. la reconnaissance (exploration; mission de reconnaissance)
    the exploration; the examination
  8. la reconnaissance (expédition; exploration; mission de reconnaissance)
  9. la reconnaissance
    the recognition
    – The interpretation of strokes or gestures as characters or operations. 2

Übersetzung Matrix für reconnaissance:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acknowledgement aveu; concession; gratitude; reconnaissance; remerciement ACK; accusé de réception; conviction religieuse; croyance; foi; lettre de remerciement; remerciement; témoignage de reconnaissance
admission aveu; concession; reconnaissance accord; accès; admission; autorisation; concession; conviction religieuse; croyance; entrée; foi; permission; porte
appreciation gratitude; reconnaissance; remerciement appréciation; considération; estimation; estime; plus-value; respect; revalorisation; égard; évaluation
examination exploration; mission de reconnaissance; reconnaissance audition; avis; communication; composition; contrôle; enquête; examen; exploration; faire-part; inspection; interro; interrogation; interrogation écrite; interrogatoire; investigation; recherche; test; tests; épreuve écrite; épreuves
expedition exploration; expédition; mission de reconnaissance; reconnaissance excursion; expédition; promenade; randonnée; tour; voyage
exploration exploration; mission de reconnaissance; reconnaissance exploration; investigation
gratefulness gratitude; reconnaissance; remerciement
gratitude gratitude; reconnaissance; remerciement
recognition gratitude; reconnaissance; remerciement fait de reconnaître; identification
recognizing gratitude; reconnaissance; remerciement
reconnoitering expedition aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance
scouting expedition aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance
search aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance fouille; perquisition; recherche
thankfulness gratitude; reconnaissance; remerciement
thanking gratitude; reconnaissance; remerciement
thanks gratitude; reconnaissance; remerciement remerciement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
search fouiller; fouiller de fond en comble; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; rechercher; scruter; sonder; visiter
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
thanks merci
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
thanks de rien; merci; à votre service

Synonyms for "reconnaissance":


Wiktionary Übersetzungen für reconnaissance:

reconnaissance
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
reconnaissance
noun
  1. the state of being grateful
  2. recognition and respect
  3. act of acknowledging
  4. the act of recognizing or the condition of being recognized
  5. act of gathering information
  6. act of scouting
  7. act of surveying
  8. operation of finding the contour, dimensions or position as any part of the earth's surface
  9. state of showing thanks

Cross Translation:
FromToVia
reconnaissance reconnaissance; spying Aufklärung — die Erkundung, das Auskundschaften, die Spionage
reconnaissance gratitude Dank — ein Gefühl der Verpflichtung für eine erhaltene Wohltat
reconnaissance insight Einsicht — das Erkennen und Verstehen eines Sachverhaltes, der zielgerichtetes Verhalten ermöglicht
reconnaissance appreciation; allowance Anerkennung — die Bekanntgabe einer lobenden Würdigung
reconnaissance appreciation; thankfulness; gratitude dankbaarheid — het dankbaar zijn

Verwandte Übersetzungen für reconnaissance