Französisch
Detailübersetzungen für couper le souffle (Französisch) ins Englisch
couper le souffle: (*Wort und Satz getrennt)
- couper: cut; reap; sting; prune; cut back; end; finish; conclude; finish off; bring to an end; bring to a close; bring to a conclusion; divide; separate; split; cut up; fritter away; cut up in pieces; matter; extinguish; set out; disconnect; make out; turn off; put out; switch off; style someone's hair; cut off; chop off; hew off; deplete; decimate; thin out; chop away; hew away; become thin; trim; skim; clip; pare; overtrump; cut close; play trumps; carve; dilute; destroy; wreck; break down; demolish; trump; cut down; outdo; get down; tear down; adulterate; take down; pull down; drag down; cut loose; water down; cut away; lop off; score off; cut free; chisel off; prune away; trim away; cleave; break up; tailor to; tear loose; hew through; cut to size
- le: the; him
- lé: front-width
- île: island; isle
- souffle: sigh; craving; breath; respiration; inhalation; breathing; blowing; puffing; expiration; exhalation; small sigh; light breez; small craving
- souffler: blow; whistle; hum; gasp; puff; pant; wheeze; exchange confidences; breathe out; breathe; inhale; draw breath; tell; prompt; suggest; whisper; whisper in someone's ear; reach; seize; stick; drag; root; grasp; catch; scratch; clutch; caught; grip; yearn; snatch; rout; clasp; pilfer; snout; slave away; snatch away; slog away; toil and moil; rummage about
- soufflé: soufflé