Französisch

Detailübersetzungen für inouï (Französisch) ins Englisch

inoui:


Synonyms for "inoui":


Wiktionary Übersetzungen für inoui:

inoui
adjective
  1. Exceptional, conspicuous, outstanding, most usually in a negative fashion

inouï:


Übersetzung Matrix für inouï:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rank arrangement; bande; barre; classement; considération; corde; câble; degré; file; gradation; grade; hiérarchie; ligne; mise en ordre; niveau; notoriété; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; prestige; rang; rangs; renommée; règle; réputation; titre; échelle; échelon
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rank catégoriser; classer; classer par ordre de priorité; classifier; se mettre en rangs
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
appalling affligeant; affreux; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; révoltant; scandaleusement; scandaleux; terriblement; terrifiant; épouvantable abominable; affolant; affreusement; affreux; angoissant; atroce; dangereux; de façon sinistre; effrayant; effroyable; effroyablement; horrible; malicieusement; malicieux; maligne; qui donne le frisson; scandaleux; sinistre; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; à faire fremir; épouvantable; épuvantablement
disgraceful affligeant; coupable; criant; dans le péché; de façon inconvenable; déplacé; effrayant; effroyablement; enclin au péché; grossier; honteusement; honteux; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; infâme; inouï; malséant; scandaleusement; scandaleux; sujet à pécher exécrable; honteusement; scandaleusement; scandaleux
dreadful affligeant; affreux; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; inouï; révoltant; terriblement; terrifiant; épouvantable affolant; affreusement; atroce; désagréable; effroyable; effroyablement; ennuyeux; horrible; misérablement; pitoyable; pitoyablement; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; épouvantable
frightful affligeant; affreux; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; inouï; révoltant; terriblement; terrifiant; épouvantable abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; menaçant; misérablement; pitoyable; pitoyablement; précaire; précairement; terrible; terriblement; terrifiant; épouvantable
impertinent coupable; de façon inconvenable; déplacé; grossier; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; malséant brutalement; grossier; grossière; grossièrement; impertinent; impoli; impolie; mal élevé; mal élévée; à la paysanne; à toute évidence
improper coupable; de façon inconvenable; déplacé; grossier; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; malséant choquant; cru; grossier; impudique; inadmissible; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; indélicat; intolérable; mal; malséant; mauvais; sans honneur; sans tact
indecent coupable; de façon inconvenable; déplacé; grossier; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; malséant amoral; choquant; clandestin; clandestinement; corrompu; corrompue; dissimulé; en cachette; en secret; en traître; faux; fourbe; félon; grossier; grossière; grossièrement; honteux; hypocrite; immoral; immorale; immoralement; impoli; impolie; impudique; inconvenance; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; injurieux; mal élevé; mal élévée; malpropre; minable; offensant; outrageant; perfide; perfidement; roué; rusé; sans honneur; sans scrupules; scandaleux; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vicieuse; vicieux; à l'insu des autres; à la dérobée; à la paysanne; à toute évidence
outrageous affligeant; coupable; criant; dans le péché; de façon inconvenable; déplacé; effrayant; effroyablement; enclin au péché; grossier; honteusement; honteux; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; infâme; inouï; malséant; scandaleusement; scandaleux; sujet à pécher chic; du tonnerre; démesuré; exagéré; exagérément; exceptionnel; excessif; excessive; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extravagant; exécrable; honteusement; réglo; sans mesure; scandaleusement; scandaleux; terrible; à l'excès
rank affligeant; criant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; scandaleusement; scandaleux rance; scandaleux
rude coupable; de façon inconvenable; déplacé; grossier; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; malséant choquant; cru; grossier; grossière; grossièrement; impertinent; impoli; impolie; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; insolent; irrespectueux; mal; mal élevé; mal élévée; maladroit; mauvais; non civilisé; rustre; vulgaire; à la paysanne; à toute évidence
scandalous coupable; dans le péché; de façon inconvenable; déplacé; enclin au péché; grossier; honteux; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; malséant; scandaleux; sujet à pécher calomnieusement; calomnieux; exécrable; honteusement; médisant; scandaleusement; scandaleux
shameful coupable; dans le péché; de façon inconvenable; déplacé; enclin au péché; grossier; honteux; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; malséant; scandaleux; sujet à pécher
shocking affligeant; criant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; scandaleusement; scandaleux choquant; crasseux; dégoûtant; désagréable; fâcheux; malpropre; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant
sinful coupable; dans le péché; enclin au péché; honteux; inouï; scandaleux; sujet à pécher
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
horribly affligeant; affreux; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; inouï; révoltant; terriblement; terrifiant; épouvantable
terribly affligeant; affreux; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; inouï; révoltant; terriblement; terrifiant; épouvantable total; totalement
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bad mannered coupable; de façon inconvenable; déplacé; grossier; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; malséant
crying shame affligeant; criant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; scandaleusement; scandaleux
crying to heaven affligeant; criant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; scandaleusement; scandaleux

Synonyms for "inouï":


Wiktionary Übersetzungen für inouï:

inouï
adjective
  1. (2) Non diffusé
  2. (3) Extraordinaire, exceptionnel, incroyable
inouï
  1. previously unknown; unprecedented

Cross Translation:
FromToVia
inouï outrageous hanebüchen — auf spektakuläre Weise unglaublich