Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. embrouiller:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für embrouiller (Französisch) ins Englisch

embrouiller:

embrouiller Verb (embrouille, embrouilles, embrouillons, embrouillez, )

  1. embrouiller (cochonner)
    to bungle; to tinker
    • bungle Verb (bungles, bungled, bungling)
    • tinker Verb (tinkers, tinkered, tinkering)

Konjugationen für embrouiller:

Présent
  1. embrouille
  2. embrouilles
  3. embrouille
  4. embrouillons
  5. embrouillez
  6. embrouillent
imparfait
  1. embrouillais
  2. embrouillais
  3. embrouillait
  4. embrouillions
  5. embrouilliez
  6. embrouillaient
passé simple
  1. embrouillai
  2. embrouillas
  3. embrouilla
  4. embrouillâmes
  5. embrouillâtes
  6. embrouillèrent
futur simple
  1. embrouillerai
  2. embrouilleras
  3. embrouillera
  4. embrouillerons
  5. embrouillerez
  6. embrouilleront
subjonctif présent
  1. que j'embrouille
  2. que tu embrouilles
  3. qu'il embrouille
  4. que nous embrouillions
  5. que vous embrouilliez
  6. qu'ils embrouillent
conditionnel présent
  1. embrouillerais
  2. embrouillerais
  3. embrouillerait
  4. embrouillerions
  5. embrouilleriez
  6. embrouilleraient
passé composé
  1. ai embrouillé
  2. as embrouillé
  3. a embrouillé
  4. avons embrouillé
  5. avez embrouillé
  6. ont embrouillé
divers
  1. embrouille!
  2. embrouillez!
  3. embrouillons!
  4. embrouillé
  5. embrouillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für embrouiller:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bungle barbouillage; bazar; bordel; bousillage; bricolage; brouillon; bâclage; chaos; désordre; fatras; fouillis; gribouillage; pagaille; ramassis; saletés
tinker chaudronnier
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bungle cochonner; embrouiller bousiller; bricoler; bricoler maladroitement; déconner; gâcher; niaiser; tripoter
tinker cochonner; embrouiller bousiller; bricoler; bâcler; gâcher; tripoter

Synonyms for "embrouiller":


Wiktionary Übersetzungen für embrouiller:

embrouiller
verb
  1. brouiller, mettre des choses dans une confusion telle qu’on ne pouvoir les démêler.
embrouiller
verb
  1. to con, defraud, trick

Cross Translation:
FromToVia
embrouiller disturb; confuse irritieren — ablenken, verunsichern, stören
embrouiller confuse verwirren — jemanden durcheinander bringen