Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. instaurer:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für instaure (Französisch) ins Englisch

instaurer:

instaurer Verb (instaure, instaures, instaurons, instaurez, )

  1. instaurer (fonder; établir; élever; )
    to establish; to found; to raise; to lay the foundations; to ground; to tune
    • establish Verb (establishes, established, establishing)
    • found Verb (founds, founded, founding)
    • raise Verb (raises, raised, raising)
    • lay the foundations Verb (lays the foundations, laid the foundations, laying the foundations)
    • ground Verb (grounds, grounded, grounding)
    • tune Verb (tunes, tuned, tuning)
  2. instaurer (baser; fonder; établir; )
    to lay the foundations
    • lay the foundations Verb (lays the foundations, laid the foundations, laying the foundations)

Konjugationen für instaurer:

Présent
  1. instaure
  2. instaures
  3. instaure
  4. instaurons
  5. instaurez
  6. instaurent
imparfait
  1. instaurais
  2. instaurais
  3. instaurait
  4. instaurions
  5. instauriez
  6. instauraient
passé simple
  1. instaurai
  2. instauras
  3. instaura
  4. instaurâmes
  5. instaurâtes
  6. instaurèrent
futur simple
  1. instaurerai
  2. instaureras
  3. instaurera
  4. instaurerons
  5. instaurerez
  6. instaureront
subjonctif présent
  1. que j'instaure
  2. que tu instaures
  3. qu'il instaure
  4. que nous instaurions
  5. que vous instauriez
  6. qu'ils instaurent
conditionnel présent
  1. instaurerais
  2. instaurerais
  3. instaurerait
  4. instaurerions
  5. instaureriez
  6. instaureraient
passé composé
  1. ai instauré
  2. as instauré
  3. a instauré
  4. avons instauré
  5. avez instauré
  6. ont instauré
divers
  1. instaure!
  2. instaurez!
  3. instaurons!
  4. instauré
  5. instaurant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für instaurer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ground acte de moudre; considération; domaine; fond; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; parterre; réflexion; sol; terrain; terrain à bâtir; terre; écorce terrestre
raise culture; élevage
tune air; ballade; chanson; chant; mélodie; refrain
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
establish dresser; fonder; instaurer; édifier; élever; ériger; établir bâtir; coloniser; constater; construire; dresser; définir; désigner; déterminer; estimer; fonder; identifier; mettre quelque chose debout; nommer; qualifier; s'installer; se nicher; vérifier; édifier; ériger; établir
found dresser; fonder; instaurer; édifier; élever; ériger; établir coloniser; faire une substruction de pilotis; fonder; s'installer; se nicher; établir
ground dresser; fonder; instaurer; édifier; élever; ériger; établir baser; battre; coloniser; donner des coups de marteau; faire une substruction de pilotis; fonder; frapper; s'installer; s'établir; se nicher; taper; établir
lay the foundations baser; dresser; fonder; instaurer; s'établir; édifier; élever; ériger; établir coloniser; fonder; s'installer; se nicher; établir
raise dresser; fonder; instaurer; édifier; élever; ériger; établir aborder; alléguer; augmenter; avancer; bâtir; charmer des serpents; citer; construire; dresser; entamer; faire l'élevage de; former; gravir; hausser; hisser; invoquer; lancer; lever; majorer; mettre en avant; mettre quelque chose debout; mettre sur la table; mettre sur le tapis; monter; nourrir; porter en haut; poser droit; postuler; prendre soin de; proposer; présenter; présupposer; redresser; rehausser; relever; remblayer; remettre d'aplomb; remettre droit; réajuster; s'élever; se présenter comme postulant; se soulever; se tirer vers le haut; soulever; suggérer; surélever; tirer; édifier; éduquer; élever; émettre l'opinion; ériger
tune dresser; fonder; instaurer; édifier; élever; ériger; établir adapter; ajuster; augmenter; intensifier; raccommoder; régler
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
found découvert; trouvé

Synonyms for "instaurer":


Wiktionary Übersetzungen für instaurer:

instaurer
verb
  1. établir, fonder.