Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. souhaiter:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für souhaiter (Französisch) ins Englisch

souhaiter:

souhaiter Verb (souhaite, souhaites, souhaitons, souhaitez, )

  1. souhaiter
    to wish
    • wish Verb (wishes, wished, wishing)
  2. souhaiter (espérer; désirer; soupirer après; )
    to languish; to long for; to pine; to yearn
    – have a desire for something or someone who is not present 1
    • languish Verb (languishes, languished, languishing)
    • long for Verb (longs for, longed for, longing for)
    • pine Verb (pines, pined, pining)
      • I am pining for my lover1
    • yearn Verb (yearns, yearned, yearning)

Konjugationen für souhaiter:

Présent
  1. souhaite
  2. souhaites
  3. souhaite
  4. souhaitons
  5. souhaitez
  6. souhaitent
imparfait
  1. souhaitais
  2. souhaitais
  3. souhaitait
  4. souhaitions
  5. souhaitiez
  6. souhaitaient
passé simple
  1. souhaitai
  2. souhaitas
  3. souhaita
  4. souhaitâmes
  5. souhaitâtes
  6. souhaitèrent
futur simple
  1. souhaiterai
  2. souhaiteras
  3. souhaitera
  4. souhaiterons
  5. souhaiterez
  6. souhaiteront
subjonctif présent
  1. que je souhaite
  2. que tu souhaites
  3. qu'il souhaite
  4. que nous souhaitions
  5. que vous souhaitiez
  6. qu'ils souhaitent
conditionnel présent
  1. souhaiterais
  2. souhaiterais
  3. souhaiterait
  4. souhaiterions
  5. souhaiteriez
  6. souhaiteraient
passé composé
  1. ai souhaité
  2. as souhaité
  3. a souhaité
  4. avons souhaité
  5. avez souhaité
  6. ont souhaité
divers
  1. souhaite!
  2. souhaitez!
  3. souhaitons!
  4. souhaité
  5. souhaitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für souhaiter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hope anticipation; attente; espoir; espérance; perspective
pine bois de pin; pin; sapin
wish dernier désir; dernier souhait; dessein; désir; envie; intention; passion; projet; propos; résolution; souhait
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
have one's heart set on aspirer; désirer; espérer; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après
hope aspirer; désirer; espérer; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après avoir envie de; convoiter; désirer
languish aspirer; désirer; espérer; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après aspirer à; avoir très envie; disparaître; dépérir; désirer ardemment; languir; s'affaiblir; se consumer; souhaiter ardemment; soupirer après
long for aspirer; désirer; espérer; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après aspirer à; avoir très envie; dépérir; désirer ardemment; languir; s'affaiblir; se consumer; souhaiter ardemment; soupirer après
pine aspirer; désirer; espérer; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après aspirer à; avoir très envie; dépérir; désirer ardemment; languir; s'affaiblir; se consumer; souhaiter ardemment; soupirer après
to want something very badly aspirer; désirer; espérer; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après
wish souhaiter aimer; avoir envie de; convoiter; désirer; vouloir
yearn aspirer; désirer; espérer; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après aspirer à; attraper; avoir très envie; barboter; chiper; désirer ardemment; languir; piquer; prendre; souffler; souhaiter ardemment; soupirer après

Synonyms for "souhaiter":


Wiktionary Übersetzungen für souhaiter:

souhaiter
verb
  1. former un souhait.
souhaiter
verb
  1. to hope, to wish
  2. to want strongly
  3. to hope for an outcome
  4. to bestow a thought

Cross Translation:
FromToVia
souhaiter desire wensenverlangen, op iets hopen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für souhaiter