Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. monter la tête à quelqu'un:


Französisch

Detailübersetzungen für monter la tête à quelqu'un (Französisch) ins Englisch

monter la tête à quelqu'un:

monter la tête à quelqu'un Verb

  1. monter la tête à quelqu'un (animer quelqu'un)
    to instigate; to incite; to stir up; to bait
    • instigate Verb (instigates, instigated, instigating)
    • incite Verb (incites, incited, inciting)
    • stir up Verb (stirs up, stirred up, stirring up)
    • bait Verb (baits, baited, baiting)

Übersetzung Matrix für monter la tête à quelqu'un:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bait amorce; appât; boitte; bouette; boëtte; leurre; pâture
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bait animer quelqu'un; monter la tête à quelqu'un allumer; ameuter; briguer; courir; exciter; inciter; inciter à; poursuivre; provoquer; rechercher; semer la discorde; susciter; énerver
incite animer quelqu'un; monter la tête à quelqu'un acclamer; activer; aggraver; alimenter; allumer; ameuter; animer; animer quelqu'un; applaudir; attiser; aviver; convier; donner du courage; encourager; encourager à; enthousiasmer; entrainer à; exciter; exciter à; favoriser; inciter; inciter à; inspirer; inviter; motiver; ovationner; pousser à; presser; promouvoir; ranimer; s'empresser; semer la discorde; stimuler; vivifier; énerver; éperonner
instigate animer quelqu'un; monter la tête à quelqu'un activer; allumer; ameuter; attiser; causer; commettre; exciter; exciter à; faire; inciter; inciter à; mettre; occasionner; provoquer; semer la discorde; énerver
stir up animer quelqu'un; monter la tête à quelqu'un activer; aiguillonner; aiguiser; alimenter; allumer; ameuter; attiser; aviver; entrainer à; exciter; exciter à; faire monter; inciter; inciter à; picoter; piquer; pousser à; provoquer des agitations; ranimer; raviver; semer la discorde; souffler sur; stimuler; tisonner; énerver

Verwandte Übersetzungen für monter la tête à quelqu'un