Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. dégréer:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für dégréer (Französisch) ins Englisch

dégréer:

dégréer Verb (dégrée, dégrées, dégréons, dégréez, )

  1. dégréer (démonter; démanteler; débrider; dégarnir)
    to dismantle; to strip down; to remove; to take apart a machine; to clear away; to unharness; to unrig; to clear up
    • dismantle Verb (dismantles, dismantled, dismantling)
    • strip down Verb (strips down, stripped down, stripping down)
    • remove Verb (removes, removed, removing)
    • take apart a machine Verb (takes apart a machine, took apart a machine, taking apart a machine)
    • clear away Verb (clears away, cleared away, clearing away)
    • unharness Verb (unharnesses, unharnessed, unharnessing)
    • unrig Verb (unrigs, unrigged, unrigging)
    • clear up Verb (clears up, cleared up, clearing up)

Konjugationen für dégréer:

Présent
  1. dégrée
  2. dégrées
  3. dégrée
  4. dégréons
  5. dégréez
  6. dégréent
imparfait
  1. dégréais
  2. dégréais
  3. dégréait
  4. dégréions
  5. dégréiez
  6. dégréaient
passé simple
  1. dégréai
  2. dégréas
  3. dégréa
  4. dégréâmes
  5. dégréâtes
  6. dégréèrent
futur simple
  1. dégréerai
  2. dégréeras
  3. dégréera
  4. dégréerons
  5. dégréerez
  6. dégréeront
subjonctif présent
  1. que je dégrée
  2. que tu dégrées
  3. qu'il dégrée
  4. que nous dégréions
  5. que vous dégréiez
  6. qu'ils dégréent
conditionnel présent
  1. dégréerais
  2. dégréerais
  3. dégréerait
  4. dégréerions
  5. dégréeriez
  6. dégréeraient
passé composé
  1. ai dégréé
  2. as dégréé
  3. a dégréé
  4. avons dégréé
  5. avez dégréé
  6. ont dégréé
divers
  1. dégrée!
  2. dégréez!
  3. dégréons!
  4. dégréé
  5. dégréant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für dégréer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
remove époussetage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clear away débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter débarrasser; dépoussiérer; enlever la poussière; liquider; nettoyer; ranger; solder; stocker; épousseter; ôter la poussière
clear up débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter dépoussiérer; enlever la poussière; nettoyer; régler; s'expliquer; s'éclaircir; se dégager; épousseter; ôter la poussière
dismantle débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter analyser; disséquer; liquider; supprimer
remove débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter aliéner; amoindrir; avoir à redire; baisser; blâmer; chasser; critiquer; destituer; diminuer; décharger; décliner; décroître; dégager; démettre; déménager; déplacer; déporter; déposer; dépoussiérer; déverser; emmener; en vouloir à quelqu'un; enlever; enlever la poussière; excréter; expulser; laver; mener ailleurs; nettoyer; nettoyer à fond; purger; purifier; renvoyer; repousser; reprocher; retirer; récurer; réduire; réprouver; révoquer; se débarrasser de; se réconcilier; sortir; supprimer; transférer; transposer; vider; écarter; éjecter; éloigner; éponger; épousseter; épurer; évacuer; ôter la poussière
strip down débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter
take apart a machine débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter
unharness débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter
unrig débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter

Wiktionary Übersetzungen für dégréer:


Cross Translation:
FromToVia
dégréer unrig kalen — een schip van zijn takelage of tuig ontdoen
dégréer unrig aftakelen — een schip van zijn takelage of tuig ontdoen