Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: filet

Französische und englische Suchergebnisse für: filet

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. filet:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. filet:

Französisch

Detailübersetzungen für filet (Französisch) ins Englisch

filet:

filet [le ~] Nomen

  1. le filet (réseau; chaîne; treillis; antenne)
    the network; the web
  2. le filet (jonc; liséré; scirpe; galon)
    the piping
  3. le filet
    the fillet; the filet
    • fillet [the ~] Nomen, britisch
    • filet [the ~] Nomen, amerikanisch
  4. le filet
    the tennis net
  5. le filet
    the string of the tongue
  6. le filet
    the safety net
  7. le filet (canalisation; câble; conduite; cordage; fil)
    the cable; the wire
  8. le filet (fil; fil de suture)
    the thread; the yarn; the cotton
  9. le filet (comité directeur; direction; management; )
    the board of directors; the committee; the direction; the management; the board; the supervision; the board of managers; the wire; the cable
  10. le filet (cordage; câble; cordon; )
    the flex
    • flex [the ~] Nomen

filet [la ~] Nomen

  1. la filet (traînée)
    the wisp; the weft; the string; the trail

Übersetzung Matrix für filet:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
board canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management bout; direction générale; latte; morceau; part; participation; partie; pension; planche; portion; ration; rayon; étagère
board of directors canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management conseil d'administration; direction; direction générale; le conseil d'administration; le conseil de surveillance; équipe de management
board of managers canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management
cable canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management canalisation; conduction; cordage; corde; câble; fil; fil conducteur; télégramme
committee canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management administration du club; comité; comité d'association; commission; direction du club
cotton fil; fil de suture; filet chaussette; corde; cordon; coton; fil; toile de coton
direction canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management direction; mise en scène; orientation; route; sens
filet filet filet de poisson
fillet filet filet de poisson
flex cordage; corde; cordon; câble; fil; filet; galon; mercerie; mercier; tresse
management canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management contrôle; direction; direction de l'entreprise; garde; gestion; management; organisation; politique; stratégie; supervision; surveillance; tactique
network antenne; chaîne; filet; réseau; treillis antenne; chaîne; réseau
piping filet; galon; jonc; liséré; scirpe pipe-line; tuyauterie
safety net filet filet de sécurité
string filet; traînée chaîne; corde; cordon; ficelles; fil; série
string of the tongue filet
supervision canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management contrôle; fait de parcourir; garde; gestion; inspection; supervision; surveillance; traitement
tennis net filet
thread fil; fil de suture; filet cannelure; corde; cordon; fil; filet de vis; thread
trail filet; traînée itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; traçage; voie
web antenne; chaîne; filet; réseau; treillis W3; WWW; Web; World Wide Web; tissu; toile; toile d'araignée
weft filet; traînée
wire canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management canalisation; conduction; cordage; corde; câble; câble d'acier; fil; fil conducteur; fil de fer; télégramme
wisp filet; traînée
yarn fil; fil de suture; filet corde; cordon; fil
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
board aborder; abriter quelqu'un; cartonner; couvrir; emballer; empaqueter; envelopper; faire ses malles; faire un paquet de; loger; prendre d'assaut; prendre à l'abordage; recouvrir
cable câbler; télégraphier
filet lever les filets
fillet lever les filets
string attacher; attacher avec un cordon; enfiler; lacer
trail remorquer; traîner
wire câbler; télégraphier
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cotton de coton; en coton

Synonyms for "filet":


Wiktionary Übersetzungen für filet:

filet
noun
  1. Maillage destiné à empêcher le passage
    • filet → net
  2. Saillie en hélice autour du cylindre d’une vis
  3. Fil délié, petit fil.
    • filet → let
filet
noun
  1. device for catching fish, butterflies etc.
  2. cut of meat
  3. hindrance caused by the net during serve at tennis
  4. strip of deboned meat or fish
  5. helical ridge or groove
Cross Translation:
FromToVia
• filet → pork tenderloin ↔ varkenshaas — haas van een varken
• filet → thread ↔ draad — de schroefdraad
• filet → thread ↔ Gewinde — Technik: profilierte Einkerbung, die fortlaufend wendelartig um eine zylinderförmige Wandung – innen oder außen – in einer gewundenen Schraubenlinie verläuft.Wikipedia|Gewinde
• filet → net ↔ Netz — großmaschiges Gebilde

Verwandte Übersetzungen für filet



Englisch

Detailübersetzungen für filet (Englisch) ins Französisch

filet:

to filet Verb, amerikanisch

  1. to filet (fillet)
    lever les filets

filet [the ~] Nomen, amerikanisch

  1. the filet (fillet of fish; fillet)
    le filet de poisson
  2. the filet (fillet)
    le filet

Übersetzung Matrix für filet:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
filet filet; fillet board; board of directors; board of managers; cable; committee; cotton; direction; flex; management; network; piping; safety net; string; string of the tongue; supervision; tennis net; thread; trail; web; weft; wire; wisp; yarn
filet de poisson filet; fillet; fillet of fish
- fillet; fish filet; fish fillet; lemniscus; stopping; taenia; tenia
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lever les filets filet; fillet
- fillet

Synonyms for "filet":


Verwandte Definitionen für "filet":

  1. lace having a square mesh1
  2. a longitudinal slice or boned side of a fish1
  3. a boneless steak cut from the tenderloin of beef1
  4. cut into filets1
    • filet the fish1
  5. decorate with a lace of geometric designs1







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0513 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden