Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. balivernes:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für balivernes (Französisch) ins Englisch

balivernes:

balivernes [la ~] Nomen

  1. la balivernes (non-sens; absurdité)
    the nonsense; the rubbish; the gibberish
  2. la balivernes (bavardage; papotage; causerie; )
    the gabble; the babble; the yacking; the chatter; the claptrap; the cackling; the jabber
  3. la balivernes (baliverne; bêtises; ineptie)
    the nonsense; the baloney; the twaddle; the humbug; the folly; the tattle; the piffle
  4. la balivernes (vétilles; tracasserie; bigoterie)
    the trifling
  5. la balivernes (bavardages; commérages)
    the old wives tales; the idle gossip

Übersetzung Matrix für balivernes:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
babble babillage; balivernes; bavardage; bavardages; causerie; commérages; jacassement; papotage; radotage; radotages babillage; bavardage; bavardages; calomnie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots; verbiage
baloney baliverne; balivernes; bêtises; ineptie baliverne; chose sans valeur; conneries; papotage; radotage; radotages; sottises
cackling babillage; balivernes; bavardage; bavardages; causerie; commérages; jacassement; papotage; radotage; radotages
chatter babillage; balivernes; bavardage; bavardages; causerie; commérages; jacassement; papotage; radotage; radotages
claptrap babillage; balivernes; bavardage; bavardages; causerie; commérages; jacassement; papotage; radotage; radotages babillage; bavardage; bavardages; calomnie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots; verbiage
folly baliverne; balivernes; bêtises; ineptie abrutissement; allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; déraison; farce; folie; gaieté; idiotie; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité; égarement
gabble babillage; balivernes; bavardage; bavardages; causerie; commérages; jacassement; papotage; radotage; radotages coin-coin; nasillement
gibberish absurdité; balivernes; non-sens absurdité; baliverne; baragouin; bredouillage; bêtises; charabia; conneries; galimatias; jargon; papotage; radotage; radotages; sottise; sottises; stupidité
humbug baliverne; balivernes; bêtises; ineptie chose sans valeur
idle gossip balivernes; bavardages; commérages
jabber babillage; balivernes; bavardage; bavardages; causerie; commérages; jacassement; papotage; radotage; radotages baliverne; baragouin; bredouillage; charabia; conneries; jargon; papotage; radotage; radotages; sottises
nonsense absurdité; baliverne; balivernes; bêtises; ineptie; non-sens absurdité; allégresse; badinage; belle humeur; blague; bobards; bordel; bouffonnerie; bêtise; bêtises; charabia; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; galimatias; joie; non-sens; plaisanterie; plaisir; potins; radotage; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; sottises; stupidité
old wives tales balivernes; bavardages; commérages
piffle baliverne; balivernes; bêtises; ineptie baliverne; conneries; papotage; radotage; radotages; sottises
rubbish absurdité; balivernes; non-sens absurdité; arriération mentale; baliverne; bibine; bobards; bordel; bêtises; canaille; charogne; cochonnerie; conneries; débris; déchets; décombres; folie; gravats; immondices; non-sens; ordures; ordures ménagères; pagaïe; pagaïlle; papotage; piquette; potins; pourriture; radotage; radotages; rebut; rinçure; saleté; sottises; tournant; virage
tattle baliverne; balivernes; bêtises; ineptie bobards; bêtises; non-sens; potins; sottises
trifling balivernes; bigoterie; tracasserie; vétilles
twaddle baliverne; balivernes; bêtises; ineptie baliverne; conneries; papotage; radotage; radotages; sottises
yacking babillage; balivernes; bavardage; bavardages; causerie; commérages; jacassement; papotage; radotage; radotages
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
babble baragouiner; bavarder; baver; bredouiller; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; rabâcher; radoter
chatter avoir de la conversation; baragouiner; bavarder; baver; bredouiller; cancaner; caqueter; causer; clapoter; claqueter; dire; dire des bêtises; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; parler dans le vide; prononcer; rabâcher; raconter; radoter
gabble bouler; jacasser
jabber bafouiller; balbutier; baragouiner; bavarder; baver; bouler; bredouiller; cancaner; caqueter; dire des bêtises; gazouiller; jacasser; papoter; parler dans le vide; rabâcher; radoter
tattle attraper; choper; dénoncer; moucharder; piquer; rapporter; suprendre à; surprendre
twaddle baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; emmerder; ennuyer; enquiquiner; faire suer les gens; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
trifling banal; futile; insignifiant; sans importance; trivial; trivialement
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gibberish estropié; écorché
jabber estropié; écorché
rubbish chose qui ne vaut rien

Wiktionary Übersetzungen für balivernes:

balivernes
interjection
  1. nonsense

Cross Translation:
FromToVia
balivernes twaddle; nonsense kletskoek — nonsens, geleuter
balivernes nonsense; bullshit Quatsch — dumme, ungereimte Aussage