Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. tirailler:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für tirailler (Französisch) ins Englisch

tirailler:

tirailler Verb (tiraille, tirailles, tiraillons, tiraillez, )

  1. tirailler (vider; exploiter; dévaliser)
    to ransack; to gut; to strip bare; to empty
    • ransack Verb (ransacks, ransacked, ransacking)
    • gut Verb (guts, gutted, gutting)
    • strip bare Verb (strips bare, stripped bare, stripping bare)
    • empty Verb (empties, emptied, emptying)
  2. tirailler (bien secouer; dépouiller; s'acharner sur)
    to shake out
    • shake out Verb (shakes out, shook out, shaking out)

Konjugationen für tirailler:

Présent
  1. tiraille
  2. tirailles
  3. tiraille
  4. tiraillons
  5. tiraillez
  6. tiraillent
imparfait
  1. tiraillais
  2. tiraillais
  3. tiraillait
  4. tiraillions
  5. tirailliez
  6. tiraillaient
passé simple
  1. tiraillai
  2. tiraillas
  3. tirailla
  4. tiraillâmes
  5. tiraillâtes
  6. tiraillèrent
futur simple
  1. tiraillerai
  2. tirailleras
  3. tiraillera
  4. tiraillerons
  5. tiraillerez
  6. tirailleront
subjonctif présent
  1. que je tiraille
  2. que tu tirailles
  3. qu'il tiraille
  4. que nous tiraillions
  5. que vous tirailliez
  6. qu'ils tiraillent
conditionnel présent
  1. tiraillerais
  2. tiraillerais
  3. tiraillerait
  4. tiraillerions
  5. tirailleriez
  6. tirailleraient
passé composé
  1. ai tiraillé
  2. as tiraillé
  3. a tiraillé
  4. avons tiraillé
  5. avez tiraillé
  6. ont tiraillé
divers
  1. tiraille!
  2. tiraillez!
  3. tiraillons!
  4. tiraillé
  5. tiraillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für tirailler:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
empty dévaliser; exploiter; tirailler; vider achever; balayer; boire; débarrasser; débourrer; décharger; dégager; dégarnir; déporter; dérouler; déverser; emporter; enlever; excréter; faire écouler l'eau; finir; nettoyer à fond; retirer; se vider; sortir; terminer; verser; vider; écouler; éjecter; évacuer; ôter
gut dévaliser; exploiter; tirailler; vider
ransack dévaliser; exploiter; tirailler; vider fouiller; scruter; sonder
shake out bien secouer; dépouiller; s'acharner sur; tirailler
strip bare dévaliser; exploiter; tirailler; vider
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
empty banal; creux; désert; fugace; fugitif; inoccupé; inutilement; non occupé; non rempli; périssable; sans effet; transitoire; vacant; vainement; vide; vide de sens; vierge; éphémère
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gut intestin

Synonyms for "tirailler":


Wiktionary Übersetzungen für tirailler:

tirailler
verb
  1. Tirer une personne à diverses reprises
  2. Importuner, harceler

Computerübersetzung von Drittern: