Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: suture

Französische und englische Suchergebnisse für: suture

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. suture:
  2. suturer:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. suture:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für suture (Französisch) ins Englisch

suture:

suture [la ~] Nomen

  1. la suture (piqûre)
    the stitch; the suture

Übersetzung Matrix für suture:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stitch piqûre; suture attachement; morsure; piqûre; surpiqûre
suture piqûre; suture attachement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stitch brocher; coudre; créer un panorama; suturer
suture attacher; coller; engluer; fixer; rattacher; s'attacher

Wiktionary Übersetzungen für suture:

suture
noun
  1. anatomie|fr jointure de deux parties du crâne qui entrer l’une dans l’autre par des dentelures et qui paraissent comme coudre ensemble.
suture
noun
  1. suture
  2. seam

suturer:

suturer Verb (suture, sutures, suturons, suturez, )

  1. suturer (coudre)
    to stitch; to affix; to attach; sew together; to fasten
    • stitch Verb (stitches, stitched, stitching)
    • affix Verb (affixs, affixed, affixing)
    • attach Verb (attaches, attached, attaching)
    • fasten Verb (fastens, fastened, fastening)

Konjugationen für suturer:

Présent
  1. suture
  2. sutures
  3. suture
  4. suturons
  5. suturez
  6. suturent
imparfait
  1. suturais
  2. suturais
  3. suturait
  4. suturions
  5. suturiez
  6. suturaient
passé simple
  1. suturai
  2. suturas
  3. sutura
  4. suturâmes
  5. suturâtes
  6. suturèrent
futur simple
  1. suturerai
  2. sutureras
  3. suturera
  4. suturerons
  5. suturerez
  6. sutureront
subjonctif présent
  1. que je suture
  2. que tu sutures
  3. qu'il suture
  4. que nous suturions
  5. que vous suturiez
  6. qu'ils suturent
conditionnel présent
  1. suturerais
  2. suturerais
  3. suturerait
  4. suturerions
  5. sutureriez
  6. sutureraient
passé composé
  1. ai suturé
  2. as suturé
  3. a suturé
  4. avons suturé
  5. avez suturé
  6. ont suturé
divers
  1. suture!
  2. suturez!
  3. suturons!
  5. suturé
  6. suturant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für suturer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affix additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; supplément
stitch attachement; morsure; piqûre; surpiqûre; suture
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affix coudre; suturer agrafer; attacher; attacher à qc; coller; engluer; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; rattacher; renforcer; s'attacher; timbrer
attach coudre; suturer adjoindre; agrafer; assembler; associer; assujettir; attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; attacher à qc; caler; coller; connecter; enchaîner; engluer; fixer; installer; joindre; lier; lier ensemble; marquer; nouer; parapher; poser; rattacher; relier; renforcer; s'attacher; timbrer; unir
fasten coudre; suturer aborder; accoster; accrocher; adhérer; agrafer; amarrer; assujettir; attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; attacher à qc; attirer dans un piège; bâillonner; caler; coller; connecter; embrayer; enfermer; ficeler; fixer; garrotter; immobiliser; installer; lier; lier ensemble; ligoter; marquer; mettre; mettre à l'attache; nouer; parapher; piéger; poser; presser; rattacher; relier; renforcer; serrer; tasser; tendre un piège à; timbrer
sew together coudre; suturer
stitch coudre; suturer brocher; créer un panorama

Wiktionary Übersetzungen für suturer:

suturer
verb
  1. chirurgie|fr pratiquer une suture.

Verwandte Übersetzungen für suture



Englisch

Detailübersetzungen für suture (Englisch) ins Französisch

suture:

suture [the ~] Nomen

  1. the suture (stitch)
    l'attachement
  2. the suture (stitch)
    la suture; la piqûre

to suture Verb (sutures, sutured, suturing)

  1. to suture (glue; glue together; attach; )
    coller; attacher; engluer; fixer; rattacher; s'attacher
    • coller Verb (colle, colles, collons, collez, )
    • attacher Verb (attache, attaches, attachons, attachez, )
    • engluer Verb (englue, englues, engluons, engluez, )
    • fixer Verb (fixe, fixes, fixons, fixez, )
    • rattacher Verb (rattache, rattaches, rattachons, rattachez, )
    • s'attacher Verb

Konjugationen für suture:

present
  1. suture
  2. suture
  3. sutures
  4. suture
  5. suture
  6. suture
simple past
  1. sutured
  2. sutured
  3. sutured
  4. sutured
  5. sutured
  6. sutured
present perfect
  1. have sutured
  2. have sutured
  3. has sutured
  4. have sutured
  5. have sutured
  6. have sutured
past continuous
  1. was suturing
  2. were suturing
  3. was suturing
  4. were suturing
  5. were suturing
  6. were suturing
future
  1. shall suture
  2. will suture
  3. will suture
  4. shall suture
  5. will suture
  6. will suture
continuous present
  1. am suturing
  2. are suturing
  3. is suturing
  4. are suturing
  5. are suturing
  6. are suturing
subjunctive
  1. be sutured
  2. be sutured
  3. be sutured
  4. be sutured
  5. be sutured
  6. be sutured
diverse
  1. suture!
  2. let's suture!
  5. sutured
  6. suturing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für suture:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attachement stitch; suture affection; ambition; assiduousness; attachment; dedication; devotion; diligence; fondness; passion
coller glueing together; gluing; sticking; sticking together
engluer glueing together; sticking together
fixer affixing; attaching; fastening; fixing; tieing up
piqûre stitch; suture hypodermic needle; hypodermic syringe; injection; injection needle; knife stab; needle; sprayer; squirt; stab; sting; stitch; stitching; syringe; twinge
suture stitch; suture
- fibrous joint; surgical seam; sutura
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attacher affix; attach; glue; glue together; paste in; paste on; paste together; suture adhere; affix; attach; attach to; bind; bind fast; bind round; bind together; bind up; binding; bookbinding; buckle; burn; button; button up; cake on; cant; cling; combine; confirm; connect; couple; crust; fasten; fasten to a rope; fix; glue; glue together; gum; hitch on to; hook on to; hook together; join; knot; lace; lash; link; moor; paste; patch; pinion; secure; stick; stick to the pan; stick together; strap; string; tack up; tie; tie on; tie together; tie up; unite
coller affix; attach; glue; glue together; paste in; paste on; paste together; suture adhere; affix; attach; attach to; burn; cake; cling; connect; fasten; glue; glue in; glue together; gum; paste; paste in; paste together; patch; press; secure; stick; stick in; stick to; stick to the pan; stick together; wedge; with glue
engluer affix; attach; glue; glue together; paste in; paste on; paste together; suture attach to; glue; glue together; patch; stick; stick to; stick together
fixer affix; attach; glue; glue together; paste in; paste on; paste together; suture advise; affix; attach; attach to; bind; bind fast; bind up; bring down; buckle; confirm; connect; consider; corner; couple; fasten; fix; hitch on to; hook on to; hook together; inspect; join; lash; lock; lock up; look; look on; observe; pinion; screw on; secure; strap; suggest; take down; thighten; think over; tie; tie up; watch
rattacher affix; attach; glue; glue together; paste in; paste on; paste together; suture attach; bind; bind together; button; button up; fasten; fix; knot; tie; tie on; tie together; tie up
s'attacher affix; attach; glue; glue together; paste in; paste on; paste together; suture be rooted; do one's best; glue; glue together; patch; root; stick; stick together; take root

Verwandte Wörter für "suture":

  • suturing, sutures

Synonyms for "suture":


Verwandte Definitionen für "suture":

  1. thread of catgut or silk or wire used by surgeons to stitch tissues together1
  2. a seam used in surgery1
  3. an immovable joint (especially between the bones of the skull)1
  4. join with a suture1
    • suture the wound after surgery1

Wiktionary Übersetzungen für suture:

suture
noun
  1. seam
suture
noun
  1. anatomie|fr jointure de deux parties du crâne qui entrer l’une dans l’autre par des dentelures et qui paraissent comme coudre ensemble.
verb
  1. chirurgie|fr pratiquer une suture.

Verwandte Übersetzungen für suture







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0615 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden