Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. accélérer:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für accélérer (Französisch) ins Englisch

accélérer:

accélérer Verb (accélère, accélères, accélérons, accélérez, )

  1. accélérer (précipiter; presser; hâter; activer; brusquer)
    to accelerate; to speed up; to quicken; to hasten
    • accelerate Verb (accelerates, accelerated, accelerating)
    • speed up Verb (speeds up, speeded up, speeding up)
    • quicken Verb (quickens, quickened, quickening)
    • hasten Verb (hastens, hastened, hastening)
  2. accélérer (démarrer)
    to accelerate
    • accelerate Verb (accelerates, accelerated, accelerating)
  3. accélérer (prendre de la vitesse)
    to speed up; put a spurt on
  4. accélérer
    ease in
    – To modify how the property value changes as time approaches the keyframe. A value of 100% would make the property change slow down as time approached the keyframe. 1

Konjugationen für accélérer:

Présent
  1. accélère
  2. accélères
  3. accélère
  4. accélérons
  5. accélérez
  6. accélèrent
imparfait
  1. accélérais
  2. accélérais
  3. accélérait
  4. accélérions
  5. accélériez
  6. accéléraient
passé simple
  1. accélérai
  2. accéléras
  3. accéléra
  4. accélérâmes
  5. accélérâtes
  6. accélérèrent
futur simple
  1. accélérerai
  2. accéléreras
  3. accélérera
  4. accélérerons
  5. accélérerez
  6. accéléreront
subjonctif présent
  1. que j'accélère
  2. que tu accélères
  3. qu'il accélère
  4. que nous accélérions
  5. que vous accélériez
  6. qu'ils accélèrent
conditionnel présent
  1. accélérerais
  2. accélérerais
  3. accélérerait
  4. accélérerions
  5. accéléreriez
  6. accéléreraient
passé composé
  1. ai accéléré
  2. as accéléré
  3. a accéléré
  4. avons accéléré
  5. avez accéléré
  6. ont accéléré
divers
  1. accélère!
  2. accélérez!
  3. accélérons!
  4. accéléré
  5. accélérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für accélérer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accelerate accélérer; activer; brusquer; démarrer; hâter; presser; précipiter
ease in accélérer
hasten accélérer; activer; brusquer; hâter; presser; précipiter accourir; courir; filer; galoper; presser; s'empresser; s'élancer; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter; se rendre en hâte; se rendre en toute hâte
put a spurt on accélérer; prendre de la vitesse
quicken accélérer; activer; brusquer; hâter; presser; précipiter
speed up accélérer; activer; brusquer; hâter; prendre de la vitesse; presser; précipiter accourir; courir; filer; galoper; s'élancer; se précipiter; se rendre en hâte; se rendre en toute hâte

Synonyms for "accélérer":


Wiktionary Übersetzungen für accélérer:

accélérer
verb
  1. rendre plus rapide.
accélérer
verb
  1. to become faster
  2. to hasten
  3. to quicken natural or ordinary progression or process
  4. to cause to move faster

Cross Translation:
FromToVia
accélérer accelerate versnellen — een grotere snelheid (doen) bereiken
accélérer speed up; accelerate accelereren — (overgankelijk) versnellen
accélérer hurry up einen Zahn zulegen — das Tempo einer Fortbewegung, einer Tätigkeit oder eines industriellen Prozesses erhöhen