Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: impotent

Französische und englische Suchergebnisse für: impotent

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. impotent:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. impotent:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für impotent (Französisch) ins Englisch

impotent:


Synonyms for "impotent":


Wiktionary Übersetzungen für impotent:

impotent
adjective
  1. Qui est infirme, privé du mouvement, priver de l’usage d’un bras, d’une jambe, etc., soit par vice de nature, soit par accident.



Englisch

Detailübersetzungen für impotent (Englisch) ins Französisch

impotent:

impotent Adjektiv

  1. impotent
    impuissant; invalide
  2. impotent (helpless; unable)
    impuissant; faible; faiblement; désarmeé; défaillant; sans défense; débilement; sans force; sans armes; débile
  3. impotent (helpless; unable)
    impuissant; sans défense
  4. impotent (helpless; defenceless; powerless; defenseless)
    vulnérable; désarmé; désarmée; dans le besoin; délaissé; sans défense; sans armes; sans ressources; dénué de tout
  5. impotent (powerless; effete; weak; helpless)
    faible; impuissant; faiblement; sans force

Übersetzung Matrix für impotent:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
faible spineless chap; spineless fellow; weakling
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dans le besoin defenceless; defenseless; helpless; impotent; powerless
débile helpless; impotent; unable crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; loony; mad; nuts; odd; potty; ridiculous; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid
débilement helpless; impotent; unable
défaillant helpless; impotent; unable
délaissé defenceless; defenseless; helpless; impotent; powerless deserted; desolate; forlorn; isolated; lonely; lonesome; neglected; quarantined; secluded; sequestered; solitary
dénué de tout defenceless; defenseless; helpless; impotent; powerless
désarmeé helpless; impotent; unable
désarmé defenceless; defenseless; helpless; impotent; powerless
désarmée defenceless; defenseless; helpless; impotent; powerless
faible effete; helpless; impotent; powerless; unable; weak abstemious; bad; dead; deceased; delicate; dim; drained; faint; feeble; fragile; frail; inferior; languid; lifeless; limp; listless; no energy; pale; passed away; poor; shadowy; sick; slackly; spiritless; tender; vulnerable; wan; washed out; washed-out; weak
faiblement effete; helpless; impotent; powerless; unable; weak abstemious; bad; dully; faint; feeble; flat; frail; pale; poor; sick; slackly; wan; weak
impuissant effete; helpless; impotent; powerless; unable; weak
invalide impotent disabled; frugal; handicapped; in need of help; needy; requiring help
sans armes defenceless; defenseless; helpless; impotent; powerless; unable unarmed
sans défense defenceless; defenseless; helpless; impotent; powerless; unable
sans force effete; helpless; impotent; powerless; unable; weak abstemious; bad; clumsy; dead; deceased; doltish; drained; faint; feeble; frail; gawky; languid; lifeless; limp; listless; no energy; not very good; owlish; passed away; poor; slackly; spiritless; stiff; uneasy; unhandy; washed out; washed-out; weak; wooden
sans ressources defenceless; defenseless; helpless; impotent; powerless destitute; down and out; impecunious; impoverished; penniless; poor; unemployed; without means
vulnérable defenceless; defenseless; helpless; impotent; powerless delicate; fragile; frail; tender; vulnerable; weak

Verwandte Wörter für "impotent":

  • impotently

Synonyms for "impotent":


Antonyme für "impotent":


Verwandte Definitionen für "impotent":

  1. lacking power or ability1
    • Technology without morality is barbarous; morality without technology is impotent1
    • felt impotent rage1
  2. (of a male) unable to copulate1

Wiktionary Übersetzungen für impotent:

impotent
adjective
  1. lacking physical strength or vigor; weak
Cross Translation:
FromToVia
• impotent → impuissant ↔ impotent — übertragen: machtlos, unfähig, nicht schöpferisch
• impotent → impuissant ↔ impotent — Medizin: zur Zeugung, zum Geschlechtsverkehr nicht fähig







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0378 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden