Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: ruban

Französische und englische Suchergebnisse für: ruban

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ruban:
  2. Ruban:
  3. rubané:
  4. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für ruban (Französisch) ins Englisch

ruban:

ruban [le ~] Nomen

  1. le ruban (bandeau; bandage; cordon; serre-tête; reliure)
    the ribbon; the hair ribbon; the headband
  2. le ruban (galon; cordonnet; passement; liseré; passepoil)
    the fringe; the border; the rim; the tress; the ribbon; the trimming; the lace; the braid
  3. le ruban (banderole; bande)
    the strip; the label
  4. le ruban (ventrière; lien)
    the tyre; the tire
    – hoop that covers a wheel 1
    • tyre [the ~] Nomen, britisch
    • tire [the ~] Nomen, amerikanisch
      • automobile tires are usually made of rubber and filled with compressed air1
  5. le ruban (bandeau)
    the bandeau; the headband
  6. le ruban
    the ribbon
    – An area in a window in which commands and other controls are displayed in functionally related groups. A ribbon can be divided into multiple views, known as tabs, and every tab can contain multiple groups of controls. Typically, a ribbon appears at the top of a window. 2

Übersetzung Matrix für ruban:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bandeau bandeau; ruban
border cordonnet; galon; liseré; passement; passepoil; ruban application; bord; bordure; borne; frontière; frontière d'un pays; galon; lisière; marge
braid cordonnet; galon; liseré; passement; passepoil; ruban
fringe cordonnet; galon; liseré; passement; passepoil; ruban application; bord; frange; frange de cheveux; galon; lisière; marge; éraillure
hair ribbon bandage; bandeau; cordon; reliure; ruban; serre-tête
headband bandage; bandeau; cordon; reliure; ruban; serre-tête
label bande; banderole; ruban légende; nom; étiquette
lace cordonnet; galon; liseré; passement; passepoil; ruban dentelle; dentelle au fuseaux
ribbon bandage; bandeau; cordon; cordonnet; galon; liseré; passement; passepoil; reliure; ruban; serre-tête décoration; honneur; mentonnière; ruban encreur
rim cordonnet; galon; liseré; passement; passepoil; ruban bordure; cadre; encadrement; jante; limite; petit bord
strip bande; banderole; ruban bande; bâton; fragment; éclat de bois
tire lien; ruban; ventrière
tress cordonnet; galon; liseré; passement; passepoil; ruban
trimming cordonnet; galon; liseré; passement; passepoil; ruban application; bord; dentelle; décoration; enjolivement; fait de tailler; frange; galon; garniture; lisière; marge; passement; éraillure
tyre lien; ruban; ventrière
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
border avoisiner; border; côtoyer; encadrer; entourer; galonner; ganser; jouxter; lisérer; ourler; toucher; toucher à; être attenant à; être limitrophe à
braid entrelacer; tresser
fringe border; encadrer; ourler
label étiqueter
lace attacher; enfiler; lacer
strip bobiner; débarrasser de; défaire de; dénuder; dépouiller de; dépêter de; déshabiller; dévêtir; enrouler; exploiter; faire du strip-tease; mettre à nu; mettre à sac; piller; pressurer; priver de; retrousser; rouler; saccager; tirer profit de; trousser; écorcher
tire devenir fatigué; se fatiguer
tyre devenir fatigué; se fatiguer
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lace de dentelle; en dentelle

Synonyms for "ruban":


Wiktionary Übersetzungen für ruban:

ruban
noun
  1. bande étroite de tissu qui est plate et mince.
ruban
noun
  1. long, narrow strip of material
  2. inked ribbon

Ruban:

Ruban

  1. Ruban
    the Ribbon
    – The part of the Microsoft Office user interface above the main work area that presents commands and options to the user. The Ribbon replaced menus and toolbars starting in the 2007 Microsoft Office system. 2

Übersetzung Matrix für Ruban:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Ribbon Ruban

rubané:

rubané Adjektiv

  1. rubané (en forme de ruban)
    ribbon-shaped

Übersetzung Matrix für rubané:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ribbon-shaped en forme de ruban; rubané

Verwandte Übersetzungen für ruban







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0494 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden