Übersicht


Französisch

Detailübersetzungen für éclatant (Französisch) ins Englisch

éclatant:


Übersetzung Matrix für éclatant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exquisite exquisité; premier choix
glittering brillance; flash; gloire; honneur; lueur; lueur scintillante; reflet; scintillement; signal lumineux; splendeur; éclair; éclat; étincellement
sparkling gloire; honneur; lueur; lustre; scintillement; splendeur; éclat; étincellement
swell butte; colline; fluctuation; houle; monticule; oscillation; vadrouillé; élévation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
swell agrandir; bouffir; construire; construire en plus; développer; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'amplifier; s'enfler; se dilater; se gonfler; élargir; étaler; étendre; évaser
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beautiful avec éclat; brillamment; brillant; de toute beauté; glorieusement; glorieux; magnifique; magnifiquement; resplendissant; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant; étincelant attractif; beau; beau comme le jour; bien; chouette; de toute beauté; joli; mignon; plaisant; ravissant; resplendissant; splendide; séduisant; à ravir; éblouissant
brilliant avec éclat; brillamment; brillant; de toute beauté; exquis; fastueux; glorieusement; glorieux; magnifique; magnifiquement; resplendissant; somptueux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant; étincelant avec intelligence; brillamment; brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; excellent; formidable; génial; intelligemment; intelligent; luisant; lumineux; magnifique; phénoménal; scintillant; splendide; splendidement; superbe; superbement; étincelant
dazzling exquis; fastueux; glorieux; somptueux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant aveuglant; vertigineusement; vertigineux; éblouissant
exquisite exquis; fastueux; glorieux; resplendissant; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant bien; bon; bonne; choisi; céleste; d'élite; de choix; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; extrêmement bon; incomparable; inimitable; magnifique; original; ravissant; savoureuse; savoureux; seul de son espèce; singulier; splendide; spécial; superbe; superbement; unique; unique en son genre; uniquement; à part
glistening avec éclat; brillamment; brillant; de toute beauté; glorieusement; glorieux; magnifique; magnifiquement; resplendissant; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant; étincelant
glorious exquis; fastueux; glorieux; resplendissant; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant altier; angélique; brillamment; brillant; courageux; céleste; célèbre; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; divin; divinement; délicieusement; délicieux; excellent; fabuleux; fameux; fantastique; fascinant; ferme; fier; fière; fièrement; formidable; glorieusement; glorieux; glorifié; génial; honorable; honorablement; illustre; lumineux; magnifique; orgueilleux; paradisiaque; phénoménal; plein de gloire; prestigieux; princier; princièrement; sacré; saint; saintement; savoureux; splendide; splendidement; superbe; superbement; édénique
grand au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; illustre; imposant; impressionnant; magnifique; majestueusement; majestueux; phénoménal; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; spectaculaire; sublime; superbe; éminent
grandiose au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; prestigieux; spectaculaire; sublime; superbe
magnificent exquis; fastueux; glorieux; resplendissant; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant ample; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; fastueux; grandiose; impressionnant; large; magnifique; pompeux; savoureux; somptueux; splendide; superbe
sparkling avec éclat; brillamment; brillant; de toute beauté; glorieusement; glorieux; magnifique; magnifiquement; resplendissant; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant; étincelant brillant; luisant; scintillant
splendid exquis; fastueux; glorieux; resplendissant; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant ample; brillamment; brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; délicieusement; délicieux; efficace; excellent; exquis; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; formidable; glorieusement; glorieux; grandiose; génial; impeccable; impressionnant; large; lumineux; magnifique; phénoménal; pompeux; savoureux; somptueux; splendide; splendidement; superbe; superbement
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
swell fantastique; génial; sensass
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
glittering avec éclat; brillamment; brillant; de toute beauté; exquis; fastueux; glorieusement; glorieux; magnifique; magnifiquement; resplendissant; somptueux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant; étincelant
swell au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant avec élégamce; fringant; impeccable; impeccablement; méticuleusement; méticuleux; parfait; tiré à quatre épingles; très soigné; très élegant; à la perfection; élégant
wonderful exquis; fastueux; glorieux; resplendissant; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant admirable; admirablement; beau comme le jour; brillamment; brillant; chic; chouette; de toute beauté; déconcertant; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extra; extraordinaire; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; glorieusement; glorieux; magnifique; merveilleuse; merveilleusement; merveilleux; miraculeuse; miraculeusement; miraculeux; prodigieuse; prodigieusement; prodigieux; resplendissant; savoureux; singulier; singulièrement; splendide; spécial; stupéfiant; superbe; surprenant; unique; unique en son genre; à ravir; éblouissant; énorme; énormément; étonnamment; étonnant

Synonyms for "éclatant":


Wiktionary Übersetzungen für éclatant:

éclatant
adjective
  1. Qui a de l’éclat
  2. Qui fait un bruit perçant
  3. (figuré) Qualifie les choses qui se font remarquer par leur importance, leur célébrité, leur publicité, etc.
éclatant
adjective
  1. showing intense emotion

Cross Translation:
FromToVia
éclatant blatant; striking; glaring; flagrant eklatantoffenkundig, deutlich, erheblich, beträchtlich (jeweils mit negativer Konnotation)

Verwandte Übersetzungen für éclatant