Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. poitrine:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für poitrine (Französisch) ins Englisch

poitrine:

poitrine [la ~] Nomen

  1. la poitrine (torse; poitrail)
    the breast; the chest; the boob; the hooter; the tit; the bosom
  2. la poitrine (nature; âme; caractère; tempérament; buste)
    the character; the disposition; the soul; the mind; the heart
  3. la poitrine (buste féminin; téton; nichon; )
    the woman's breast
  4. la poitrine (buste)
    the bosom; the breasts
  5. la poitrine (thorax)
    the chests

Übersetzung Matrix für poitrine:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boob poitrail; poitrine; torse
bosom buste; poitrail; poitrine; torse seins
breast poitrail; poitrine; torse
breasts buste; poitrine seins
character buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme caractère; caractéristique; cinglé; clown; dingo; dingue; fada; figure; lettre; marque distinctive; nature; personnage; personnage de théatre; personnalité; pitre; qualité; schnock; schnoque; signe; signe distinctif; signe graphique; tempérament; trait; trait caractériel; trait de caractère; trait distinctif; type; zouave
chest poitrail; poitrine; torse cage thoracique; thorax
chests poitrine; thorax commodes
disposition buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme ardeur; arrangement; avis; classement; conception; conception de la vie; confession; conviction; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; ferveur; foi; fougue; hiérarchie; humeur; mise en ordre; opinion; ordre; philosophie; rangement; religion; tempérament; état d'âme
heart buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; noyau; pompe
hooter poitrail; poitrine; torse
mind buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme compréhension; esprit
soul buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme ardeur; caractère; dedans; dynamisme; entrailles; force; intérieur; nature; poussée; propulsion; psyché; ressort; vitalité; âme; énergie
tit poitrail; poitrine; torse
woman's breast buste; buste féminin; gorge; nichon; néné; poitrine; sein; téton
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mind faire attention; interférer; intervenir; intervenir dans; s'interposer; se mêler; se mêler de
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chest caisse

Synonyms for "poitrine":


Wiktionary Übersetzungen für poitrine:

poitrine
noun
  1. Partie du corps contenant les poumons et le cœur. (Sens général).
poitrine
noun
  1. thorax
  2. a cut of meat from an animal chest
  3. the chest of an animal
  4. animal's thorax
  5. seat of emotions
  6. chest

Cross Translation:
FromToVia
poitrine breast; chest; thorax Brust — vorderer Oberkörper
poitrine chest; ribcage; rib cage; thorax; rib-cage Brustkorb — ein bei Wirbeltieren und Menschen ausgebildetes Knochengerüst, welches aus den Rippen, der oberen Wirbelsäule und dem Brustbein besteht und zur Umschließung des Herzens und der Lunge dient
poitrine bosom; breast; cleavage BusenAnatomie: die weibliche Brust als Ganzes oder speziell der Raum zwischen den einzelnen Brüsten
poitrine tit; boob Titte — (umgangssprachlich) die weibliche Brust
poitrine chest borst — bovenste deel van de voorkant van de romp van mens of dier

Verwandte Übersetzungen für poitrine