Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: teinte

Französische und englische Suchergebnisse für: teinte

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. teinte:
  2. teinter:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für teinte (Französisch) ins Englisch

teinte:

teinte [la ~] Nomen

  1. la teinte (couleur; nuance; teint; )
    the colour; the tint; the shade; the tincture; the color
  2. la teinte (nuance de couleur; nuance; ton; tonalité)
    the hue; the tint; the shade; the range of colouring; the chromatic spectrum
  3. la teinte (son; ton; sonorité; )
    the intonation; the tone; the sound; the pitch; the timbre; the note; the timber
  4. la teinte (timbre; son; voix; )
    the timbre; the pitch; the tone; the tone colour; the sound; the intonation; the note; the timber
  5. la teinte
    the hue
    – In the HSB color model, one of the three characteristics used to describe a color. Hue is the attribute that most readily distinguishes one color from other colors. It depends on the frequency of a light wave in the visible spectrum. 1
    • hue [the ~] Nomen
  6. la teinte
    the tint
    – A color mixed with white. A 10-percent tint is one part of the original color and nine parts white. 1
    • tint [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für teinte:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chromatic spectrum nuance; nuance de couleur; teinte; ton; tonalité gamme; spectre solaire; éventail de couleurs
color accent; colorant; coloration; couleur; nuance; rougeur; teint; teinte; teinture coloration; coloriage; matière colorante; pigment
colour accent; colorant; coloration; couleur; nuance; rougeur; teint; teinte; teinture coloration; coloriage; matière colorante; pigment
hue nuance; nuance de couleur; teinte; ton; tonalité nuance
intonation accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix accent; cadence; composition; inflexion de la voix; intonation; ton
note accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix Note professionnelle; addition; annotation; bank-note; billet; billet de banque; bout de papier; brouillon; certificat; citation; coupure; déclaration; facture; gribouillis; griffonnage; mention; mention honorable; mot; mémoire des frais; notation; note; note de frais; note de musique; petit billet; petit mot; ton; égratignure
pitch accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix brai; hauteur tonale; pas; poix; ton; tonée
range of colouring nuance; nuance de couleur; teinte; ton; tonalité gamme; spectre solaire; éventail de couleurs
shade accent; colorant; coloration; couleur; nuance; nuance de couleur; rougeur; teint; teinte; teinture; ton; tonalité abat-jour; ombrage; ombre
sound accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix brouhaha; bruit; chichis; détroit; rumeur; tam-tam; tapage; tumulte; vacarme
timber accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix bois; bois de charpente; bois de construction; coloration; coloriage; objets en bois; plantes ligneuses; sous-bois; timbre; timbre sonore
timbre accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix bois; bois de charpente; bois de construction; coloration; coloriage; objets en bois; plantes ligneuses; sous-bois; timbre; timbre sonore
tincture accent; colorant; coloration; couleur; nuance; rougeur; teint; teinte; teinture coloration; coloriage; teinture
tint accent; colorant; coloration; couleur; nuance; nuance de couleur; rougeur; teint; teinte; teinture; ton; tonalité
tone accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix note de musique; timbre; timbre sonore; ton
tone colour accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix coloration; coloriage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
color colorier
colour colorier
note annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register
pitch flanquer; lancer
shade hachurer; ombrager; ombrer
sound appeler; carillonner; cathétériser; donner un coup de fil; gazouiller; renvoyer; retentir; résonner; résonner dans; réverbérer en echo; se faire entendre; se répercuter; sonder; sonner; tinter; trouver des échos; téléphoner
tint teindre; teinter
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sound bien pesé; charpenté; crédible; de bonne qualité; fiable; fondé; honnête; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; robuste; réfléchi; résistant; solide; solidement; solidement charpenté; solvable; sérieux; vraisemblable
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
timber de bois; en bois; ligneux
timbre de bois; en bois; ligneux

Synonyms for "teinte":


Wiktionary Übersetzungen für teinte:

teinte
noun
  1. peinture|fr nuance de couleur.
teinte
noun
  1. color or shade of color, blee; tint; dye
  2. a small amount of something, especially of an added color

teinte form of teinter:

teinter Verb (teinte, teintes, teintons, teintez, )

  1. teinter (teindre)
    to tint
    • tint Verb (tints, tinted, tinting)
  2. teinter
    to stain
    • stain Verb (stains, stained, staining)

Konjugationen für teinter:

Présent
  1. teinte
  2. teintes
  3. teinte
  4. teintons
  5. teintez
  6. teintent
imparfait
  1. teintais
  2. teintais
  3. teintait
  4. teintions
  5. teintiez
  6. teintaient
passé simple
  1. teintai
  2. teintas
  3. teinta
  4. teintâmes
  5. teintâtes
  6. teintèrent
futur simple
  1. teinterai
  2. teinteras
  3. teintera
  4. teinterons
  5. teinterez
  6. teinteront
subjonctif présent
  1. que je teinte
  2. que tu teintes
  3. qu'il teinte
  4. que nous teintions
  5. que vous teintiez
  6. qu'ils teintent
conditionnel présent
  1. teinterais
  2. teinterais
  3. teinterait
  4. teinterions
  5. teinteriez
  6. teinteraient
passé composé
  1. ai teinté
  2. as teinté
  3. a teinté
  4. avons teinté
  5. avez teinté
  6. ont teinté
divers
  1. teinte!
  2. teintez!
  3. teintons!
  5. teinté
  6. teintant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für teinter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stain blâme; flétrissure; moucheture; petit point; point; pointe; produit d'imprégnation; pâté; salissure; souillure; stigmate; tache; tare; teinture; vernis transparent teinté; éclaboussure
tint accent; colorant; coloration; couleur; nuance; nuance de couleur; rougeur; teint; teinte; teinture; ton; tonalité
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stain teinter déteindre; salir; soiller; souiller; tacher
tint teindre; teinter

Synonyms for "teinter":


Wiktionary Übersetzungen für teinter:

teinter
verb
  1. give something color

Verwandte Übersetzungen für teinte







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0507 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden