Französisch

Detailübersetzungen für firme (Französisch) ins Englisch

firme:

firme [le ~] Nomen

  1. le firme (groupe de sociétés; entreprise; entreprise commerciale)
    the concern; the trading company; the commercial enterprise

firme [la ~] Nomen

  1. la firme (société; entreprise commerciale; exploitation; maison de commerce)
    the corporation
    – a business firm whose articles of incorporation have been approved in some state 1
    the company
    – an institution created to conduct business 1
    • company [the ~] Nomen
      • he only invests in large well-established companies1
      • he started the company in his garage1
    the venture; the cooperation; the trading partnership; the house
    the partnership
    – a contract between two or more persons who agree to pool talent and money and share profits or losses 1
    the enterprise
    – an organization created for business ventures 1
    • enterprise [the ~] Nomen
      • a growing enterprise must have a bold leader1
    the business; the concern
    – a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it 1
    • business [the ~] Nomen
      • he bought his brother's business1
      • a small mom-and-pop business1
    • concern [the ~] Nomen
    the firm
    – the members of a business organization that owns or operates one or more establishments 1
    • firm [the ~] Nomen
  2. la firme (entreprise commerciale; compagnie; établissement; )
    the trading company
  3. la firme (entreprise commerciale; maison de commerce)
    the trading house; the trading firm; the commercial firm; the firm; the business firm

Übersetzung Matrix für firme:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
business entreprise commerciale; exploitation; firme; maison de commerce; société activités; affaire; affaires; association; cas; commerce; commerces; compagnie; entreprise; entreprise de détail; fait; histoires; incident; marchandise; négoce; problème; question; société; trafic; vie économique; échange; événement
business firm entreprise commerciale; firme; maison de commerce
commercial enterprise entreprise; entreprise commerciale; firme; groupe de sociétés corporation; entreprise; entreprise commerciale; exploitation commerciale; fonds de commerce; société commerciale; société de commerce
commercial firm entreprise commerciale; firme; maison de commerce
company entreprise commerciale; exploitation; firme; maison de commerce; société affaire; alliance; association; coalition; compagnie; confédération; entreprise; fédération; groupe; ligue; société; troupes; union
concern entreprise; entreprise commerciale; exploitation; firme; groupe de sociétés; maison de commerce; société affaire; association; chagrin; compagnie; corporation; entreprise; entreprise commerciale; hospitalisation; inquiétude; malheur; peine; préoccupation; société; société commerciale; société de commerce; soins médicaux; souci; soucis; souffrance; tourment; tristesse
cooperation entreprise commerciale; exploitation; firme; maison de commerce; société accord de coopération; coalition; collaboration; coopération
corporation entreprise commerciale; exploitation; firme; maison de commerce; société congrégation; corporation; corps de métier; guilde; guilde de métier; organisation professionnelle
enterprise entreprise commerciale; exploitation; firme; maison de commerce; société affaire; association; compagnie; entreprise; grande entreprise; société
firm entreprise commerciale; exploitation; firme; maison de commerce; société affaire; association; compagnie; entreprise; société
house entreprise commerciale; exploitation; firme; maison de commerce; société chez-soi; demeure; domicile; foyer; habitation; humble cabane; immeuble; logement; logis; maison; maison d'habitation; maisonnette; résidence
partnership entreprise commerciale; exploitation; firme; maison de commerce; société association; partenariat; participation; société de personnes
trading company compagnie; entreprise; entreprise commerciale; exploitation; exploitation commerciale; firme; groupe de sociétés; maison; société; établissement corporation; entreprise; entreprise commerciale; société commerciale; société de commerce
trading firm entreprise commerciale; firme; maison de commerce
trading house entreprise commerciale; firme; maison de commerce
trading partnership entreprise commerciale; exploitation; firme; maison de commerce; société
venture entreprise commerciale; exploitation; firme; maison de commerce; société coup d'audace; risque
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concern atteindre; battre; compatir; concerner; intéresser; regarder; remuer; s'agir de; s'intéresser; se rapporter à; toucher; émouvoir
house héberger; loger
venture aventurer; faire des affaires risquées; hasarder; oser; risquer
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
firm agissant; avec fermeté; brave; costaud; crâne; de façon décidée; de façon déterminée; décidé; déterminé; efficace; expéditif; ferme; fermement; fort; hardi; intrépide; inébranlable; robuste; résistant; résolu; résolument; solide; solidement; stable; sûr; tenace; tenacement; vigoureux

Synonyms for "firme":


Wiktionary Übersetzungen für firme:

firme
noun
  1. Grosse entreprise commerciale, qui possède des filiales ou des succursales.
firme
noun
  1. in legal context, a corporation

Cross Translation:
FromToVia
firme firm Firmadeutsches Privatrecht: der Name, unter dem ein Kaufmann seine Geschäfte betreibt und die Unterschrift abgibt, unter dem er außerdem klagen und verklagen werden kann (Ref-dejure|§|17|HGB)
firme firm firma — een zaak of bedrijf

Verwandte Übersetzungen für firme