Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. faire durer:


Französisch

Detailübersetzungen für faire durer (Französisch) ins Englisch

faire durer:

faire durer Verb

  1. faire durer (persévérer; persister; supporter; )
    to persist; to persevere; hold on; to keep on; to keep up
    • persist Verb (persists, persisted, persisting)
    • persevere Verb (perseveres, persevered, persevering)
    • hold on Verb
    • keep on Verb (keeps on, kept on, keeping on)
    • keep up Verb (keeps up, kept up, keeping up)
  2. faire durer (maintenir; stabiliser; consolider)
    render permanent; to continue
  3. faire durer (avancer; continuer; laisser continuer; poursuivre)
    take it further; to continue; to go on

Übersetzung Matrix für faire durer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
keep up conservation; entretien
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
continue avancer; consolider; continuer; faire durer; laisser continuer; maintenir; poursuivre; stabiliser continuer; continuer à travailler; durer; endurer; persister; persévérer; poursuivre; prolonger; rester; résister; se continuer; se poursuivre; subsister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup
go on avancer; continuer; faire durer; laisser continuer; poursuivre avancer; conclure un contrat; continuer; devoir continuer; durer; engager par contrat; marcher plus loin; persister; poursuivre; prolonger; se continuer; se poursuivre; se prolonger
hold on continuer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; résister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup continuer; durer; pendre; persister; s'attarder; se continuer; se poursuivre
keep on continuer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; résister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup asticoter; continuer; durer; enquiquiner; geindre; imposer; insister sur qc; laisser allumé; persister; pousser; presser; rabâcher; se continuer; se poursuivre
keep up continuer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; résister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup avoir soin de; conserver; continuer; durer; entretenir; maintenir; maintenir en état; persister; prendre soin de; relever; se charger de; se continuer; se poursuivre; soutenir; tenir levé; veiller à quelque chose
persevere continuer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; résister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup continuer à pousser; persévérer
persist continuer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; résister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup continuer; continuer à pousser; durer; endurer; imposer; insister sur qc; maintenir; persister; persévérer; pousser; presser; résister; se continuer; se poursuivre; subir; subsister; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup
render permanent consolider; faire durer; maintenir; stabiliser
take it further avancer; continuer; faire durer; laisser continuer; poursuivre

Verwandte Übersetzungen für faire durer