Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ignoble:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. ignoble:


Französisch

Detailübersetzungen für ignoble (Französisch) ins Englisch

ignoble:

ignoble Adjektiv

  1. ignoble (abject; infâme; odieux; vil; méprisable)
    sordid; sheet; mean
  2. ignoble (obscur; douteux; méchant; )
    suspicious; suspect; obscure; shady; grimy; questionable; dubious; sinister; shifty; nasty; unreliable; slimy; problematic; uncertain
    scary
    – provoking fear terror 1
    • scary Adjektiv
      • a scary movie1
  3. ignoble (mauvais; mal; méchant; )
    bad; mean
  4. ignoble (bas; basse; méchant; )
    mean; vile; pedestrian
  5. ignoble (félon; malicieux; infâme; )
  6. ignoble (bas; basse; bassement)
    mean; base; nasty; villainous
  7. ignoble (infâme; indigne; sans honeur; déshonoreux)
    dishonourable; inglorious; dishonorable
  8. ignoble (crapuleux; banal; méchant; )
    banal; coarse; gross; trivial; vulgar; unsavoury; vapid; shabby; nasty; below the belt; rotten; unmannerly; trite; unsavory
  9. ignoble (faux; perfide; fictif; )
    false; fictitious; faked; feigned; sham; stingy; not genuine; bogus; mean

Übersetzung Matrix für ignoble:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
base base; chez soi; chez-soi; demeure; domicile; fond; fondation; foyer; habitation; logement; logis; maison; maison d'habitation; nombre de base; résidence; sol
gross majorité
pedestrian marcheur; piéton; voyageur à pied
sham apparence; clinquant; comédie; faux-fuyant; façade; hypocrite; mascarade; personne qui feint; semblant; simulacre; simulateur; simulation; subterfuge; trompe-l'oeil
sheet drap; drap de lit; feuille; feuille de calcul; lin; linge; toile; tôle
suspect accusé; inculpé; prévenu; suspect; suspecte
trivial faiblesse; mollesse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
base appuyer; asseoir; baser; baser sur; faire une substruction de pilotis; fonder; fonder sur; s'établir; établir
mean ambitionner; aspirer; avoir en vue; entendre; poursuivre; se proposer; signifier; viser; viser à; vouloir dire
obscure assombrir; enténébrer; obscurcir; troubler
sham affecter; argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
base bas; basse; bassement; ignoble inférieur; inférieurement
bogus abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement
coarse banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire banal; grossier; grossière; grossièrement; lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; trivial; uniforme; uniformément; vulgaire; égal
dishonorable déshonoreux; ignoble; indigne; infâme; sans honeur indécent; sans honneur
dishonourable déshonoreux; ignoble; indigne; infâme; sans honeur indécent; sans honneur
dubious douteusement; douteux; ignoble; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vil; visqueux contentieuse; contentieux; contestable; contesté; controversé; critique; discutable; douteusement; douteux; délicat; incertain; litigieuse; litigieux; suspect
feigned abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement affecté; apprêté; composé; convenu; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; dissimulé; fausse; faux; feignant; feint; forcé; hypocrite; hypocritement; maniéré; prétextant; simulant
fictitious abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement chimérique; d'emprunt; fabuleux; fantastique; feint; fictif; idéal; illusoire; imaginaire; imaginé; inventé; virtuel
grimy douteusement; douteux; ignoble; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vil; visqueux bourbeuse; bourbeux; cochon; crasseux; douteux; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; dégueulasse; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; sale; salement; terreux
gross banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire banal; bourbeuse; bourbeux; brut; grossier; grossière; grossièrement; malpropre; terreux; terrible; trivial; vulgaire; énorme
inglorious déshonoreux; ignoble; indigne; infâme; sans honeur sans gloire
mean abject; bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; faussement; faux; feint; fictif; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; inventé; mal; malfaisant; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; peu élevé; quotidien; rudement; sans scrupules; supposé; usuel; vachement; vil; vulgaire; vulgairement abject; avec mépris; bas; bassement; clandestin; clandestinement; d'un air méprisant; d'un ton méprisant; dissimulé; dédaigneusement; dédaigneux; en cachette; en secret; en traître; faux; fieffé; fourbe; furtif; furtivement; futé; félon; hypocrite; indigne; indignement; malin; minable; miteux; méchant; méprisable; méprisant; perfide; perfidement; roué; rusé; secret; secrètement; sournois; sournoisement; sur un ton méprisant; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
nasty banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; douteusement; douteux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; louche; lugubre; malpropre; mauvais; méchant; méprisable; obscur; obscurément; sale; sinistre; trivial; vil; vilain; visqueux; vulgaire ayant mal au coeur; bas; bassement; choquant; clandestin; clandestinement; crasseux; dissimulé; dégoûtant; dégueulasse; désolant; en cachette; en secret; en traître; exanspérant; faux; fieffé; fourbe; furtif; furtivement; futé; félon; hypocrite; immonde; inconsolable; indisposé; insalubre; mal; maladif; malin; malpropre; malsain; mauvais; minable; miteux; morne; morose; méchant; mélancolique; patraque; perfide; perfidement; pris de nausées; repoussant; roué; rusé; répugnant; révoltant; salement; secret; secrètement; sordidement; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; vilement; à l'insu des autres; à la dérobée; écoeurant; écoeuré
obscure douteusement; douteux; ignoble; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vil; visqueux compliqué; confus; défectueux; en dérangement; en panne; hors d'usage; hors de service; indistinct; louche; obscur; obscurément; opaque; vague
pedestrian bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vil
problematic douteusement; douteux; ignoble; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vil; visqueux compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; délicat; problématique; problématiquement
questionable douteusement; douteux; ignoble; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vil; visqueux attaquable; contentieuse; contentieux; contestable; contesté; controversable; controversé; critique; discutable; douteusement; douteux; délicat; incertain; litigieuse; litigieux; suspect
roguish fourbe; félon; ignoble; ignoblement; infâme; malicieusement; malicieux aiguisé; amusant; drôle; drôlement; espiègle; fin; libre; malicieux; malin; perfide; plaisant; raffiné; rigolo; rusé; taillé; vide
rotten banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire bourbeuse; bourbeux; corrompu; dégénéré; dépravé; désolant; fichu; foutu; immoral; mal; malade; malheureux; malpropre; minablement; misérable; misérablement; moisi; morne; morose; mou; passé; patraque; perdu; perverti; pourri; putride; ranci; spongieux; terreux
scary douteusement; douteux; ignoble; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vil; visqueux abominable; affreux; alarmant; angoissant; atroce; dangereux; de façon sinistre; effrayant; effroyable; horrible; horrifiant; inquiétant; louche; lugubre; macabre; menaçant; précaire; précairement; qui donne le frisson; sinistre; terrifiant; à faire frémir; épouvantable
shabby banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire avili; bourbeuse; bourbeux; chiche; dans le ruisseau; débauché; humble; insuffisant; laid; maigre; malpropre; minable; mince; misérable; misérablement; miteux; moche; parcimonieux; passé; pauvre; pauvrement; pouilleux; périmé; rare; sobre; sobrement; terreux; vilain
shady douteusement; douteux; ignoble; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vil; visqueux humble; lugubre; macabre; minable; misérable; miteux; ombrageux; ombragé; ombreux; passé; pauvre; plein d'ombre; périmé; sinistre; suspect; à l'ombre
sham abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement menti
shifty douteusement; douteux; ignoble; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vil; visqueux
sinister douteusement; douteux; ignoble; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vil; visqueux angoissant; de façon sinistre; effroyable; funeste; horrifiant; louche; lugubre; macabre; malicieusement; malicieux; maligne; obscur; obscurément; qui donne le frisson; sinistre; terriblement; terrifiant; à faire fremir; à faire frémir; épouvantable; épuvantablement
slimy douteusement; douteux; ignoble; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vil; visqueux visqueux
sordid abject; ignoble; infâme; méprisable; odieux; vil crasseux; dégoûtant; dégueulasse; malpropre; pourri; répugnant; salement; écoeurant
stingy abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement abject; avare; avec mépris; chiche; d'un air méprisant; d'un ton méprisant; dédaigneusement; dédaigneux; indigne; indignement; ladre; mesquin; méprisable; méprisant; parcimonieux; pingre; radin; sur un ton méprisant
suspect douteusement; douteux; ignoble; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vil; visqueux
suspicious douteusement; douteux; ignoble; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vil; visqueux avec méfiance; défiant; méfiant; soupçonneuse; soupçonneux
trivial banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire banal; futile

Synonyms for "ignoble":


Wiktionary Übersetzungen für ignoble:

ignoble
adjective
  1. désuet|fr De caractère non noble.
ignoble
adjective
  1. low
  2. of inferior quality

Verwandte Übersetzungen für ignoble



Englisch

Detailübersetzungen für ignoble (Englisch) ins Französisch

ignoble:


Übersetzung Matrix für ignoble:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- ungentle; untitled
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- mean

Synonyms for "ignoble":


Antonyme für "ignoble":


Verwandte Definitionen für "ignoble":

  1. completely lacking nobility in character or quality or purpose1
    • something cowardly and ignoble in his attitude1
    • I think it a less evil that some criminals should escape than that the government should play an ignoble part1
  2. not of the nobility1
    • of ignoble (or ungentle) birth1

Wiktionary Übersetzungen für ignoble:

ignoble
adjective
  1. désuet|fr De caractère non noble.
  2. Méprisable