Übersicht


Französisch

Detailübersetzungen für germe (Französisch) ins Englisch

germe:

germe [le ~] Nomen

  1. le germe (graine; semence)
    the seeds; the germ; the seed
  2. le germe (cause; raison; provocation; motif; fondement)
    the reason; the immediate cause; the motive; the cause
  3. le germe
    the germule

Übersetzung Matrix für germe:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cause cause; fondement; germe; motif; provocation; raison cause; cause directe; mobile; motif; motivation; raison
germ germe; graine; semence
germule germe
immediate cause cause; fondement; germe; motif; provocation; raison cause directe; raison
motive cause; fondement; germe; motif; provocation; raison dessin; mobile; modèle; motif; motivation; patron
reason cause; fondement; germe; motif; provocation; raison cause directe; compréhension; esprit; raison
seed germe; graine; semence graine; noyau; pépin; semailles; semence; sperme; valeur initiale
seeds germe; graine; semence
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cause amener à; causer; commettre; donner lieu à; engendrer; faire; inciter a; inciter quelqu'un à; inciter à; mettre; occasionner; porter; procréer; produire; provoquer; susciter; être l'instigateur de
reason argumenter; raisonner
seed amorcer

Synonyms for "germe":


Wiktionary Übersetzungen für germe:

germe
noun
  1. biologie|fr rudiment de tout être organiser, végétal ou animal.
germe
noun
  1. idea
  2. mass of cells
  3. pathogenic microorganism

Cross Translation:
FromToVia
germe germ KeimMedizin, Mikrobiologie: potentiell krankheitserregender Mikroorganismus
germe sprout; shoot Keim — das erste Entwicklungsstadium eines sich neu bildenden Lebens

germe form of germer:

germer Verb (germe, germes, germons, germez, )

  1. germer (prendre sa source; naître de; pousser)
    evolve out of; originate from; to arise from; to stem from
  2. germer (pousser; s'épanouir)
    to germinate; to sprout; to originate; to bud; to come up; to spring
    • germinate Verb (germinates, germinated, germinating)
    • sprout Verb (sprouts, sprouted, sprouting)
    • originate Verb (originates, originated, originating)
    • bud Verb (buds, budded, budding)
    • come up Verb (comes up, came up, coming up)
    • spring Verb (springs, sprang, springing)
  3. germer (descendre de; venir de; provenir de; )
    originate from; to derive from; decend from; to sprout; to spring from

Konjugationen für germer:

Présent
  1. germe
  2. germes
  3. germe
  4. germons
  5. germez
  6. germent
imparfait
  1. germais
  2. germais
  3. germait
  4. germions
  5. germiez
  6. germaient
passé simple
  1. germai
  2. germas
  3. germa
  4. germâmes
  5. germâtes
  6. germèrent
futur simple
  1. germerai
  2. germeras
  3. germera
  4. germerons
  5. germerez
  6. germeront
subjonctif présent
  1. que je germe
  2. que tu germes
  3. qu'il germe
  4. que nous germions
  5. que vous germiez
  6. qu'ils germent
conditionnel présent
  1. germerais
  2. germerais
  3. germerait
  4. germerions
  5. germeriez
  6. germeraient
passé composé
  1. ai germé
  2. as germé
  3. a germé
  4. avons germé
  5. avez germé
  6. ont germé
divers
  1. germe!
  2. germez!
  3. germons!
  4. germé
  5. germant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für germer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bud bouton de fleur
spring printemps; source
sprout bouture; fleurs; floraison; rejeton
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arise from germer; naître de; pousser; prendre sa source dériver; provenir; résulter; être issu
bud germer; pousser; s'épanouir
come up germer; pousser; s'épanouir augmenter; croître; grandir; grossir; lever; prendre de la hauteur; réapparaître à la surface; s'agrandir; s'amplifier; s'élever; venir
decend from descendre de; germer; provenir; provenir de; venir de; être issu de; être originaire de
derive from descendre de; germer; provenir; provenir de; venir de; être issu de; être originaire de
evolve out of germer; naître de; pousser; prendre sa source
germinate germer; pousser; s'épanouir
originate germer; pousser; s'épanouir naître; se faire
originate from descendre de; germer; naître de; pousser; prendre sa source; provenir; provenir de; venir de; être issu de; être originaire de
spring germer; pousser; s'épanouir faire ressort; être élastique
spring from descendre de; germer; provenir; provenir de; venir de; être issu de; être originaire de
sprout descendre de; germer; pousser; provenir; provenir de; s'épanouir; venir de; être issu de; être originaire de grandir; pousser; pousser vigoureusement; surgir
stem from germer; naître de; pousser; prendre sa source dater de; remonter à
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sprout germé

Synonyms for "germer":


Wiktionary Übersetzungen für germer:

germer
verb
  1. pousser son germe au dehors, en parlant d’une semence, d’une spore.
germer
verb
  1. to grow, to germinate
  2. to cause to grow from a seed

Cross Translation:
FromToVia
germer rise; set in; come on opkomen — tot ontwikkeling komen

Verwandte Übersetzungen für germe