Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: rôle

Französische und englische Suchergebnisse für: rôle

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. rôle:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. role:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für rôle (Französisch) ins Englisch

rôle:

rôle [le ~] Nomen

  1. le rôle (rôle de théâtre ou de film)
    the role; the role in theatre or movie
  2. le rôle
    the film part; the part in a film
  3. le rôle
    the role
    – A group of activities normally (but not always) performed by one person and often implemented with a security group. Often, one person may play multiple roles. 1
    • role [the ~] Nomen
  4. le rôle
    the role
    – An administrative classification that is associated with a defined set of user rights. 1
    • role [the ~] Nomen
  5. le rôle
    the role
    – A set of software programs that, when installed and properly configured, allows a computer running a Windows Server operating system to perform a specific function for multiple users or other computers within a network. 1
    • role [the ~] Nomen
  6. le rôle
    the role
    – The name given to each End of an association to clarify the semantics of the relationship. 1
    • role [the ~] Nomen
  7. le rôle
    the role
    – A specific part or function in an application or architecture. For example, a Web server, a database server, or a client. 1
    • role [the ~] Nomen
  8. le rôle (rôle de sécurité)
    the role; the security role
    – A defined set of application access privileges. The security role assigned to a user determines which tasks the user can perform and which parts of the user interface the user can view. All users must be assigned at least one security role in order to access the system. 1

Übersetzung Matrix für rôle:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
film part rôle
part in a film rôle
role rôle; rôle de sécurité; rôle de théâtre ou de film
role in theatre or movie rôle; rôle de théâtre ou de film
security role rôle; rôle de sécurité

Synonyms for "rôle":


Wiktionary Übersetzungen für rôle:

rôle
noun
  1. rouleau de papier ou de parchemin
  2. liste officielle
  3. ce que doit réciter un acteur
  4. manière dont on agit dans les affaires du monde
  5. fonction, emploi
rôle
noun
  1. position or role (jump)
  2. character or part
  3. roll of paper or parchment
Cross Translation:
FromToVia
• rôle → role ↔ Rolle — übertragen: entscheidender oder einflussreicher Faktor, bedeutende Funktion
• rôle → role; part ↔ Rolle — darstellende Kunst: Figur in einem Drama oder der dazugehörige Text
• rôle → role ↔ Rolle — Soziologie: Menge der Erwartungen an eine Person in einem System (zum Beispiel in der Gesellschaft, der Familie, dem Unternehmen)
• rôle → user role ↔ Rolle — Informatik: Eigenschaft, insbesondere Berechtigungen, eines Benutzers in der IT-Infrastruktur einer Firma (englisch user role)

Verwandte Übersetzungen für rôle



Englisch

Detailübersetzungen für rôle (Englisch) ins Französisch

role:

role [the ~] Nomen

  1. the role (role in theatre or movie)
    le rôle; le rôle de théâtre ou de film
  2. the role
    – A group of activities normally (but not always) performed by one person and often implemented with a security group. Often, one person may play multiple roles. 1
    le rôle
  3. the role (security role)
    – A defined set of application access privileges. The security role assigned to a user determines which tasks the user can perform and which parts of the user interface the user can view. All users must be assigned at least one security role in order to access the system. 1
    le rôle; rôle de sécurité
  4. the role
    – An administrative classification that is associated with a defined set of user rights. 1
    le rôle
  5. the role
    – A set of software programs that, when installed and properly configured, allows a computer running a Windows Server operating system to perform a specific function for multiple users or other computers within a network. 1
    le rôle
  6. the role
    – The name given to each End of an association to clarify the semantics of the relationship. 1
    le rôle
  7. the role
    – A specific part or function in an application or architecture. For example, a Web server, a database server, or a client. 1
    le rôle

Übersetzung Matrix für role:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rôle role; role in theatre or movie; security role film part; part in a film
rôle de théâtre ou de film role; role in theatre or movie
- character; function; office; part; persona; purpose; theatrical role; use
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rôle de sécurité role; security role

Verwandte Wörter für "role":

  • roles

Synonyms for "role":


Verwandte Definitionen für "role":

  1. the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group2
    • play its role2
  2. normal or customary activity of a person in a particular social setting2
    • what is your role on the team?2
  3. what something is used for2
  4. an actor's portrayal of someone in a play2
  5. A group of activities normally (but not always) performed by one person and often implemented with a security group. Often, one person may play multiple roles.1
  6. A defined set of application access privileges. The security role assigned to a user determines which tasks the user can perform and which parts of the user interface the user can view. All users must be assigned at least one security role in order to access the system.1
  7. An administrative classification that is associated with a defined set of user rights.1
  8. A set of software programs that, when installed and properly configured, allows a computer running a Windows Server operating system to perform a specific function for multiple users or other computers within a network.1
  9. The name given to each End of an association to clarify the semantics of the relationship.1
  10. A symbolic name that defines a class of users for a set of components. Each role defines which users are allowed to invoke interfaces on a component.1
  11. A specific part or function in an application or architecture. For example, a Web server, a database server, or a client.1

Wiktionary Übersetzungen für role:

role
noun
  1. character or part
role
noun
  1. ce que doit réciter un acteur
  2. manière dont on agit dans les affaires du monde
  3. fonction, emploi
Cross Translation:
FromToVia
• role → rôle ↔ Rolle — darstellende Kunst: Figur in einem Drama oder der dazugehörige Text
• role → rôle ↔ Rolle — Soziologie: Menge der Erwartungen an eine Person in einem System (zum Beispiel in der Gesellschaft, der Familie, dem Unternehmen)
• role → rôle ↔ Rolle — übertragen: entscheidender oder einflussreicher Faktor, bedeutende Funktion

Verwandte Übersetzungen für rôle







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0589 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden