Französisch

Detailübersetzungen für net (Französisch) ins Englisch

net:

net Adjektiv

  1. net (nette)
    nett; net; after tax
  2. net
    net
  3. net
    net
    – Pertaining to the remainder after all deductions, charges, or losses are subtracted from a total. 1
  4. net (proprement; propre; clair; bien)
    tidied; cleaned; cleansed
  5. net (bien rangé; soigné; propre; )
    neatly; tidy; cleanly
  6. net (sans équivoque; reconnaissable; compréhensible; )
    recognizable; identifiable; unambiguous; obvious; unequivocal; unmistakable; discernible; clear; recognisable
  7. net (propre; décent; ordonné)
    neat; clean; tidy
  8. net (hygiénique; propre; pure; )
    hygienic; clean; pure
  9. net (évident; manifestement; vivant; )
    distinct; clear; bright; clear-cut; graphic
  10. net (univoque; évident; sans équivoque; )
  11. net (sèchement; sec)
    neat; tidy
  12. net (compréhensible; clair; clairement; manifestement; évident)
    understandable; obvious; clear
  13. net (direct; évident; perpendiculaire; )
    directly; clear
  14. net (vif; coupant; aigu; )
    snappy; cutting; nipping
  15. net (pur; authentique; nature; chaste)
    pure; unadulterated

Übersetzung Matrix für net:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cutting acte de couper; bouture; coupage; coupe; coupure; découpage; intersection; recoupement; rejeton
graphic graphisme
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clean blanchir; débarrasser; délaver; laver; laver à grande eau; liquider; nettoyer; nettoyer avec une peau de chamois; nettoyer à fond; passer à l'eau; peaufiner; purger; purifier; ranger; rincer; récurer; solder; stocker; éponger; épurer
clear acquitter; affranchir; balayer; blanchir; brader; compenser; desservir; disculper; débarrasser; débarrasser la table; débourrer; décharger; déclarer; déclarer innocent; dédouaner; dégager; dégarnir; désactiver; désencombrer; effacer; emporter; enlever; finir; innocenter; laisser libre; laver; liberalisér; libérer; liquider; mettre en liberté; nettoyer; nettoyer à fond; plaider l'acquittement; purger; purifier; retirer; récurer; solder; sortir; vider; éponger; épurer; évacuer
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clear-cut clair; clairement; concret; manifestement; net; palpable; qui s'adresse à vue; vivant; évident clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; prononcé; sans équivoque; évidemment; évident
cutting acerbe; aigre; aigrement; aigu; avec virulence; coupant; cuisant; dur; fervent; fin; intense; net; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violent cinglant; coupant; d'un ton aigu; mordant; piquant; qui pique; âpre
discernible clair; clairement; compréhensible; de façon univoque; identifiable; manifestement; net; perceptible; reconnaissable; sans équivoque; univoque; évident audible; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident
distinct clair; clairement; concret; manifestement; net; palpable; qui s'adresse à vue; vivant; évident avoué; caractéristique; clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clairement; considérable; considérablement; flagrant; frappant; limpide; lucide; manifeste; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; prononcé; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; éclaircissant; évidemment; évident
graphic clair; clairement; concret; manifestement; net; palpable; qui s'adresse à vue; vivant; évident graphique
hygienic hygiénique; hygiéniquement; net; nettement; propre; proprement; pure; purement hygiénique; hygiéniquement; propre; proprement; sanitaire
identifiable clair; clairement; compréhensible; de façon univoque; identifiable; manifestement; net; perceptible; reconnaissable; sans équivoque; univoque; évident audible; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident
neat décent; net; ordonné; propre; sec; sèchement adroit; adroitement; agile; agilement; animé; avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; estimable; facile à manier; facilement; franc; franchement; gai; gaie; gaiement; habile; habilement; honnête; honnêtement; honorable; joyeuse; joyeusement; joyeux; leste; lestement; ordonné; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rangé; rangée; rapide; rapidement; respectable; sincère; séant; vertueusement; vertueux; vif; vite; à toute vitesse; équitable; éveillé
net net; nette
nett net; nette
nipping acerbe; aigre; aigrement; aigu; avec virulence; coupant; cuisant; dur; fervent; fin; intense; net; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violent
obvious clair; clairement; compréhensible; de façon univoque; identifiable; manifestement; net; perceptible; reconnaissable; sans équivoque; univoque; évident avoué; caractéristique; clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; considérable; considérablement; farfaron; flagrant; frappant; manifeste; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; tapageur; tape-à-l'oeil; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident
pure authentique; chaste; hygiénique; hygiéniquement; nature; net; nettement; propre; proprement; pur; pure; purement authentique; chaste; chastement; exclusivement; inaltéré; innocemment; innocent; intact; nature; non coupé; non mélangé; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; seulement; uniquement; vierge; virginal
recognisable clair; clairement; compréhensible; de façon univoque; identifiable; manifestement; net; perceptible; reconnaissable; sans équivoque; univoque; évident audible; connaissable; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident
recognizable clair; clairement; compréhensible; de façon univoque; identifiable; manifestement; net; perceptible; reconnaissable; sans équivoque; univoque; évident audible; connaissable; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident
snappy acerbe; aigre; aigrement; aigu; avec virulence; coupant; cuisant; dur; fervent; fin; intense; net; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violent acerbe; bref; cassant; court; d'un air maussade; de mauvaise humeur; hargneux; impeccable; irascible; irrité; preste; sec; super; vif; vive; à la mode
tidy avec soin; bien rangé; décent; net; nettoyé; ordonné; propre; rangé; sec; soigné; sèchement animé; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux; ordonné; rangé; rangée
unadulterated authentique; chaste; nature; net; pur authentique; non coupé; non mélangé; pur; purement; vrai
unambiguous clair; clairement; compréhensible; de façon univoque; identifiable; manifestement; net; perceptible; reconnaissable; sans équivoque; univoque; évident
understandable clair; clairement; compréhensible; manifestement; net; évident clair; clairement; compréhensible; d'une façon compréhensible; de façon intelligible; généralement compréhensible; intelligible
unequivocal clair; clairement; compréhensible; de façon univoque; identifiable; manifestement; net; perceptible; reconnaissable; sans équivoque; univoque; évident
unmistakable clair; clairement; compréhensible; de façon univoque; identifiable; manifestement; net; perceptible; reconnaissable; sans équivoque; univoque; évident avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; prononcé; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
directly direct; net; perpendiculaire; perpendiculairement; vertical; verticalement; évident direct; directement; en ligne droite; en même temps; immédiat; immédiatement; perpendiculaire; perpendiculairement; simultané; tout de suite; tout droit
neatly avec soin; bien rangé; net; nettoyé; ordonné; propre; rangé; soigné
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
after tax net; nette
bright clair; clairement; concret; manifestement; net; palpable; qui s'adresse à vue; vivant; évident adroit; agile; alerte; animé; astucieusement; astucieux; au fait; avec intelligence; avec ruse; avisé; brillant; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; coloré; dernier cri; débrouillard; dégourdi; fin; flagrant; futé; gai; gaie; gaiement; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; joli; joyeuse; joyeusement; joyeux; judicieux; luisant; malin; manifeste; mondain; multicolore; perspicace; preste; prestement; prompt; prompt à la riposte; promptement; raisonnable; raisonnablement; reluisant; resplendissant; roublard; rusé; sagace; sagacieux; sage; sagement; sensé; sensément; spiritueux; tranchant; vif; vive; à la mode; à propos; éveillé; évident
clean décent; hygiénique; hygiéniquement; net; nettement; ordonné; propre; proprement; pure; purement convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; nettoyé; propre; proprement; rangée; respectable; simplement; tout bonnement; vertueusement; vertueux
cleaned bien; clair; net; propre; proprement
cleanly avec soin; bien rangé; net; nettoyé; ordonné; propre; rangé; soigné
cleansed bien; clair; net; propre; proprement
clear clair; clairement; compréhensible; concret; de façon univoque; direct; identifiable; manifestement; net; palpable; perceptible; perpendiculaire; perpendiculairement; qui s'adresse à vue; reconnaissable; sans équivoque; univoque; vertical; verticalement; vivant; évident achevé; animé; blanc; blême; clair; clair aux sonorités; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clair et net; clairement; compréhensible; d'une façon compréhensible; de façon intelligible; de toute évidence; disposé; distinct; exécuté; fait; fini; flagrant; gai; gaie; gaiement; gris; généralement compréhensible; incolore; intelligible; joyeuse; joyeusement; joyeux; libre; limpide; lucide; lumineux; manifeste; passé; préparé; prêt; pur; pur aux sonorités; sans couleur; sans nuages; sans nuance; serein; terminé; transparent; vide; éclaircissant; évident
tidied bien; clair; net; propre; proprement

Synonyms for "net":


Wiktionary Übersetzungen für net:

net
adjective
  1. Qui est uni, poli, sans tache, sans souillure.
  2. tennis|fr let.
noun
  1. info|fr réseau informatique.
net
adjective
  1. remaining after expenses or deductions
  2. tidy, free from dirt
  3. not dirty
  4. exact, precise, accurate, keen

Cross Translation:
FromToVia
net abrupt abrupt — plötzlich, unvermittelt
net distinct; clear; marked deutlich — wahrnehmbar durch die Sinne
net sharp scharfOptik: deutlich konturiert, mit klarem Umriss
net carefree unbeschwert — ohne Sorgen und Probleme und deshalb erleichtert

Verwandte Übersetzungen für net



Englisch

Detailübersetzungen für net (Englisch) ins Französisch

net:

net Adjektiv

  1. net (nett; after tax)
    net; nette
  2. net
    net
  3. net
    – Pertaining to the remainder after all deductions, charges, or losses are subtracted from a total. 1
    net

Übersetzung Matrix für net:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- cyberspace; earnings; internet; lucre; mesh; meshing; meshwork; net income; net profit; network; profit; profits
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- clear; nett; sack; sack up; web
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
net after tax; net; nett bright; clean; cleaned; cleanly; cleansed; clear; clear-cut; cutting; directly; discernible; distinct; graphic; hygienic; identifiable; neat; neatly; nipping; obvious; pure; recognisable; recognizable; snappy; tidied; tidy; unadulterated; unambiguous; understandable; unequivocal; unmistakable
- final; last; nett
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nette after tax; net; nett

Synonyms for "net":


Antonyme für "net":


Verwandte Definitionen für "net":

  1. conclusive in a process or progression2
    • the net result2
  2. remaining after all deductions2
    • net profit2
  3. a computer network consisting of a worldwide network of computer networks that use the TCP/IP network protocols to facilitate data transmission and exchange2
  4. an open fabric of string or rope or wire woven together at regular intervals2
  5. a trap made of netting to catch fish or birds or insects2
  6. game equipment consisting of a strip of netting dividing the playing area in tennis or badminton2
  7. a goal lined with netting (as in soccer or hockey)2
  8. the excess of revenues over outlays in a given period of time (including depreciation and other non-cash expenses)2
  9. catch with a net2
    • net a fish2
  10. construct or form a web, as if by weaving2
  11. make as a net profit2
  12. yield as a net profit2
    • This sale netted me $1 million2
  13. Pertaining to the remainder after all deductions, charges, or losses are subtracted from a total.1

Wiktionary Übersetzungen für net:

net
adjective
  1. remaining after expenses or deductions
noun
  1. The amount remaining after expenses are deducted, profit
  2. interconnecting system
  3. device for catching fish, butterflies etc.
net
noun
  1. Maillage destiné à empêcher le passage
  2. info|fr réseau informatique.
  3. ensemble d’objets ou de personnes connectés ou maintenus en liaison.
adjective
  1. Qui est uni, poli, sans tache, sans souillure.

Cross Translation:
FromToVia
net filet Netz — großmaschiges Gebilde
net réseau Netzübertragen: Strukturen ähnlich [1]

Verwandte Übersetzungen für net