Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: décoloré

Französische und englische Suchergebnisse für: décoloré

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. décoloré:
  2. décolorer:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für décoloré (Französisch) ins Englisch

décoloré:

décoloré Adjektiv

  1. décoloré (grisâtre; gris; pâle; )
    grubby; ash grey; ashen
  2. décoloré (blafard; pâle; fané; )
    faint; pale; sallow; bland; washed out; faded; dim; lurid
  3. décoloré (morne; blême; déteint; sans couleur)
    colourless; colorless

Übersetzung Matrix für décoloré:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dim aube; crépuscule; demi-jour; demi-obscurité; lueur; lumière crépusculaire; moment crépusculaire; pénombre
faint anesthésie; défaillance; griserie; torpeur; étourdissement; évanouissement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dim baisser; estomper
faint s'évanouir; se trouver mal; tomber dans les pommes
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ashen blafard; blême; décoloré; gris; grisâtre; incolore; livide; neutre; pâle; sans couleur; terne blafard; blanc; blanc comme un linge; blanche; blême; cendreux; couleur de cendre; exsangue; grisâtre; livide; pâle; pâle comme la mort; pâlichon; pâlot
bland blafard; blémi; blême; décoloré; fané; flétri; livide; pâle; terne; vague; vaguement affable; avec une patte de velours; avenant; charmant; d'une manière affable; de mauvais goût; doucereux; engageant; fade; insipide; mielleusement; mielleux; sans caractère; sans goût; sans sel; sans style; séduisant
colorless blême; décoloré; déteint; morne; sans couleur blanc; blême; gris; incolore; sans couleur; sans nuance
colourless blême; décoloré; déteint; morne; sans couleur blanc; blême; gris; incolore; sans couleur; sans nuance
dim blafard; blémi; blême; décoloré; fané; flétri; livide; pâle; terne; vague; vaguement crépusculaire; diffus; fade; faible; flou; insipide; sans sel; tamisé; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé
faded blafard; blémi; blême; décoloré; fané; flétri; livide; pâle; terne; vague; vaguement aride; desséché; fané; flétri; sec
faint blafard; blémi; blême; décoloré; fané; flétri; livide; pâle; terne; vague; vaguement assourdi; bas; confus; crépusculaire; diffus; estompé; fade; faible; faiblement; flou; fragile; fragilement; frêle; indistinct; insipide; lâche; maladif; maladivement; maladroitement; mou; pas clair; puéril; pâlot; pâlotte; relâché; sans force; sans sel; tamisé; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé; à mi-voix; étouffé
grubby blafard; blême; décoloré; gris; grisâtre; incolore; livide; neutre; pâle; sans couleur; terne avec négligence; blême; bourbeuse; bourbeux; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; entaché; flottant; gris; grisâtre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; nonchalant; négligemment; négligent; négligé; peu soigné; sal; sale; salement; sali; souillé; tacheté; taché; terne; terreux; trop large
lurid blafard; blémi; blême; décoloré; fané; flétri; livide; pâle; terne; vague; vaguement
pale blafard; blémi; blême; décoloré; fané; flétri; livide; pâle; terne; vague; vaguement blafard; blanc; blanche; blémi; blême; exsangue; fade; faible; faiblement; fané; flétri; fragile; fragilement; frêle; gris; incolore; insipide; livide; lâche; maladif; maladivement; pâle; pâlichon; pâlot; pâlotte; sans couleur; sans nuance
sallow blafard; blémi; blême; décoloré; fané; flétri; livide; pâle; terne; vague; vaguement entaché; malpropre; sale; sali; souillé; tacheté; taché
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ash grey blafard; blême; décoloré; gris; grisâtre; incolore; livide; neutre; pâle; sans couleur; terne
washed out blafard; blémi; blême; décoloré; fané; flétri; livide; pâle; terne; vague; vaguement apathique; blafard; blanc; blanche; blémi; blême; faible; fané; flétri; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; livide; misérable; mort; mou; pâle; pâlichon; pâlot; sans envie; sans force; sans âme; terne

Synonyms for "décoloré":


Wiktionary Übersetzungen für décoloré:

décoloré
adjective
  1. Qui a perdu sa couleur d’origine (en parlant des vêtements, des cheveux…).

décolorer:

décolorer Verb (décolore, décolores, décolorons, décolorez, )

  1. décolorer (se décolorer; se faner; pâlir; déteindre)
    to fade; to tarnish; change color
  2. décolorer (se faner; pâlir; ternir; déteindre)
    change color; to fade
  3. décolorer (pâlir; estomper; se faner; )
    to tarnish; to fade away
    • tarnish Verb (tarnishes, tarnished, tarnishing)
    • fade away Verb (fades away, faded away, fading away)

Konjugationen für décolorer:

Présent
  1. décolore
  2. décolores
  3. décolore
  4. décolorons
  5. décolorez
  6. décolorent
imparfait
  1. décolorais
  2. décolorais
  3. décolorait
  4. décolorions
  5. décoloriez
  6. décoloraient
passé simple
  1. décolorai
  2. décoloras
  3. décolora
  4. décolorâmes
  5. décolorâtes
  6. décolorèrent
futur simple
  1. décolorerai
  2. décoloreras
  3. décolorera
  4. décolorerons
  5. décolorerez
  6. décoloreront
subjonctif présent
  1. que je décolore
  2. que tu décolores
  3. qu'il décolore
  4. que nous décolorions
  5. que vous décoloriez
  6. qu'ils décolorent
conditionnel présent
  1. décolorerais
  2. décolorerais
  3. décolorerait
  4. décolorerions
  5. décoloreriez
  6. décoloreraient
passé composé
  1. ai décoloré
  2. as décoloré
  3. a décoloré
  4. avons décoloré
  5. avez décoloré
  6. ont décoloré
divers
  1. décolore!
  2. décolorez!
  3. décolorons!
  5. décoloré
  6. décolorant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für décolorer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fade atténuation
tarnish monstruosité
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
change color décolorer; déteindre; pâlir; se décolorer; se faner; ternir
fade décolorer; déteindre; pâlir; se décolorer; se faner; ternir mollir; pâlir; s'affaiblir; s'amollir
fade away décolorer; déteindre; estomper; pâlir; se décolorer; se faner; se ternir; émousser
tarnish décolorer; déteindre; estomper; pâlir; se décolorer; se faner; se ternir; émousser mater; matir; salir; souiller; ternir; éteindre

Synonyms for "décolorer":








Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0998 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden