Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: cale

Französische und englische Suchergebnisse für: cale

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. cale:
  2. écale:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für cale (Französisch) ins Englisch

cale:

cale [la ~] Nomen

  1. la cale (taquet; tenon; coin)
    the wedge; the peg; the quoin; the cleat; the clothes pin; the key; the clothes-peg
  2. la cale
    the hold; the ship's hold
  3. la cale
    the pulley-block
  4. la cale
    the garboard; the garboard strake

Übersetzung Matrix für cale:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cleat cale; coin; taquet; tenon
clothes pin cale; coin; taquet; tenon pince; pince à linge; pincette; étau
clothes-peg cale; coin; taquet; tenon pince; pince à linge; pincette; étau
garboard cale
garboard strake cale
hold cale baril; bassine; blocage; clé; cléf; cuve; cuvette; fût; prise; saisie; seau; tonne; tonneau
key cale; coin; taquet; tenon clé; mode; ton; tonalité; touche
peg cale; coin; taquet; tenon bouchon; cheville; clavette; contre-écrou; crochet; fusible; goupille; goutte; patère; petit verre; réception; tenon
pulley-block cale
quoin cale; coin; taquet; tenon
ship's hold cale cargaison; cargaison d'un navire; corps d'un navire
wedge cale; coin; taquet; tenon
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hold arrêter; concevoir; conserver; détenir; emprisonner; enchaîner; entendre; garder; garder chez soi; garder à la main; maintenir; mettre en attente; mettre en état d'arrestation; ne pas laisser aller; percer; percevoir; prendre; reconnaître; retenir; saisir; se maintenir; se rendre compte; tenir; voir; écrouer
wedge coller; presser; serrer; tasser

Synonyms for "cale":


Wiktionary Übersetzungen für cale:

cale
noun
  1. Partie basse d'un bateau
  2. Pièce pour stabiliser
cale
noun
  1. cargo area
  2. ship's hold
  3. object placed against or under another, to support it
  4. simple machine
  5. golf club
Cross Translation:
FromToVia
• cale → ship's hold ↔ scheepsruim — een ruimte voor het opslaan van goederen in een schip
• cale → loading space; hold ↔ Laderaum — Teil des Schiffes, in dem die Fracht untergebracht wird

écale:

écale [la ~] Nomen

  1. l'écale (brou)
    the shell; the husk; the hull
  2. l'écale (écorce)
    the bark; the rind

Übersetzung Matrix für écale:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bark écale; écorce écorce
hull brou; écale bogue; carapace; coque; coquille; couche; enveloppe; peau; écorce
husk brou; écale bogue; carapace; coque; coquille; couche; enveloppe; peau; écorce
rind écale; écorce cosse; gousse; peau; pelure; petite croûte; écorce
shell brou; écale bogue; bombe; boîte; cadre; cadres; carapace; carcasse; carton; charpente; châssis; coque; coquille; cosse; couche; emballage; empaquetage; encadrement; enveloppe; enveloppement; explosif; gousse; grenade; interpréteur de commandes; l'ossature; maison uniquement constituée du corps; obus; peau; pelure; projectile; squelette; écorce
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bark crier fort; glapir; japper; tempêter; tonner; tonner contre
rind peler; se peler; éplucher
shell bombarder; mitrailler; tirer sur

Synonyms for "écale":


Wiktionary Übersetzungen für écale:

écale
noun
  1. Enveloppe qui couvre la coque des noix.
écale
noun
  1. The dry, leafy or stringy exterior of certain vegetables or fruits

Verwandte Übersetzungen für cale







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0432 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden